1
VORSICHT .......................................................................................................................................... 2
EINLEITUNG ....................................................................................................................................... 2
TEILE ................................................................................................................................................... 3
VORBEREITEN DES GERÄTES FÜR DIE VERWENDUNG ........................................................... 3
VERWENDEN DES GERÄTES.......................................................................................................... 3
REINIGUNG UND PFLEGE................................................................................................................ 4
ERSATZTEILE .................................................................................................................................... 5
TECHNISCHE DATEN........................................................................................................................ 5
SAFETY ADVICES.............................................................................................................................. 6
INTRODUCTION................................................................................................................................. 6
PARTS ................................................................................................................................................. 7
PREPARING THE DEVICE FOR OPERATION................................................................................. 7
USING THE DEVICE .......................................................................................................................... 7
CLEANING AND MAINENANCE........................................................................................................ 8
SPARE PARTS ................................................................................................................................... 9
TECHNICAL DATA ............................................................................................................................. 9
BEZPENOST .................................................................................................................................. 10
ÚVOD................................................................................................................................................. 10
SOUÁSTI ........................................................................................................................................ 10
PÍPRAVA PÍSTROJE PRO POUITÍ .......................................................................................... 11
POUITÍ PÍSTOJE..........................................................................................................................11
ITNÍ A ÚDRBA......................................................................................................................... 11
NÁHRADNÍ DÍLY............................................................................................................................... 12
TECHNICKÉ ÚDAJE......................................................................................................................... 12
WSKAZÓWKI BEZPIECZESTWA ................................................................................................. 13
UYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM....................................................................................... 13
SPIS CZCI .................................................................................................................................... 13
PRZED PIERWSZYM UYCIEM...................................................................................................... 14
OBSUGA URZDZENIA................................................................................................................. 14
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA.................................................................................................. 14
ZAPASOWE CZCI........................................................................................................................ 15
DANE TECHNICZNE ........................................................................................................................ 15
BIZTONSÁGI TANÁCSOK................................................................................................................ 16
BEVEZETÉS...................................................................................................................................... 16
A KÉSZÜLÉK RÉSZEI ...................................................................................................................... 17
A KÉSZÜLÉK ELKÉSZÍTÉSE A HASZNÁLATRA ........................................................................ 17
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ...........................................................................................................17
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS .................................................................................................... 18
PÓTALKATRÉSZEK ......................................................................................................................... 19
MSZAKI ADATOK........................................................................................................................... 19
