FRANÇAIS
30
Conseils pour la pr
A Assure
que l’
du réseau électrique avant d’
l’
N’
à vapeur: risque de choc électrique.
N'
abrasifs ou corr
ou de tampons à récur
ÉLIMINA
Les matériaux d'
comme l'indique le symbole de recyclage
w i t h t he w i r i ng r ul es and t he appl i ance m us t
be ear t hed i n conf or m i t y w i t h nat i onal el ect r i cal
s af et y s t andar ds .
Do not us e ext ens i on l eads , m ul t i pl e s ocket s
or adapt er s . The el ect r i cal com ponent s m us t not
be acces s i bl e t o t he us er af t er i ns t al l at i on. Do not
us e t he appl i ance w hen you ar e w et or bar ef oot .
Do not oper at e t hi s appl i ance i f i t has a dam aged
pow er cabl e or pl ug, i f i t i s not w or ki ng pr oper l y,
or i f i t has been dam aged or dr opped.
I f t he s uppl y cor d i s dam aged, i t m us t
be r epl aced w i t h an i dent i cal one by t he
m anuf act ur er , i t s s er vi ce agent or s i m i l ar l y
qual i f i ed per s ons i n or der t o avoi d a hazar d -
r i s k of el ect r i c s hock.
W ARNI NG: Do not l ocat e m ul t i pl e por t abl e
s ocket - out l et s or por t abl e pow er s uppl i es at t he
r ear of t he appl i ance.
CLEAN I N G AN D M AI N TEN AN CE
W ARNI NG: Ens ur e t hat t he appl i ance i s
s w i t ched of f and di s connect ed f r om t he pow er
s uppl y bef or e per f or m i ng any m ai nt enance
oper at i on; never us e s t eam cl eani ng equi pm ent -
r i s k of el ect r i c s hock.
Do not us e abr as i ve or har s h cl eaner s s uch
as w i ndow s pr ays , s cour i ng cl eans er s , f l am m abl e
f l ui ds , cl eani ng w axes , concent r at ed det er gent s ,
bl eaches or cl eans er s cont ai ni ng pet r ol eum
pr oduct s on pl as t i c par t s , i nt er i or and door l i ner s
or gas ket s . Do not us e paper t ow el s , s cour i ng
pads , or ot her har s h cl eani ng t ool s .
D I SPO SAL O F PACKAG I N G M ATERI ALS
The packagi ng m at er i al i s 100% r ecycl abl e and i s m ar ked w i t h t he
r ecycl e s ym bol . The var i ous par t s of t he packagi ng m us t t her ef or e
be di s pos ed of respons i bl y and i n f ul l com pl i ance w i t h l ocal aut hor i t y
r egul at i ons gover ni ng w as t e di s pos al .
D I SPO SAL O F H O U SEH O LD APPLI AN CES
Thi s appl i ance i s m anuf act ur ed w i t h r ecycl abl e or r eus abl e m at er i al s .
Di s pos e of i t i n accor dance w i t h l ocal w as t e di s pos al r egul at i ons .
For f ur t her i nf or m at i on on t he t r eat m ent , r ecover y and r ecycl i ng
of hous ehol d el ect r i cal appl i ances , cont act your l ocal aut hor i t y, t he
col l ect i on s er vi ce f or hous ehol d w as t e or t he s t or e w her e you pur chas ed
t he appl i ance. Thi s appl i ance i s m ar ked i n com pl i ance w i t h Eur opean
Di r ect i ve 2012/ 19/ EU, W as t e El ect r i cal and El ect r oni c Equi pm ent ( W EEE) .
By ens ur i ng t hi s pr oduct i s di s pos ed of cor r ect l y, you w i l l hel p pr event
negat i ve cons equences f or t he envi r onm ent and hum an heal t h. The
s ym bol on t he pr oduct or on t he accom panyi ng docum ent at i on
i ndi cat es t hat i t s houl d not be t r eat ed as dom es t i c w as t e but m us t be
t aken t o an appr opr i at e col l ect i on cent r e f or t he r ecycl i ng of el ect r i cal
and el ect r oni c equi pm ent .
EN ERG Y SAVI N G TI PS
To guar ant ee adequat e vent i l at i on f ol l ow i ns t al l at i on i ns t r uct i ons .
I ns uf f i ci ent vent i l at i on at t he back of t he pr oduct i ncr eas es ener gy
cons um pt i on and decr eas es cool i ng ef f i ci ency.
Fr equent door openi ng m i ght caus e an i ncr eas e i n Ener gy cons um pt i on.
The i nt er nal t em per at ur e of t he appl i ance and t he Ener gy Cons um pt i on
m ay be af f ect ed al s o by t he am bi ent t em per at ur e, as w el l as l ocat i on of
t he appl i ance. Tem per at ur e s et t i ng s houl d t ake i nt o cons i der at i on t hes e
f act or s . Reduce door openi ng t o m i ni m um .
W hen t haw i ng f r ozen f ood, pl ace i t i n t he r ef r i ger at or . The l ow
t em per at ur e of t he f r ozen pr oduct s cool s t he f ood i n t he r ef r i ger at or .
Al l ow w ar m f ood and dr i nks t o cool dow n bef or e pl aci ng i n t he
appl i ance.
Pos i t i oni ng of t he s hel ves i n t he r ef r i ger at or has no i m pact on t he
ef f i ci ent us age of ener gy. Food s houl d be pl aced on t he s hel ves i n s uch
w ay t o ens ur e pr oper ai r ci r cul at i on ( f ood s houl d not t ouch each ot her
and di s t ance bet w een f ood and r ear w al l s houl d be kept ) .
You can i ncr eas e s t or age capaci t y of f r ozen f ood by r em ovi ng bas ket s
and, i f pr es ent , St op Fr os t s hel f .
Do not w or r y about noi s es com i ng f r om t he com pr es s or w hi ch ar e
nor m al oper at i on noi s es .
. L
par conséquent être mis au r
conformité avec les réglementations locales en vigueur en
matière d'
MISE AU REBUT DES APP
Cet appareil est fabriqué à partir de matériaux r
ou réutilisables. Mettez-le au r
réglementations locales en matièr
Pour plus d'informations sur le traitement, la r
le recyclage des appar
vos autorités locales, le service de collecte pour les déchets
domestiques ou le magasin où vous avez acheté l'
Cet appareil est mar
européenne 2012/19/EU
électroniques (WEEE). En vous assur
au rebut corr
conséquences négatives sur l’
humaine.
Le symbole sur le produit ou sur la documentation qui
l'
un déchet domestique, mais doit être r
collecte spécialisé pour le recyclage des appar
électroniques.
ASTUCES POUR ÉCONOMISER L
Tirez le meilleur de la chaleur r
cuisson en l'
cuisson.
La base de votre casser
la plaque chaude ; un récipient plus petit que la plaque chaude
pro
Couvrez vos casser
parfaitement ajustés et utilisez le moins d'
La cuisson à découvert augmentera considér
consommation d'
Utilisez uniquement des casseroles et poêles à fond plat.
DÉCLARA
Cet appareil r
règlements eur
européenne EN 60350-2.
n
Br
Le branchement électrique doit êtr
l'
L
connaît les réglementations actuelles r
et à l'installation. En particulier
conformément aux réglementations de la société locale de
distribution d'
Assurez-vous que la tension spéciée sur la plaque signalétique
située au bas de l'
La mise à la terre de l'
la loi : utilisez uniquement des conducteurs (y compris le l de
terre) de section appr
secteur H05V2V2-F conforme à la norme CEI / EN 60335-2-6.
Fabricant
Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Sweden
230V 2L 2N ~
IE
T
L1
N+T N+T
N+T
L3
220-240V 3 ~
BE
N+T
N+T
L3
220-240V 3 ~
BE
230V 2L 2N ~
T
L1
N+T N+T
N+T
L3
220-240V 3 ~
BE
L1 = R : noir
L2 = S : brun
N = N : bleu
N = T : bleu (gris)
= E : jaune/vert
L1 = R : noir
L2 = S : brun
N = N : bleu
N = T : bleu (gris)
= E : jaune/vert
L1 = R : noir
L1 = S : brun
N = N : bleu
N = T : bleu (gris)
= E : jaune/vert
L1 = R : noir
L2 = S : brun
N = N : bleu
N = T : bleu (gris)
= E : jaune/vert
