Bedienungsanleitung Husqvarna DESIGNER TOPAZ 50 (Seite 2 von 104) (Französisch)

609686

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/104

Nächste Seite

IMPORTANT : INSTRUCTIONS DE SECURITE

Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, les précautions de sécurité essentielles doivent toujours être respectées, y compris

les suivantes :

Lire toutes les instructions avant d’utiliser cette machine à coudre à usage domestique.

DANGER – Pour réduire le risque d’électrocution :

 8QHPDFKLQHjFRXGUHVRXVWHQVLRQQHGRLWMDPDLVrWUHODLVVpHVDQVVXUYHLOODQFH7RXMRXUVGpEUDQFKHUODPDFKLQHjFRXGUH

de la prise électrique immédiatement après usage et avant nettoyage.

ATTENTION – Pour réduire le risque de brûlures,

d’incendie, d’électrocution ou de blessures :

 &HWWHPDFKLQHjFRXGUHQHGRLWSDVrWUHXWLOLVpHSDUGHVSHUVRQQHV\FRPSULVGHVHQIDQWVDX[FDSDFLWpVSK\VLTXHV

PHQWDOHVHWVHQVRULHOOHVUpGXLWHVRXQHSRVVpGDQWSDVO·H[SpULHQFHHWOHVFRQQDLVVDQFHVQpFHVVDLUHVjPRLQVTX·HOOHVQ·DLHQW

UHoXGHVLQVWUXFWLRQVVSpFLÀTXHVRXEpQpÀFLHQWGHODVXUYHLOODQFHG·XQHSHUVRQQHUHVSRQVDEOHGHOHXUVpFXULWpSRXUXWLOLVHU

la machine à coudre.

 /HVHQIDQWVGRLYHQWrWUHVXUYHLOOpVDÀQGHV·DVVXUHUTX·LOVQHMRXHQWSDVDYHFODPDFKLQHjFRXGUH

 8WLOLVHUFHWWHPDFKLQHjFRXGUHXQLTXHPHQWSRXUO·XVDJHSUpYXWHOTXHGpFULWGDQVFHPDQXHO8WLOLVHUXQLTXHPHQWOHV

DFFHVVRLUHVUHFRPPDQGpVSDUOHIDEULFDQWWHOVTXHFRQWHQXVGDQVFHPDQXHO

 1HMDPDLVIDLUHIRQFWLRQQHUFHWWHPDFKLQHjFRXGUHVLODSULVHRXOHFRUGRQVRQWHQGRPPDJpVVLHOOHQHIRQFWLRQQHSDV

FRUUHFWHPHQWRXVLHOOHHVWWRPEpHSDUWHUUHRXDpWpHQGRPPDJpHRXSORQJpHGDQVO·HDX6·DGUHVVHUDXUHYHQGHXURX

FHQWUHGHVHUYLFHDJUppOHSOXVSURFKHSRXUIDLUHFRQWU{OHUUpSDUHURXIDLUHXQUpJODJHPpFDQLTXHRXpOHFWULTXHGHOD

machine à coudre.

 1HMDPDLVIDLUHIRQFWLRQQHUODPDFKLQHjFRXGUHDYHFXQHRXYHUWXUHGHYHQWLODWLRQERXFKpH(YLWHUOHVDFFXPXODWLRQVGH

peluches, poussières et chutes de tissu dans les ouvertures de ventilation de la machine à coudre et dans la pédale de commande.

 1HSDVDSSURFKHUOHVGRLJWVGHVSDUWLHVPRELOHV8QHDWWHQWLRQSDUWLFXOLqUHHVWUHTXLVHDXWRXUGHO·DLJXLOOHGHODPDFKLQHjFRXGUH

 8WLOLVHUWRXMRXUVODSODTXHjDLJXLOOHDSSURSULpH/·DLJXLOOHULVTXHGHVHFDVVHUDYHFXQHSODTXHQRQDGDSWpH

 3RUWHUGHVOXQHWWHVGHVpFXULWp

 1HSDVXWLOLVHUG·DLJXLOOHFRXUEpH

 1HSDVWLUHUQLSRXVVHUOHWLVVXSHQGDQWODFRXWXUH&HODULVTXHGHIDLUHGpYLHUO·DLJXLOOHHWGHODFDVVHU

 0HWWUHODPDFKLQHKRUVWHQVLRQSRVLWLRQ´µORUVGHVUpJODJHVDXQLYHDXGHO·DLJXLOOHSDUH[HPSOHHQÀODJHGHO·DLJXLOOH

FKDQJHPHQWG·DLJXLOOHHQÀODJHGHODFDQHWWHFKDQJHPHQWGHSLHGGHELFKHHWF

 7RXMRXUVGpEUDQFKHUODPDFKLQHjFRXGUHSRXUUHWLUHUOHVFRXYHUFOHVSRXUOHJUDLVVDJHRXSRXUWRXWDXWUHUpJODJHGH

service par l’utilisateur, mentionné dans le manuel d’utilisation.

 1HMDPDLVIDLUHWRPEHURXLQVpUHUG·REMHWVGDQVOHVRXYHUWXUHV

 1HSDVXWLOLVHUjO·H[WpULHXU

 1HSDVIDLUHIRQFWLRQQHUDX[HQGURLWVRVRQWXWLOLVpVGHVDpURVROVHWGHVYDSRULVDWHXUVHWRGHO·R[\JqQHHVWDGPLQLVWUp

 3RXUGpEUDQFKHUPHWWUHWRXVOHVERXWRQVVXU$UUrWSRVLWLRQ´µSXLVUHWLUHUODSULVHpOHFWULTXH

 1HSDVGpEUDQFKHUHQWLUDQWVXUOHFRUGRQ3RXUGpEUDQFKHUVDLVLUODSULVHSDVOHFRUGRQ

 7HQH]ODSULVHORUVTXHYRXVUHPERELQH]OHFRUGRQDÀQG·HPSrFKHUTXHFHOXLFLQHYRXVKHXUWH

 &HWWHPDFKLQHHVWpTXLSpHG·XQHGRXEOHVpFXULWp1·XWLOLVHUTXHGHVSLqFHVGpWDFKpHVG·RULJLQH9RLUOHVLQVWUXFWLRQUHODWLYHV

jODPDLQWHQDQFHGHVDSSDUHLODYHFXQHGRXEOHVpFXULWp

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

MAINTENANCE DES PRODUITS ÉQUIPÉS

D'UNE DOUBLE SÉCURITÉ

8QHPDFKLQHjGRXEOHVpFXULWpHVWpTXLSpHGHGHX[V\VWqPHVGHVpFXULWpDXOLHXG·XQEUDQFKHPHQWjODWHUUH$XFXQ

EUDQFKHPHQWjWHUUHQ·HVWOLYUpDYHFXQSURGXLWjGRXEOHVpFXULWpHWQHGRLWSDVrWUHDMRXWpjXQWHOSURGXLW/DPDLQWHQDQFH

G·XQSURGXLWjGRXEOHVpFXULWpQpFHVVLWHXQHDWWHQWLRQWRXWHSDUWLFXOLqUHDLQVLTX·XQHERQQHFRQQDLVVDQFHWHFKQLTXHHWGRLW

REOLJDWRLUHPHQWrWUHHIIHFWXpHSDUXQWHFKQLFLHQTXDOLÀp/HVSLqFHVGpWDFKpHVG·XQWHODSSDUHLOGRLYHQWrWUHGHVSLqFHV

G·RULJLQH/DPHQWLRQµ'RXEOH6pFXULWpµGRLWÀJXUHUVXUWRXWDSSDUHLOpTXLSpHG·XQHGRXEOHVpFXULWp

Ich möchte einen Knopf annähen. Bei der richtigen Stichauswahl bekomme ich die Fehlermeldung: Stich lässt sich nicht programmieren.
Was bedeutet das? Was muss ich machen? Eingereicht am 27-7-2022 09:05
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Husqvarna DESIGNER TOPAZ 50 wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Andere Handbücher von Husqvarna DESIGNER TOPAZ 50

Husqvarna DESIGNER TOPAZ 50 Bedienungsanleitung - Deutsch - 104 seiten

Husqvarna DESIGNER TOPAZ 50 Bedienungsanleitung - Englisch - 104 seiten

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Husqvarna DESIGNER TOPAZ 50 Seite 2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.