TR
63
• Arýza halinde, onarmak amacýyla iç mekanizmalarý hiçbir
þekilde kurcalamayýnýz.
• Dondurulmuþ gýda saklama kaplarýnda üretici tarafýndan
tavsiye edilen tip hariç ucu sivri ve keskin aletleri
kullanmayýnýz.
• Buz küplerini dondurucu bölmesinden çýkarýr çýkarmaz
aðzýnýza sokmayýnýz.
• Bu cihaz fiziksel, duyumsal veya mental kapasite azlýðýna
sahip, veya tecrübe ve bilinçten yoksun kiþilerin (çocuklar
dahil) kullanýmý için uygun deðildir , emniyetlerinden sorumlu bir
kiþi tarafýndan cihazýn kullanýmý konusunda eðitim almamýþ
kiþiler tarafýndan da kullanýma uygun olarak amaçlanmamýþtýr .
Çocuklar , cihaz ile oynamamalarý saðlanarak,
denetlenmelidirler .
• Ambalajlar çocuklar için oyuncak deðildir .
Atýklarýn tasfiye edilmesi Atýklarýn tasfiye edilmesi
Atýklarýn tasfiye edilmesi Atýklarýn tasfiye edilmesi
Atýklarýn tasfiye edilmesi
• Ambalaj malzemelerinin tasfiye edilmesi: yerel yasalara
uyunuz, bu þekilde ambalajlarýn geri dönüþümü
saðlanabilecektir .
• Elektrik ve elektronik cihazlarýn atýklarý hakkýndaki 2002/96/CE
sayýlý Avrupa Konseyi yönetmeliðinde (RAEE); beyaz eþyalarýn
kentsel katý atýk genel yöntemi ile tasfiye edilmemesi
öngörülmüþtür . Kullanýlmayan cihazlarýn, madde geri kazaným
ve geri dönüþüm oranýný en yüksek seviyeye yükseltmek,
çevre ve insan saðlýðýna olasý zararlarý engellemek amacýyla
ayrý ayrý toplanmasý gerekir . Tüm ürünlerin üzerinde; ayrý
toplama hükümlerini hatýrlatmak amacýyla üstünde çarpý iþareti
olan sepet sembolü aktarýlmaktadýr .
Elektrikli ev aletlerinin doðru bir þekilde tasfiye edilmesi
konusunda daha geniþ bilgi almak için, cihaz sahipleri mevcut
müþteri hizmetine veya satýþ noktalarýna baþvurabilirler .
T T
T T
T
asarrufa yöneliniz ve çevreye saygýlý olunuz asarrufa yöneliniz ve çevreye saygýlý olunuz
asarrufa yöneliniz ve çevreye saygýlý olunuz asarrufa yöneliniz ve çevreye saygýlý olunuz
asarrufa yöneliniz ve çevreye saygýlý olunuz
• Buzdolabýný doðrudan güneþ ýþýðýna maruz kalmayacak, serin
ve havadar uygun bir yere yerleþtiriniz. Ayrýca, ýsý
kaynaklarýndan uzakta olmalýdýr .
• Gýdalarý yerleþtirmek ya da çýkarmak için, cihazýn kapýlarýný
mümkün olduðu kadar az açýk tutunuz.
Buzdolabýnýn kapýlarý her açýldýðýnda büyük ölçüde enerji
tüketilir .
• Cihazý fazla miktarda gýda ile doldurmayýnýz: gýdalarýn iyi
saklanmasý için soðuk hava serbest bir þekilde dolaþmalýdýr .
Hava dolaþýmýnýn engellenmesi durumunda, kompresör
devamlý çalýþacaktýr .
• Buzdolabýnýn içine sýcak gýda koymayýnýz: dahili ýsý derecesini
yükseltir , kompresör yoðun çalýþmak zorunda kalýr ve elektrik
enerjisi büyük miktarda tüketilir .
Arýzalar ve onarýmlar Arýzalar ve onarýmlar
Arýzalar ve onarýmlar Arýzalar ve onarýmlar
Arýzalar ve onarýmlar
Buzdolabýnýz bazen çalýþmayabilir . T eknik Servis ile irtibata
geçmeden önce (
T eknik Servis bölümüne bakýnýz
), aþaðýdaki liste
yardýmýyla kolaylýkla çözülebilecek bir problem olup olmadýðýný
kontrol ediniz.
Y Y
Y Y
Y
eþil BESLEME uyarý lambasý yanmýyor eþil BESLEME uyarý lambasý yanmýyor
eþil BESLEME uyarý lambasý yanmýyor eþil BESLEME uyarý lambasý yanmýyor
eþil BESLEME uyarý lambasý yanmýyor
. .
. .
.
• Fiþ prize takýlý deðil veya kontaða girecek kadar yeterli deðil,
veya evdeki elektrik akýmý kesik.
Motor çalýþmaya baþlamýyor Motor çalýþmaya baþlamýyor
Motor çalýþmaya baþlamýyor Motor çalýþmaya baþlamýyor
Motor çalýþmaya baþlamýyor
. .
. .
.
• Cihaz, aþýrý yüklemeyi devreden çýkarma kontrolüne sahiptir (
Çalýþtýrma ve kullanma bölümüne bakýnýz
).
Uyarý lambalarý zayýf bir þekilde yanýyor Uyarý lambalarý zayýf bir þekilde yanýyor
Uyarý lambalarý zayýf bir þekilde yanýyor Uyarý lambalarý zayýf bir þekilde yanýyor
Uyarý lambalarý zayýf bir þekilde yanýyor
. .
. .
.
• Fiþi prizden çekiniz ve tersine çevirip tekrar prize takýnýz.
a) a)
a) a)
a)
Alarm çalýyor Alarm çalýyor
Alarm çalýyor Alarm çalýyor
Alarm çalýyor
. .
. .
.
a) Soðutucu kapýsý, iki dakikadan fazla açýk kalmýþ.
Kapý kapandýðýnda sesli alarm durur .
b) b)
b) b)
b)
Alarm çalýyor ve iki adet sarý uyarý lambasý yanýp sönüyor Alarm çalýyor ve iki adet sarý uyarý lambasý yanýp sönüyor
Alarm çalýyor ve iki adet sarý uyarý lambasý yanýp sönüyor Alarm çalýyor ve iki adet sarý uyarý lambasý yanýp sönüyor
Alarm çalýyor ve iki adet sarý uyarý lambasý yanýp sönüyor
. .
. .
.
b) b)
b) b)
b) Cihaz, dondurucunun fazla ýsýnmýþ olduðunu belirtir .
Gýdalarýn durumunun kontrol edilmesi tavsiye edilir: çöpe
atmanýz gerekebilir .
+ sesli sinyal =
Aþýrý ýsýnma Aþýrý ýsýnma
Aþýrý ýsýnma Aþýrý ýsýnma
Aþýrý ýsýnma
c) c)
c) c)
c)
Alarm çalýyor ve sarý ve yeþil uyarý lambasý yanýp sönüyor Alarm çalýyor ve sarý ve yeþil uyarý lambasý yanýp sönüyor
Alarm çalýyor ve sarý ve yeþil uyarý lambasý yanýp sönüyor Alarm çalýyor ve sarý ve yeþil uyarý lambasý yanýp sönüyor
Alarm çalýyor ve sarý ve yeþil uyarý lambasý yanýp sönüyor
. .
. .
.
c) Cihaz, dondurucunun tehlikeli olacak þekilde fazlasýyla ýsýnmýþ
olduðunu belirtir: gýdalar çöpe atýlmalýdýr .
+ sesli sinyal =
T T
T T
T
ehlikeli ýsýnma ehlikeli ýsýnma
ehlikeli ýsýnma ehlikeli ýsýnma
ehlikeli ýsýnma
b/c) Bu iki durumda gýdalarý tekrar dondurmamak için dondurucu
bölmesi içerisinde ýsý derecesi 0°C civarýnda olacaktýr . Sesli
sinyali kapatmak için: buzdolabýnýn kapýsýný açýp kapatýnýz.
Cihazýn normal çalýþmasýný saðlamak için: DONDURUCU
KONTROL ayar düðmesini
konumuna getirdikten sonra (cihaz
kapalýdýr), cihazý tekrar çalýþtýrýnýz.
Y Y
Y Y
Y
eþil BESLEME uyarý ýþýðý yanýp sönüyor eþil BESLEME uyarý ýþýðý yanýp sönüyor
eþil BESLEME uyarý ýþýðý yanýp sönüyor eþil BESLEME uyarý ýþýðý yanýp sönüyor
eþil BESLEME uyarý ýþýðý yanýp sönüyor
. .
. .
.
• Cihaz gerektiði gibi çalýþmýyor . T eknik Servisi çaðýrýnýz
Soðutucu ve dondurucu az soðutma yapýyor Soðutucu ve dondurucu az soðutma yapýyor
Soðutucu ve dondurucu az soðutma yapýyor Soðutucu ve dondurucu az soðutma yapýyor
Soðutucu ve dondurucu az soðutma yapýyor
. .
. .
.
• Kapýlar tamamen kapanmýyor veya contalar bozuk.
• Kapýlar sýk sýk açýlýyor .
• KONTROL ayar düðmeleri doðru konumda deðildir
(
Açýklama bölümüne bakýnýz
).
• Soðutucu veya dondurucu fazla doldurulmuþ.
Soðutucu bölmesinde gýdalar donuyor Soðutucu bölmesinde gýdalar donuyor
Soðutucu bölmesinde gýdalar donuyor Soðutucu bölmesinde gýdalar donuyor
Soðutucu bölmesinde gýdalar donuyor
. .
. .
.
• SOÐUTUCU KONTROL ayar düðmesi doðru konumda deðildir
(
Açýklama bölümüne bakýnýz
).
Motor sürekli bir þekilde çalýþýyor Motor sürekli bir þekilde çalýþýyor
Motor sürekli bir þekilde çalýþýyor Motor sürekli bir þekilde çalýþýyor
Motor sürekli bir þekilde çalýþýyor
. .
. .
.
• SUPER FREEZE (hýzlý dondurma) tuþuna basýlmýþ: SUPER
FREEZE sarý uyarý lambasý yanýyor (
Açýklama bölümüne
bakýnýz
) .
• Kapý tam kapalý deðil veya sürekli olarak açýlýyor .
• Dýþ ortam sýcaklýðý çok yüksek.
Cihaz çok gürültü yapýyor Cihaz çok gürültü yapýyor
Cihaz çok gürültü yapýyor Cihaz çok gürültü yapýyor
Cihaz çok gürültü yapýyor
. .
. .
.
• Cihaz tamamen düz bir zemine montaj edilmemiþ (
Montaj
bölümüne bakýnýz
)
.
• Cihaz sarsýntý yapan ve gürültü çýkaran mobilya veya eþyalar
arasýna yerleþtirilmiþ.
• Dahili soðutucu gaz, kompresör çalýþmadýðý zaman bile, hafif
bir ses çýkarýyor: bu bir arýza deðildir , normaldir .
Buzdolabýnýn bazý dýþ kýsýmlarýnýn ýsýsý yüksek. Buzdolabýnýn bazý dýþ kýsýmlarýnýn ýsýsý yüksek.
Buzdolabýnýn bazý dýþ kýsýmlarýnýn ýsýsý yüksek. Buzdolabýnýn bazý dýþ kýsýmlarýnýn ýsýsý yüksek.
Buzdolabýnýn bazý dýþ kýsýmlarýnýn ýsýsý yüksek.
• Yüksek ýsýlar , ürünün bazý özel bölgelerinde nem oluþmasýný
engellemek için gereklidir .