Bedienungsanleitung Husqvarna Designer Topaz 25 (Seite 28 von 88) (Französisch)

609698

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/88

Nächste Seite

3 5 64

1. START/STOP

$SSX\H]VXUFHERXWRQSRXUGpPDUUHUHWDUUrWHUODFRXWXUHRX

ODEURGHULHORUVTXHYRXVQXWLOLVH]SDVODSpGDOH$SSX\H]VXU

67$576723SRXUFRPPHQFHUHWDSSX\H]jQRXYHDXSRXU

arrêter.

Votre machine s'arrête automatiquement aux changements de

couleur et lorsque la broderie est terminée.

2. STOP (MONOCHROME)

EN MODE COUTURE : /HERXWRQ6723VXWLOLVHSRXUWHUPLQHU

un point ou ne coudre qu'une seule unité du point. Votre

PDFKLQHjFRXGUHQRXHOHÀOHWVDUUrWHDXWRPDWLTXHPHQW

lorsqu'un point ou qu'un programme de points est terminé.

/HYR\DQW/('VLWXpjF{WpGXERXWRQHVWDOOXPpTXDQGOD

IRQFWLRQ6723HVWDFWLYpHPour annuler, sélectionnez de

QRXYHDX6723RXVpOHFWLRQQH]XQQRXYHDXSRLQW/DIRQFWLRQ

6723HVWDQQXOpHXQHIRLVOHSRLQWWHUPLQp$SSX\H]GH

nouveau sur le bouton pour la réactiver.

/HERXWRQ6723VXWLOLVHpJDOHPHQWSRXUUHSURGXLUHXQSRLQW

GHUDFFRPPRGDJHRXGHUHQIRUWGHODPrPHWDLOOH

/DIRQFWLRQ6723SHXWrWUHSURJUDPPpHYRLUSDJH

$VWXFHVLYRXVYRXOH]UpSpWHUSOXVLHXUVIRLVGHVXLWHODIRQFWLRQ6723

SRXUXQSRLQWYRXVSRXYH]HQUHJLVWUHUOHSRLQWGDQVXQSURJUDPPHDYHF

XQ6723jODÀQYRLU3URJUDPPDWLRQSDJH

EN MODE BRODERIE : /DIRQFWLRQ6723HVWDXWRPDWLTXHPHQW

activée en mode broderie et la machine s'arrête aux

FKDQJHPHQWVGHFRXOHXU'pVpOHFWLRQQH]6723SRXUVXSSULPHU

OHVDUUrWVDX[FKDQJHPHQWVGHFRXOHXUDÀQGHFUpHUXQH

EURGHULHPRQRFKURPHYRLUSDJH/HYR\DQW/('VLWXpj

F{WpGXERXWRQHVWDOOXPpTXDQGODIRQFWLRQ6723HVWDFWLYpH

3. FIX (BÂTI)

EN MODE COUTURE : /DIRQFWLRQ),;HVWXWLOLVpHSRXU

nouer un point. Elle est automatiquement activée quand vous

VpOHFWLRQQH]XQSRLQWTXHYRXVXWLOLVH]OHFRXSHÀOVpOHFWLIRX

TXHYRXVXWLOLVH]ODIRQFWLRQ6723SHQGDQWTXHYRXVFRXVH]

$XGpEXWYRWUHPDFKLQHSLTXHTXHOTXHVSRLQWVGDUUrWHW

FRQWLQXHDYHFOHSRLQWVpOHFWLRQQp$SSX\H]VXU),;SHQGDQW

la couture et votre machine coud quelques points d'arrêt, puis

VDUUrWHDXWRPDWLTXHPHQW/HYR\DQW/('VLWXpjF{WpGX

ERXWRQHVWDOOXPpTXDQGODIRQFWLRQ),;HVWDFWLYpH$SSX\H]

VXUOHERXWRQ),;SRXUGpVDFWLYHUODIRQFWLRQ/DIRQFWLRQ

),;SHXWrWUHSURJUDPPpHYRLUSDJH

5HPDUTXHODIRQFWLRQ),;$XWRSHXWrWUHDQQXOpHGDQVOHPHQX

5e*/$*(6YRLUSDJH$XFXQSRLQWGHÀ[DWLRQDXWRPDWLTXHQH

VHUDFRXVXVDXI VLYRXVXWLOLVH]OHERXWRQ),;GHYRWUHPDFKLQH

EN MODE BRODERIE : $SSX\H]VXU),;SRXUEkWLUXQFRQWRXUGH

OD]RQHGXPRWLIGHEURGHULHRXSRXUEkWLUOHWLVVXVXUOHQWRLODJH

4. COUPE-FIL SÉLECTIF

EN MODE COUTURE : $SSX\H]VXUOHERXWRQGXFRXSHÀO

VpOHFWLIHWYRWUHPDFKLQHQRXHOHVÀOVFRXSHOHÀOVXSpULHXUHW

OHÀOGHFDQHWWHUHOqYHOHSLHGGHELFKHHWODLJXLOOHSXLVDFWLYH

ODIRQFWLRQ),;SRXUOHSURFKDLQGpPDUUDJH3RXUFRXSHUOHV

ÀOVjODÀQGXQSRLQWRXGXQSURJUDPPHGHSRLQWVDSSX\H]

VXUOHFRXSHÀOVpOHFWLISHQGDQWODFRXWXUHLe voyant LED

VLWXpjF{WpGXERXWRQVHPHWjFOLJQRWHULQGLTXDQWTXXQH

coupe a été demandée. 8QHIRLVOHSRLQWRXSURJUDPPHGH

SRLQWWHUPLQpODPDFKLQHDFWLYHODIRQFWLRQ),;SXLVFRXSH

OHÀOVXSpULHXUHWOHÀOGHFDQHWWH/DIRQFWLRQGHFRXSHÀO

VpOHFWLISHXWrWUHSURJUDPPpHYRLUSDJH

5HPDUTXHYRWUHPDFKLQHFRXSHDXWRPDWLTXHPHQWOHVÀOVDSUqVFHUWDLQV

SRLQWVWHOVTXXQHERXWRQQLqUHpWDSHDYHFOHSLHG6HQVHXU/DIRQFWLRQ

GHFRXSHÀOVpOHFWLI DXWRPDWLTXHSHXWrWUHDQQXOpHGDQVOHPHQX

5e*/$*(6YRLUSDJH

EN MODE BRODERIE : 6LYRXVDSSX\H]VXUOHFRXSHÀOVpOHFWLI

pendant que vous brodez, la machine coupe automatiquement

OHÀOVXSpULHXUHWOHÀOGHFDQHWWHSXLVUHOqYHOHSLHGGHELFKH

ODÀQGXQEORFGHFRXOHXUVHXOOHÀOVXSpULHXUHVWFRXSp

/RUVTXHOHPRWLIHVWWHUPLQpOHVÀOVGHFDQHWWHHWVXSpULHXU

sont coupés automatiquement.

5HPDUTXHODIRQFWLRQGHFRXSHÀOVpOHFWLI DXWRPDWLTXHSHXWrWUHDQQXOpH

GDQVOHPHQX5e*/$*(6YRLUSDJH

5. ARRÊT DE L'AIGUILLE EN HAUT/EN BAS

(POSITION DE COUPE)

EN MODE COUTURE : $SSX\H]VXU$UUrWGHODLJXLOOHHQKDXW

HQEDVSRXUIDLUHPRQWHURXGHVFHQGUHODLJXLOOH/HUpJODJHGH

ODSRVLWLRQGDUUrWGHODLJXLOOHHVWPRGLÀpHQPrPHWHPSVUne

ÁqFKHRULHQWpHYHUVOHKDXWRXOHEDVjF{WpGHODLJXLOOHVXU

OpFUDQJUDSKLTXHLQGLTXHVL$UUrWGHODLJXLOOHHQKDXWRX$UUrW

de l'aiguille en bas est sélectionné.

Vous pouvez également appuyer sur la pédale de commande

SRXUDEDLVVHURXUHOHYHUODLJXLOOH6LODLJXLOOHHWOHSLHGGH

BOUTONS DE FONCTIONS

(les fonctions du mode broderie sont entre parenthèses)

Husqvarna Designer Topaz 25 Seite 28

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Husqvarna Designer Topaz 25

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info