PORTUGUÊS
11
Código do visor Descrição Causas possíveis Solução
F0E2, F0E4, F0E6,
F0E8, F0EC, F1E1, F6E1,
F7E5, F7E6
Desligue a placa da corrente elétrica.
Aguarde alguns segundos e, em seguida, ligue no vamente a placa à fonte de alimentação elétrica.
Caso o problema persista, contacte o centr o de serviços e indique o código de erro apr esentado no visor
do aparelho.
Ex.: A placa não permite a ativação de
uma função especial.
O regulador de potência
limita os níveis de potência de
acordo com o valor máximo
denido para a placa.
Consulte a secção "Gestão da
potência".
Ex.:
I nd uc t i on h ob s m a y wh i s t le or c r e a k d u r i n g n or m a l op e ra t i on .
T h e s e n o i s e s a c t u a ll y c o m e f r o m t h e c o o k w a r e a n d a r e li n k e d t o t h e
ch a r a c t e r i s t i c s o f t h e p a n b o t t o m s ( f o r e x a m p l e , w h e n t h e b o t t o m s a r e
m a d e f r o m d i e r e n t l a y e r s o f m a t e r i a l o r a r e i r r e g u l a r ) .
T h e s e n o i s e s m a y v a r y a c c o r d i n g t o t h e t y p e o f c o o k w a r e u s e d a n d t o
t h e a m o u n t o f f o o d i t c o n t a i n s a n d a r e n o t t h e s y m p t o m o f s o m e t h i n g
w r o ng.
S O U ND S P R OD U C E D D U R I N G OP E R A T I ON
TRO U B L E S H O O TI N G
• Check tha t the elec tr icit y supply has not been shut o .
• I f y ou ar e unable t o tur n the hob o af t er using it , disc onnec t it fr om the
po w er supply .
• I f alphanumer ic c odes appear on the displa y when the hob is swit ched on,
c onsult the f ollo wing table f or instruc tions .
P l e as e n o t e : T h e p r e s e n c e o f w a t e r , li q u i d sp i ll e d f r o m p o t s o r a n y
o b j e c t s r e s t i n g o n a n y o f t h e h o b b u t t o n s c a n a c ci d e n t a ll y a c t i v a t e o r
d e a c t i v a t e t h e c o n t r o l p a n e l l o ck f u n c t i o n .
D I S P L AY C O D E D E S C R I P TI O N P OS S I B LE C A US E S S O L UT I O N
F 0 E1
Cookware is detected but it is not
compatible with requested operation.
The cookware is not well positioned on
the cooking zone, or it is not compatible
with one or more cooking zones.
Press On/O button twice to remove the
F0E1 code and restore the functionality
of the cooking zone. Then, try to use the
cookware with a dierent cooking zone, or
use dierent cookware.
F 0 E7
W r on g p o w e r c or d c on n e c t i on . T h e p o w e r s u p p l y c o n n e c t i o n i s n o t
e x a c t l y as i n d i c a t e d i n “ E LE C T R I C A L
C O N N E C TION “
p ar a gr ap h
.
Adjust the power supply connection
according to “ ELECTRICAL CONNECTION“
p ar a gr ap h
.
F0 E A
T h e c o n t r o l p a n e l s w i t ch e s o b e c a u s e
o f e x c e s s i v e l y hi gh t e mp e r a ture s .
T h e i n t e r na l t e mp e r a ture o f e l e c t r o ni c
p a r t s i s t o o h i g h .
W a i t f o r t h e h o b t o c o o l d o w n b e f o r e u s i n g
i t a g a i n .
F 0 E 2, F 0 E 4 , F 0 E 6 ,
F 0 E 8 , F 0 E C , F 1 E 1 ,
F 6 E 1 , F 7E 5 , F 7E 6
D i s c o n n e c t t h e h o b f r o m t h e p o w e r s u p p l y .
W a i t a f e w s e c o n d s t h e n r e c o n n e c t t h e h o b t o t h e p o w e r s u p p l y .
I f t h e p r o b l e m p e r s i s t s , c a ll t h e s e r v i c e c e n t r e a n d sp e ci f y t h e e r r o r c o d e t h a t a p p e a r s o n t h e d i sp l a y .
d E
[ w h e n t h e h o b i s o f f ]
T h e h o b d o e s n o t s w i t ch h e a t u p .
T h e f u n c t i o n s d o n o t c o m e o n .
D E M O M O D E on .
F o ll o w t h e i n s t r u c t i o n s i n t h e “ D E M O
M O D E “ p ar a gr ap h .
e.g .
:
The hob does not allow a special
function to be activated.
The power regulator limits the power
levels in accordance with the maximum
value set for the hob.
S e e p ar a gr ap h " P o w e r m ana g e m e n t " .
e.g .
[
P o we r l e v e l l o we r t h a n
l e v el r e q ue s t e d
]
The hob automatically sets a minimum
power level to ensure that the cooking
zone can be used.
The power regulator limits the power
levels in accordance with the maximum
value set for the hob.
S e e p ar a gr ap h " P o w e r m ana g e m e n t " .
AF T E R S AL E S S E R V I C E
I n o r d e r t o r e c e i v e a m o r e c o m p l e t e ass i s t a n c e , p l e as e r e g i s t e r y o u r
p r o du c t o n www . i nde s i t . c o m / re gi st e r .
B E F O R E C A L L I N G T H E A F T E R - S A L E S S E R V I C E :
1. S e e i f y o u c a n s o l v e t h e p r o b l e m b y y o u r s e l f w i t h t h e h e l p o f t h e
s u g g e s t i o n s g i v e n i n t h e T R O UBL E S H OO T IN G .
2. S w i t ch t h e a p p li a n c e o a n d b a ck o n a g a i n t o s e e i f t h e f a u l t p e r s i s t s .
I F A F T E R T H E A B O V E C H E C K S T H E F A U L T S T I L L O C C U R S , G E T I N
T O U C H W I T H T H E N E A R E S T A F T E R - S A L E S S E R V I C E .
T o r e c e i v e ass i s t a n c e , c a ll t h e nu m b e r s h o w n o n t h e w a r r a n t y b o o k l e t o r
f o ll o w t h e i n s t r u c t i o n s o n t h e w e b s i t e www . i nde s i t . c o m .
W h e n c o n t a c t i n g o u r C li e n t A f t e r s a l e s s e r v i c e , a l w a y s sp e ci f y :
• a b r i e f d e s c r i p t i o n o f t h e f a u l t ;
• t h e t y p e a n d e x a c t m o d e l o f t h e a p p li a n c e ;
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Made in X
Ty pe: XX XM od.: XX X 01 X XXX XXX XXXX XX X XXXX XXXX X
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
• t h e s e r v i c e nu m b e r ( nu m b e r a f t e r t h e w o r d S e r v i c e o n t h e r a t i n g
p l a t e ) . T h e s e r v i c e nu m b e r i s a l s o i n d i c a t e d o n t h e g u a r a n t e e
b o ok l et;
• y o u r f u ll a d d r e ss ;
• y ou r t e l ep ho n e n u m b er .
I f a n y r e p a i r s a r e r e q u i r e d , p l e as e c o n t a c t a n a u t h o r i z e d a f t e r - s a l e s
s e r v i c e ( t o g u a r a n t e e t h a t o r i g i n a l sp a r e p a r t s w i ll b e u s e d a n d r e p a i r s
c a r ri e d ou t c o r r e c t l y ) .
I n t h e c as e o f u s h - m o u n t e d i n s t a ll a t i o n , c a ll t h e A f t e r S a l e s S e r v i c e t o
r e q u e s t ass e m b l y o f s c r e w s k i t 4 8 0 1 2 1 1 0 0 1 1 2 .
400011415253
EN
[Nível de potência
inferior ao nível
requerido]
A placa dene automaticamente
um nível de potência mínimo para
garantir que a zona de cozedur a
possa ser utilizada.
O regulador de potência
limita os níveis de potência de
acordo com o valor máximo
denido para a placa.
Consulte a secção "Gestão da
potência".
Sons emitidos durante o funcionamento
As placas de indução podem emitir sons de assobio ou estalidos
durante o funcionamento normal.
Estes ruídos têm origem nos recipientes e têm a ver com as
características das bases dos r ecipientes (por ex emplo, quando
as bases são compostas por diversas camadas de materiais ou
quando são irregular es).
Estes ruídos podem variar consoante o tipo de recipiente
utilizado e a quantidade de alimentos que contém, não sendo
sintoma de qualquer problema.
Antes de contactar o Serviço Pós-Venda:
1. Se existir uma falha, tente r esolver o problema seguindo as
diretrizes de r esolução de problemas.
2. Desligue e volte a ligar o apar elho par a vericar se o
problema cou resolvido.
Seoproblemapersistirapósessasvericações,contacteo
ServiçoPós-Vendamaispr óximo.
Poderá encontr ar uma lista completa de contactos designados
pelo IKEA no m deste manual do utilizador .
Quando contactar o nosso Serviço de Pós-venda indique
sempre:
• uma breve descrição da anomalia;
• o tipo e o modelo exato do aparelho;
• o número da assistência (número que se encontr a após a
palavra "Service" na placa de car acterísticas); o número da
assistência também está indicado no livrete da gar antia;
• a sua morada completa;
• o seu número de telefone.
Se for necessário efetuar alguma repar ação, contacte um
Serviço de Assistência T écnica autorizado (para garantir a
utilização de peças sobressalentes originais e uma r eparação
correta).
Modelo:TREVLIG504.678.35
Tipo de placa Elétrico
Número de zonas de cozedur a 4
T ecnologia de aquecimento Indução
Dimensão do aquecedor (Ø ou CxL) Dianteira esquer da 15,0 cm
T raseira esquerda 21,0 cm
T raseira direita 18,0 cm
Dianteira dir eita 18,0 cm
Consumo de energia por zona de cozedur a - (EC electric cooking) Dianteira esquer da 175,1 Wh/kg
T raseira esquerda 178,0 Wh/kg
T raseira direita 170,0 Wh/kg
Dianteira dir eita 171,4 Wh/kg
Consumo de energia da placa - (EC electric hob) 173,6 Wh/kg
Este aparelho cumpr e os requisitos de conceção eco do r egulamento europeu n.º 66/2014, em conformidade com a norma eur opeia
EN 60350-2
Dados técnicos
SERVIC E
PLER 8
00
220-240 V ~ 50-60 Hz
7,2 kW
HB I84F
1806
F10109 0
HB I84F
869991010900
901806030988
I.C . SN
80208098 8
769991010902
As informações técnicas são indicadas na chapa de
características, situada na secção inferior da placa de fogão.