5pJODJHVGHFRXWXUH ...............................
5pJODJHVGHSRLQW .............................................
5pJODJHVPDFKLQH ......................................................
5qJOH .......................................................................................1 :6
5pJOHUO·pFUDQWDFWLOH .............................................................3 :8
5HOHYHUO·DLJXLOOH ....................................................................8 :6
5HOHYHXUGHÀO .......................................................................1 :6
5HPLVHHQSODFHGHODSODTXHjDLJXLOOH ............................
5HPRQWHUG·XQQLYHDXGHGRVVLHU.......................................9 :3
5HQIRUWV ...............................................................................4 :16
5HQRPPHUXQÀFKLHURXXQGRVVLHU .........................9 :3, 9 :4
5HSqUHVFHQWUDX[ ..................................................................6 :2
5pSpWLWLRQDXGLR ...................................................................3 :8
5HWLUHUGXSRUW86% ......................................... 2 :5, 2 :7, 2 :11
5HWLUHUOHFHUFOH .....................................................................7 :7
5HWLUHUOHSLHG6HQVHXUpWDSHSRXUERXWRQQLqUHV .......4 :18
5HWRXUQHUj0RGLÀFDWLRQGHEURGHULH .....................8 :2, 8 :5
5RQGGHIHXWULQH ...................................................................1 :7
)LOjÀOPSODW ............................................................................2 :8
5RWDWLRQ .................................................................................7 :5
S
6pFXULWpGHODUJHXUGHSRLQW ...................................
6pOHFWLRQGHFHUFOH ..............................................................3 :11
6pOHFWLRQGXWLVVX .................................................................. 4 :7
6pOHFWLRQQHUXQHSROLFHSRLQW .............................................4 :2
6pOHFWLRQQHUXQSRLQW ...........................................................4 :2
6HPHOOHVDQWLDGKpVLYHV ........................................................1 :9
6(:,1*$'9,625 .....................................................4 :3
6(:,1*$'9,625H[FOXVLI ............................. 3 :5, 4 :7
6RFOH .......................................................................................1 :6
6WDUW6WRS .............................................................3 :3, 6 :6, 8 :8
6723 ....................................................................5 :3, 8 :4, 8 :8
6WUXFWXUHGHGRVVLHUV ............................................................ 9 :3
6W\OHW .......................................................................................1 :7
6W\OR3LFWRJUDP .............................................. 1 :7, 2 :11, 4 :14
6XSSRUWGHFRPSDUWLPHQWGHFDQHWWH ..............................
6XSSRUWGHSLHGGHELFKH ....................................................1 :6
6XSSULPHU ..................................................................... 3 :4, 7 :6
6XSSULPHUXQHOHWWUH ............................................................7 :3
6XSSULPHUXQÀFKLHURXXQGRVVLHU ...................................9 :4
6XSSULPHUXQSRLQWRXXQHOHWWUH ......................................5 :3
6XSSULPHUXQSRLQWRXXQSURJUDPPHHQUHJLVWUp ..........5 :4
6XUÀODJH .............................................................
6\VWqPHG·DWWDFKH ........................................................6 :2, 6 :4
6\VWqPHRFFXSp ....................................................................9 :4
T
7DLOOHGHERXWRQQLqUH ...........................................................4 :6
7DLOOHGHFHUFOHVpOHFWLRQQpH ................................................7 :4
7DLOOHGXPRWLI ......................................................................6 :2
7DSHULQJ .................................................................................4 :4
7DSHULQJRII ........................................................................4 :16
7HFKQLTXHGHSLTXpOLEUH .....................................................4 :4
7HFKQLTXHVGHFRXWXUH................................................4 :8, 4 :9
7HFKQLTXHVGHFRXWXUHVSpFLDOHV ......................................4 :16
7HQVLRQGXÀO ............................................................... 4 :3, 8 :5
7LVVp .......................................................................................4 :7
7LVVppSDLV .............................................................................4 :7
7LVVpÀQ .................................................................................4 :7
7LVVpPR\HQ ..........................................................................4 :7
7LVVX .......................................................................................1 :8
7LVVXVjUHYrWHPHQWSODVWLTXH ............................................. 1 :9
7LVVXVH[WHQVLEOHV .................................................................8 :4
7RXUQHYLV ............................................................................... 1 :7
7UDFHUOHFKDPSGHPRWLI ...................................................8 :7
7ULFRW ...................................................................................... 4 :7
7UXH7\SH ..........................................................................
U
8QLWpGHEURGHULH ......................................................
connecter ...................................................................................6 :3
retirer .........................................................................................6 :3
86% ........................................................................................9 :3
86%IRUPDW)$7
%UDVOLEUH
&RXYHUFOHULJLGH ....................................................................... 2 :3
8WLOLVHUO·DLJXLOOHGpFRXSHWLVVX .........................................
V
9pULÀHUOHÀOG·DLJXLOOH .............................................
9HUURXLOODJHG·pFUDQ .............................................................3 :8
9LJQHWWH ..................................................................................9 :3
9LQ\OH .....................................................................................1 :8
9LVG·DLJXLOOH ..........................................................................2 :9
(QÀOHDLJXLOOH ............................................................................2 :9
9LVGHUHWHQXH .............................................................. 6 :2, 6 :4
9LWHVVH ...........................................................................3 :2, 8 :8
9RODQW .....................................................................................1 :6
9ROHWGHPHQXVGHSRLQWV....................................................4 :2
9R\DQWV/(' ........................................................................1 :6
9XHG·HQVHPEOHGHVSRLQWV ...............................................
Z
Zone de canette ..................................................................
Zone de sélection de point .................................................4 :2
Zone tactile ...........................................................................3 :4
Zoom arrière .........................................................................7 :5
Zoom avant ...........................................................................7 :5
Zoom sur cercle ..................................................7 :5, 8 :5, 8 :7
Zoom sur tout .....................................................7 :5, 8 :5, 8 :7
=RRPVXU]RQH ....................................................7 :5, 8 :5, 8 :7