744883
7
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/222
Nächste Seite
Gebruiksaanwijzing
2563352
2016
Uitgave 05/15-1 niederländisch
© 2015 HYMER GmbH & Co. KG Bad Waldsee
T CL
Gebruiksaanwi jzing
Geachte cliënt,
Wij zijn verheugd, dat u voor een HYMER-camper heeft gekozen en danken u voor het vertrouwen, dat u in
ons stelt.
Deze gebruiksaanwijzing helpt u de camper te leren kennen en hem te gebruiken. Lees de veiligheidsin-
structies in hoofdstuk 2 en volg deze beslist op.
Neem zo nodig contact op met een van onze HYMER-servicepunten. De medewerkers van deze geautori-
seerde werkplaatsen zijn het best met uw voertuig vertrouwd en staan gaarne te uwer beschikking. Onze lijst
van HYMER-servicepunten in Europa wordt regelmatig geactualiseerd. De actueelste uitgave kunt u bij onze
klantenservice-afdeling of bij uw HYMER-dealer vinden.
Naast deze gebruiksaanwijzing krijgt u van ons
z de servicemap met alle informatie met betrekking tot de inspectie-intervallen en controles op lek-
kage,
z de afzonderlijke gebruiksaanwijzingen voor het basisvoertuig en de verschillende inbouwappa-
raten.
Wij zijn ervan overtuigd dat u aan uw camper veel plezier zult beleven. Wij wensen u een goede reis.
U vindt HYMER GmbH & Co. KG ook op Internet op het adres: http://www.hymer.com.
Uw HYMER GmbH & Co. KG
T CL - 05/15-1 - niederländisch (NL) - 2563352 - HYW-0280-04NL
Gebruiksaanwijzing
3T CL - 05/15-1 - niederländisch (NL) - 2563352 - HYW-0280-04NL
Inhoudsopgave
1 Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.1 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.2 Milieu-instructies . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2 Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.1 Brandveiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.1.1 Voorkomen van brand. . . . . . . . . . . . . 13
2.1.2 Brandbestrijding . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.1.3 Bij brand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.2 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.3 Verkeersveiligheid. . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.4 Gebruik van een aanhanger . . . . . . . . 16
2.5 Gasinstallatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.5.1 Algemene instructies. . . . . . . . . . . . . . 16
2.5.2 Gasflessen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.6 Elektrische installatie. . . . . . . . . . . . . . 18
2.7 Waterinstallatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3 Voor het rijden . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.1 Eerste ingebruikname . . . . . . . . . . . . . 21
3.2 Bijlading. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.2.1 Begrippen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.2.2 Berekening van de bijlading . . . . . . . . 24
3.2.3 Voertuig juist beladen . . . . . . . . . . . . . 25
3.2.4 Daklasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.2.5 Garage/opbergruimte achter . . . . . . . . 28
3.2.6 Fietsenrek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3.3 Gebruik van een aanhanger . . . . . . . . 30
3.4 Aanhangerkoppeling . . . . . . . . . . . . . . 31
3.5 Opstap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.6 TV-installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.7 Spoelafdekking . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3.8 Neerlaatbaar opbergcompartiment . . . 34
3.9 Sneeuwkettingen. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.10 Verkeersveiligheid. . . . . . . . . . . . . . . . 35
4 Tijdens de rit . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.1 Rijden met de camper . . . . . . . . . . . . . 37
4.2 Rijsnelheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.3 Remmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.4 Veiligheidsgordels. . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.4.1 Veiligheidsgordel juist dragen . . . . . . . 39
4.5 Kinderzitjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.6 Bestuurdersstoel en
passagiersstoel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4.7 Hoofdsteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.8 Extra stoelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.9 Opstelling van de zitplaatsen . . . . . . . 43
4.10 Vouwverduisteringen voor
bestuurdersraam en
passagiersraam. . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4.11 Brandstof tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.12 Wegslepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5 Camper opstellen. . . . . . . . . . . . . 45
5.1 Handrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.2 Oprijblokken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.3 Wielkeg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.4 Steunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.4.1 Algemene instructies . . . . . . . . . . . . . . 46
5.4.2 Hefsteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.5 230-V-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5.6 Koelkast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5.7 Markies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
6 Wonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.1 Deuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.1.1 Ingangsdeur, buiten . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.1.2 Ingangsdeur, binnen . . . . . . . . . . . . . . 52
6.1.3 Ingangsdeur, buiten . . . . . . . . . . . . . . . 52
6.1.4 Ingangsdeur, binnen . . . . . . . . . . . . . . 53
6.1.5 Hor aan de ingangsdeur,
uittrekbaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
6.2 Serviceluiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
6.2.1 Klepslot, ellipsvormig . . . . . . . . . . . . . . 54
6.3 Ventileren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
6.4 Ramen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
6.4.1 Uitzetbaar raam met
automatische uitzetters . . . . . . . . . . . . 57
6.4.2 Dakraam met draaibare uitzetters . . . . 58
6.4.3 Vouwverduistering en rolhor . . . . . . . . 59
6.4.4 Vouwverduistering en rolhor . . . . . . . . 60
6.4.5 Vouwverduisteringen voor voorruit,
bestuurdersraam en
passagiersraam . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
6.5 Dakluiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
6.5.1 Kantel-dakluik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
6.5.2 Draaidakluik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.6 Dakluik Fantastic Vent
met ventilator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
6.7 Opbergruimten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
6.7.1 Opbergvak in tussenvloer . . . . . . . . . . 67
6.7.2 Neerlaatbaar opbergcompartiment . . . 68
6.8 Stoelen draaien . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
6.9 Tafels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
6.9.1 Heftafel met draaibare tafelpoot . . . . . 70
6.9.2 Tafel met draaibare tafelpoot. . . . . . . . 71
6.9.3 Hangtafel met
inklapbare steunpoot . . . . . . . . . . . . . . 71
6.10 TV-installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
6.10.1 Flatscreen positioneren . . . . . . . . . . . . 72
6.10.2 Satellietinstallatie met
automatische afstelling . . . . . . . . . . . . 73
6.11 Verlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
6.11.1 Lampen met twee standen . . . . . . . . . 75
6.12 Bedden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
6.12.1 Hefbed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
6.12.2 Hefbed, elektrisch bedienbaar . . . . . . . 77
6.12.3 Ligvlak hoekbed. . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Inhoudsopgave
4 T CL - 05/15-1 - niederländisch (NL) - 2563352 - HYW-0280-04NL
6.13 Ombouw slapen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
6.13.1 L-zitbank met langszit . . . . . . . . . . . . . 81
6.13.2 Boegzitgroep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
6.13.3 Extra slaapmogelijkheid met
inbegrip van de bestuurdersstoel. . . . . 82
7 Gasinstallatie. . . . . . . . . . . . . . . . . 83
7.1 Algemeen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
7.2 Gasflessen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
7.3 Gasflessen vervangen . . . . . . . . . . . . . 86
7.4 Gasafsluitkranen . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
7.5 Externe gasaansluiting. . . . . . . . . . . . . 88
7.6 DuoControl-omschakelinstallatie . . . . . 89
8 Elektrische installatie. . . . . . . . . 91
8.1 Algemene veiligheidsinstructies. . . . . . 91
8.2 Begrippen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
8.3 12-V-boordnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
8.3.1 Contactdozen USB en 12 V . . . . . . . . . 93
8.3.2 Keuzeschakelaar
radio/navigatietoestel . . . . . . . . . . . . . . 93
8.3.3 Startaccu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
8.3.4 Woonruimteaccu . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
8.3.5 Energiebalans van
de woonruimteaccu . . . . . . . . . . . . . . . 97
8.3.6 Inbouw van een wisselrichter. . . . . . . . 99
8.4 Elektroblok (EBL 29) . . . . . . . . . . . . . . 99
8.4.1 Accu-scheidingsschakelaar . . . . . . . . 101
8.4.2 Accu-keuzeschakelaar. . . . . . . . . . . . 101
8.4.3 Accubewaking . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
8.4.4 Acculading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
8.4.5 Achteraf monteren van meer
12-V-verbruikers . . . . . . . . . . . . . . . . 102
8.5 Paneel (LT 95) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
8.5.1 De 12-V-voorziening
in-/uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
8.5.2 Accuspanning tonen . . . . . . . . . . . . . 103
8.5.3 Tankpeil tonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
8.5.4 Alarmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
8.6 230-V-boordnet . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
8.6.1 230-V-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . 106
8.6.2 230-V-voorziening aansluiten . . . . . . 106
8.7 Zekeringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
8.7.1 Zekeringen 12 V. . . . . . . . . . . . . . . . . 108
8.7.2 Zekering 230 V. . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
8.8 Stroomschema's . . . . . . . . . . . . . . . . 111
8.8.1 Blokschema 230 V . . . . . . . . . . . . . . . 111
8.8.2 Blokschema 12 V . . . . . . . . . . . . . . . . 112
9 Inbouwapparatuur . . . . . . . . . . . 113
9.1 Algemeen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
9.2 Verwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
9.2.1 Modeluitvoeringen met
gasafvoerschoorsteen aan
de rechter voertuigkant . . . . . . . . . . . 114
9.2.2 Juist verwarmen. . . . . . . . . . . . . . . . . 114
9.2.3 Heteluchtverwarming met
analoog bedieningspaneel . . . . . . . . .115
9.2.4 Heteluchtverwarming met digitaal
bedieningspaneel CP plus . . . . . . . . .116
9.2.5 Veiligheidsschakelaar. . . . . . . . . . . . .120
9.2.6 Warmwaterverwarming Alde . . . . . . .120
9.2.7 Warmwatervloerverwarming . . . . . . . .127
9.2.8 Elektrische vloerverwarming. . . . . . . .128
9.2.9 Standverwarming . . . . . . . . . . . . . . . .128
9.3 Boiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
9.3.1 Modeluitvoeringen met
gasafvoerschoorsteen aan
de rechter voertuigkant. . . . . . . . . . . .130
9.3.2 Boiler Truma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
9.3.3 Veiligheidsschakelaar. . . . . . . . . . . . .133
9.3.4 Boiler Alde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
9.4 Kookplaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
9.4.1 Gaskooktoestel. . . . . . . . . . . . . . . . . .135
9.4.2 Gasbakoven (Dometic) . . . . . . . . . . .137
9.5 Koelkast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
9.5.1 Koelkast-ventilatierooster . . . . . . . . . .139
9.5.2 Gebruik (Dometic met handmatig
energiekeuze-systeem HES) . . . . . . .140
9.5.3 Gebruik (Dometic met
een automatisch energiekeuze-
systeem AES). . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
9.5.4 Gebruik (Thetford N3000-E met
handmatig energiekeuze) . . . . . . . . . .144
9.5.5 Vergrendeling van
de koelkastdeur . . . . . . . . . . . . . . . . .146
10 Sanitaire inrichting. . . . . . . . . . .149
10.1 Watervoorziening, algemeen . . . . . . .149
10.2 Waterinstallatie . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
10.2.1 Waterinstallatie vullen. . . . . . . . . . . . .150
10.2.2 Water bijvullen . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
10.2.3 Waterhoeveelheid voor
rijden verminderen . . . . . . . . . . . . . . .153
10.2.4 Water aftappen
(draaigreep veiligheidsaftap) . . . . . . .153
10.2.5 Waterinstallatie leegmaken . . . . . . . .153
10.3 Afvalwatertank . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
10.4 Toiletruimte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156
10.5 Toilet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156
10.5.1 Zwenkbaar toilet . . . . . . . . . . . . . . . . .157
10.5.2 Toilet met vaste bank . . . . . . . . . . . . .157
10.5.3 Fecaliëntank leegmaken. . . . . . . . . . .158
10.5.4 Wintergebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
10.5.5 Tijdelijke stilstand . . . . . . . . . . . . . . . .159
10.6 Positie van de aftapkranen en
het veiligheids-/aftapventiel . . . . . . . .159
11 Verzorging . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
11.1 Uitwendige verzorging . . . . . . . . . . . .161
11.1.1 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
11.1.2 Wassen met hogedrukreiniger . . . . . .161
11.1.3 Voertuig wassen . . . . . . . . . . . . . . . . .162
5T CL - 05/15-1 - niederländisch (NL) - 2563352 - HYW-0280-04NL
Inhoudsopgave
11.1.4 Vensterruiten uit plexiglas . . . . . . . . . 162
11.1.5 Aanbouwonderdelen van
glasvezelversterkte kunststof
(GVK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
11.1.6 Onderkant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
11.1.7 Motorruimte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
11.1.8 Ruitensproeierinstallatie
en ruitenwissers . . . . . . . . . . . . . . . . 164
11.1.9 Klimaatregeling . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
11.2 Inwendige verzorging . . . . . . . . . . . . 166
11.3 Keukeninrichting . . . . . . . . . . . . . . . . 167
11.3.1 Algemene verzorgingsinstructies . . . 167
11.3.2 Roestvrijstalen oppervlakken . . . . . . 168
11.3.3 Koelkast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
11.4 Kussens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
11.5 Waterinstallatie . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
11.5.1 Watertank reinigen . . . . . . . . . . . . . . 170
11.5.2 Waterleidingen reinigen . . . . . . . . . . 170
11.5.3 Waterinstallatie ontsmetten. . . . . . . . 171
11.5.4 Afvalwatertank reinigen. . . . . . . . . . . 171
11.6 Dakluik Fantastic Vent
met ventilator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
11.7 Winterverzorging . . . . . . . . . . . . . . . . 172
11.8 Stilstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
11.8.1 Tijdelijke stilstand . . . . . . . . . . . . . . . 172
11.8.2 Stilstand in de winter . . . . . . . . . . . . . 174
11.8.3 Ingebruikname van het voertuig
na tijdelijke stilstand of na
stilstand in de winter . . . . . . . . . . . . . 175
12 Klantenservice en
onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
12.1 Inspectiewerkzaamheden . . . . . . . . . 177
12.2 Onderhoudswerkzaamheden . . . . . . 177
12.3 Warmwaterverwarming Alde . . . . . . . 177
12.3.1 Verwarmingsvloeistof vervangen . . . 178
12.3.2 Vloeistofpeil controleren . . . . . . . . . . 178
12.3.3 Verwarmingsvloeistof bijvullen . . . . . 178
12.3.4 Verwarmingsinstallatie
ontluchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
12.4 Standverwarming . . . . . . . . . . . . . . . 179
12.5 Vervangen van gloeilampen,
buiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
12.5.1 Verlichting front . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
12.5.2 Verlichting achter . . . . . . . . . . . . . . . 181
12.5.3 Verlichting zijkant . . . . . . . . . . . . . . . 182
12.5.4 Gloeilamptypen voor
buitenverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . 182
12.6 Verlichting woonruimte . . . . . . . . . . . 183
12.7 Accuwissel bij kleerkastverlichting
met LED's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
12.8 AL-KO achteras. . . . . . . . . . . . . . . . . 184
12.9 Reserveonderdelen. . . . . . . . . . . . . . 184
12.10 Typeplaatje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
12.11 Waarschuwings- en
aanwijzingsstickers . . . . . . . . . . . . . . 186
12.12 Dealers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
12.13 Reservesleutels . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
13 Wielen en banden . . . . . . . . . . . 187
13.1 Algemeen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
13.2 Keuze van de banden . . . . . . . . . . . . 188
13.3 Aanduidingen op de band . . . . . . . . . 189
13.4 Omgang met banden . . . . . . . . . . . . . 189
13.5 Wiel vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
13.5.1 Algemene instructies . . . . . . . . . . . . . 190
13.5.2 Aandraaimoment . . . . . . . . . . . . . . . . 191
13.5.3 Wiel vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
13.5.4 Wiel vervangen bij
aluminiumvelgen . . . . . . . . . . . . . . . . 193
13.6 Reservewielhouder . . . . . . . . . . . . . . 193
13.7 Bandenspanning . . . . . . . . . . . . . . . . 193
14 Storingsopsporing . . . . . . . . . . 195
14.1 Reminstallatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
14.2 Elektrische installatie . . . . . . . . . . . . . 195
14.3 Gasinstallatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
14.4 Gaskooktoestel/gasbakoven . . . . . . . 198
14.5 Verwarming/boiler . . . . . . . . . . . . . . . 198
14.5.1 Verwarming/boiler met
analoog bedieningspaneel. . . . . . . . . 198
14.5.2 Verwarming/boiler met digitaal
bedieningspaneel CP plus . . . . . . . . . 200
14.6 Verwarming/boiler Alde . . . . . . . . . . . 202
14.7 Koelkast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
14.7.1 Algemeen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
14.7.2 Dometic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
14.7.3 Thetford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
14.8 Watervoorziening . . . . . . . . . . . . . . . . 206
14.9 Opbouw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
15 Speciale uitvoeringen . . . . . . . 209
15.1 Gewichten van
speciale uitvoeringen . . . . . . . . . . . . . 209
16 Technische gegevens . . . . . . . 211
16.1 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . 211
Inhoudsopgave
6 T CL - 05/15-1 - niederländisch (NL) - 2563352 - HYW-0280-04NL
7T CL - 05/15-1 - niederländisch (NL) - 2563352 - HYW-0280-04NL
Checklist voor ingebruikname van het voertuig
Checklist voor ingebruikname van het voertuig
Voor de eerste ingebruikname van het voertuig de
volgende instructies in acht nemen:
Voor elke ingebruikname van het voertuig de volgende
instructies in acht nemen:
Bij vorstgevaar de volgende instructies in acht nemen:
X Wielmoeren/wielschroeven na 50 km aandraaien.
X Gebruiksaanwijzing lezen om lichamelijk letsel of materiële schade
te voorkomen.
X Bandenspanning controleren.
Zie sectie Bandenspanning.
X Voertuig juist beladen. Daarbij de technisch toegelaten totale
massa niet overschrijden.
Zie sectie Bijlading.
X Accu's voor elke reis volledig opladen.
Zie secties Startaccu en Woonruimteaccu.
X Bij buitentemperaturen onder 0 °C het voertuig eerst opwarmen,
dan de waterinstallatie vullen.
Zie sectie Watervoorziening/watertank vullen.
X Gasflessen alleen goed vastgesjord transporteren in de hiervoor
bestemde gaskast.
X Kunstmatige ventilatieopeningen vrijhouden.
Zie secties Dakluiken en Ventileren.
X Voordat u brandstof tankt de op gas werkende inbouwapparaten
uitschakelen.
X Bij vorstgevaar het voertuig altijd verwarmen.
Zie sectie Verwarming.
X Als het voertuig bij vorstgevaar niet wordt gebruikt, de volledige
waterinstallatie leegmaken. Zorg ervoor dat de 12-V-voorziening op
het paneel is uitgeschakeld. De waterpomp loopt anders warm en
kan beschadigd worden. De waterkranen in de middelste stand
geopend laten. Alle aftapkranen geopend laten. Zo wordt vorst-
schade aan de inbouwapparatuur en aan het voertuig vermeden.
Zie sectie Waterinstallatie leegmaken.
8 T CL - 05/15-1 - niederländisch (NL) - 2563352 - HYW-0280-04NL
Checklist voor ingebruikname van het voertuig
10 T CL - 05/15-1 - niederländisch (NL) - 2563352 - HYW-0280-04NL
1 Inleiding
1.1 Algemeen
Het voertuig is gebouwd volgens de stand de techniek en de erkende veilig-
heidstechnische regels. Desondanks kunnen personen letsel oplopen of het
voertuig beschadigd worden, als de veiligheidsinstructies in deze gebruiks-
aanwijzing niet in acht genomen worden.
Het voertuig alleen in technisch onberispelijke staat gebruiken. De gebruiks-
aanwijzing in acht nemen.
Storingen, die de veiligheid van personen of van het voertuig aantasten,
meteen door vaklieden laten verhelpen. Om verdere schade te voorkomen bij
storingen de schademinimaliseringsplicht van de gebruiker in acht nemen.
De reminstallatie en gasinstallatie van het voertuig alleen door een geautori-
seerde werkplaats laten controleren en repareren.
Veranderingen aan de opbouw mogen alleen worden aangebracht met toe-
stemming van de fabrikant.
Het voertuig is uitsluitend bedoeld voor het transport van personen. Reisba-
gage en toebehoren mogen niet zwaarder zijn dan de technisch toegelaten
totale massa.
Houdt u zich aan de door de fabrikant voorgeschreven termijnen voor keuring
en inspectie.
1.2 Milieu-instructies
Z Verstoor de rust in de natuur niet en houd de natuur schoon.
Z In principe geldt: Afvalwater in iedere vorm en huisvuil horen niet thuis in
de straatgoot of in de vrije natuur.
Z Afvalwater aan boord alleen opvangen in de afvalwatertank of desnoods in
andere daarvoor geschikte reservoirs.
Z Afvalwatertank en fecaliëntank alleen leegmaken op daarvoor aange-
wezen sanitairstations op campings of staanplaatsen. Bij verblijf in steden
en gemeentes de regelgeving bij de staanplaatsen in acht nemen of naar
sanitairstations vragen.
Z Maak de afvalwatertank zo vaak mogelijk leeg, ook wanneer deze nog niet
helemaal vol zit (hygiëne).
Afvalwatertank en evt. aftapleiding zo mogelijk na het leegmaken met vers
water uitspoelen.
Z Laat de fecaliëntank niet te vol raken. De fecaliëntank onmiddellijk leeg-
maken wanneer het controlelampje oplicht of eerder.
Z Huisvuil ook op reis sorteren in glas, blik, plastic en groen afval. Bij de
betreffende gastgemeente vragen naar de afvalverwerkingsmogelijk-
heden. Huisvuil mag niet worden gedeponeerd in de vuilnisbakken op par-
keerplaatsen.
Z De afvalbakken zo vaak mogelijk in de tonnen of containers leegmaken,
die daarvoor zijn bedoeld. Zo kunnen onaangename luchtjes worden ver-
meden en blijft er niet te veel afval aan boord.
11T CL - 05/15-1 - niederländisch (NL) - 2563352 - HYW-0280-04NL
Inleiding 1
Z Voertuigmotor bij stilstand niet onnodig laten draaien. Een koude motor
stoot in stationaire gang zeer veel schadelijke stoffen uit. De bedrijfstem-
peratuur van de motor wordt het snelst bereikt door te rijden.
Z Voor het toilet milieuvriendelijke en biologisch goed afbreekbare chemi-
sche producten gebruiken in geringe doseringen.
Z Voor langere verblijven in steden en gemeentes parkeerplaatsen
opzoeken die speciaal voor campers zijn aangewezen. Bij de betreffende
stad of gemeente naar parkeermogelijkheden informeren.
Z Staanplaatsen altijd in schone toestand achterlaten.
12 T CL - 05/15-1 - niederländisch (NL) - 2563352 - HYW-0280-04NL
1 Inleiding
7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Hymer T698 - 2016 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info