Importante per lavare meglio
Istruzioni per linstallazione e luso
10 10
10 10
10
Prelavaggio, candeggio, ammor- Prelavaggio, candeggio, ammor-
Prelavaggio, candeggio, ammor- Prelavaggio, candeggio, ammor-
Prelavaggio, candeggio, ammor-
bidente bidente
bidente bidente
bidente
Risparmio ben gestito
Una guida per un uso
economico ed ecologico
degli elettrodomestici
Devi versare i detersivi e l'even-
tuale additivo seguendo le dosi
indicate dai fabbricanti: leggi le
informazioni sulla confezione.
Le dosi variano in funzione del Le dosi variano in funzione del
Le dosi variano in funzione del Le dosi variano in funzione del
Le dosi variano in funzione del
carico di biancheria, della du- carico di biancheria, della du-
carico di biancheria, della du- carico di biancheria, della du-
carico di biancheria, della du-
rezza dell'acqua e del grado di rezza dell'acqua e del grado di
rezza dell'acqua e del grado di rezza dell'acqua e del grado di
rezza dell'acqua e del grado di
sporco. sporco.
sporco. sporco.
sporco.
Non eccedere. Non eccedere.
Non eccedere. Non eccedere.
Non eccedere.
Più Più
Più Più
Più
detersivo non dà più effica- detersivo non dà più effica-
detersivo non dà più effica- detersivo non dà più effica-
detersivo non dà più effica-
cia lavante, anzi... cia lavante, anzi...
cia lavante, anzi... cia lavante, anzi...
cia lavante, anzi...
Con l'esperienza, imparerai a
dosare le quantità in modo qua-
si automatico: diventeranno il
tuo segreto.
Quando versi l’ammorbidente
nello scomparto
3, 3,
3, 3,
3, fai attenzio-
ne a non superare il livello
“max” indicato.
La lavabiancheria è in grado di
prelevare automaticamente l’am-
morbidente ad ogni programma di
lavaggio.
Nello scomparto
1: Detersivo per 1: Detersivo per
1: Detersivo per 1: Detersivo per
1: Detersivo per
prelavaggio (polvere) prelavaggio (polvere)
prelavaggio (polvere) prelavaggio (polvere)
prelavaggio (polvere)
Nello scomparto
2: Detersivo per 2: Detersivo per
2: Detersivo per 2: Detersivo per
2: Detersivo per
lavaggio (polvere e liquido) lavaggio (polvere e liquido)
lavaggio (polvere e liquido) lavaggio (polvere e liquido)
lavaggio (polvere e liquido)
Nello scomparto
3: Ammorbidente 3: Ammorbidente
3: Ammorbidente 3: Ammorbidente
3: Ammorbidente
Nello scomparto
4: Candeggina 4: Candeggina
4: Candeggina 4: Candeggina
4: Candeggina
Il detersivo liquido va versato Il detersivo liquido va versato
Il detersivo liquido va versato Il detersivo liquido va versato
Il detersivo liquido va versato
solo pochi istan solo pochi istan
solo pochi istan solo pochi istan
solo pochi istan
ti prima dell'av- ti prima dell'av-
ti prima dell'av- ti prima dell'av-
ti prima dell'av-
vio della macchina. vio della macchina.
vio della macchina. vio della macchina.
vio della macchina.
Ricorda che il detersivo liqui- Ricorda che il detersivo liqui-
Ricorda che il detersivo liqui- Ricorda che il detersivo liqui-
Ricorda che il detersivo liqui-
do è particolarmente adatto per do è particolarmente adatto per
do è particolarmente adatto per do è particolarmente adatto per
do è particolarmente adatto per
lavaggi con temperature fino a lavaggi con temperature fino a
lavaggi con temperature fino a lavaggi con temperature fino a
lavaggi con temperature fino a
60 gradi e per i programmi di 60 gradi e per i programmi di
60 gradi e per i programmi di 60 gradi e per i programmi di
60 gradi e per i programmi di
lavaggio che non prevedano la lavaggio che non prevedano la
lavaggio che non prevedano la lavaggio che non prevedano la
lavaggio che non prevedano la
fase di prelavaggio. fase di prelavaggio.
fase di prelavaggio. fase di prelavaggio.
fase di prelavaggio.
Sono in vendita detersivi liquidi
o in polvere con contenitori spe-
ciali che vanno messi diretta-
mente dentro il cestello, secon-
do le istruzioni scritte sulla con-
fezione.
Non usare mai detersivi per il la-
vaggio a mano, perché formano
troppa schiuma, potenzialmen-
te dannosa per la lavatrice.
Un ultimo segreto: quando lavi
con acqua fredda, riduci sempre
la quantità di detersivo: nell'ac-
qua fredda si scioglie meno che
nell'acqua calda, e quindi an-
drebbe in parte sprecato.
T edeschi Francesi
L ’ammorbidente rende morbida
la biancheria e diminuisce la
carica elettrostatica delle fibre
sintetiche.
Qualora sia necessario can-
deggiare impostare i program-
mi appositi e inserire la
candeggina nello scomparto
4 4
4 4
4 del cassetto detersivi.
Quando versi la candeggina,
fai attenzione a non superare
il livello
"max" "max"
"max" "max"
"max" indicato.
L' L'
L' L'
L'
utilizzo utilizzo
utilizzo utilizzo
utilizzo
del del
del del
del
la candeggina la candeggina
la candeggina la candeggina
la candeggina
esclude la possibilità di effet- esclude la possibilità di effet-
esclude la possibilità di effet- esclude la possibilità di effet-
esclude la possibilità di effet-
tuare il prelavaggio. tuare il prelavaggio.
tuare il prelavaggio. tuare il prelavaggio.
tuare il prelavaggio.
La candeggina tradizionale La candeggina tradizionale
La candeggina tradizionale La candeggina tradizionale
La candeggina tradizionale
va utilizzata esclusivamente va utilizzata esclusivamente
va utilizzata esclusivamente va utilizzata esclusivamente
va utilizzata esclusivamente
per i tessuti resistenti bian- per i tessuti resistenti bian-
per i tessuti resistenti bian- per i tessuti resistenti bian-
per i tessuti resistenti bian-
chi, mentre quella delicata va chi, mentre quella delicata va
chi, mentre quella delicata va chi, mentre quella delicata va
chi, mentre quella delicata va
utilizzata per i tessuti colora- utilizzata per i tessuti colora-
utilizzata per i tessuti colora- utilizzata per i tessuti colora-
utilizzata per i tessuti colora-
ti ti
ti ti
ti
e sintetici. e sintetici.
e sintetici. e sintetici.
e sintetici.
Non puoi effet-
tuare il candeggio con il pro-
gramma “Seta” e con i ”Pro-
grammi Speciali” (vedi pag.6).
N.B.: N.B.:
N.B.: N.B.:
N.B.:
1) La candeggina concentra- 1) La candeggina concentra-
1) La candeggina concentra- 1) La candeggina concentra-
1) La candeggina concentra-
ta deve essere assolutamen- ta deve essere assolutamen-
ta deve essere assolutamen- ta deve essere assolutamen-
ta deve essere assolutamen-
te diluita. te diluita.
te diluita. te diluita.
te diluita.
2) Per detersivi concentrati 2) Per detersivi concentrati
2) Per detersivi concentrati 2) Per detersivi concentrati
2) Per detersivi concentrati
(in polvere o liquidi) usare un (in polvere o liquidi) usare un
(in polvere o liquidi) usare un (in polvere o liquidi) usare un
(in polvere o liquidi) usare un
programma senza prelavag- programma senza prelavag-
programma senza prelavag- programma senza prelavag-
programma senza prelavag-
gio. gio.
gio. gio.
gio.
3) Per detersivi contenuti in 3) Per detersivi contenuti in
3) Per detersivi contenuti in 3) Per detersivi contenuti in
3) Per detersivi contenuti in
pallina o in tavoletta non uti- pallina o in tavoletta non uti-
pallina o in tavoletta non uti- pallina o in tavoletta non uti-
pallina o in tavoletta non uti-
lizzare il prelavaggio lizzare il prelavaggio
lizzare il prelavaggio lizzare il prelavaggio
lizzare il prelavaggio
Aggiunta Ammorbidente Aggiunta Ammorbidente
Aggiunta Ammorbidente Aggiunta Ammorbidente
Aggiunta Ammorbidente
Gli ammorbi-
denti possono
essere impie-
gati per tessuti
di spugna,
maglieria, ten-
de, ecc.
V ersare l’am-
morbidente
nello scompar-
to
3 3
3 3
3 della vaschetta secondo le
indicazioni dei produttori.
L ’ammorbidente viene auto-
maticamente immesso in
macchina durante l’ultimo
risciacquo. Al termine del pro-
gramma di lavaggio nello
scomparto 3 rimane un residuo
d’acqua. Questa serve per
l’immissione di ammorbidenti
molto densi, ovvero per diluire
quelli concentrati.
Se nello scomparto 3 rimanes-
se più acqua del normale, ciò
significa che il dispositivo di
svuotamento è intasato,
interrompendo così l’effetto
aspirante del dispositivo.
P er la pulizia v edi pag. 13. Non
versare mai nello scomparti-
mento ammorbidenti e amidi
assieme, poichè potrebbe
verificarsi un intasamento del
sistema di trabocco.
Il segreto del cassetto dei deter Il segreto del cassetto dei deter
Il segreto del cassetto dei deter Il segreto del cassetto dei deter
Il segreto del cassetto dei deter
sivi sivi
sivi sivi
sivi
Il primo segreto: il cassetto dei detersivi è comodamente collocato sotto lo sportello.
MASSIMO CARICO
Il modo migliore per non sprecare energia, acqua, detersivo e tempo è quello di utilizzare
la lavatrice con il massimo carico consigliato.
Un pieno carico al posto di due mezzi carichi permette di RISP ARMIARE fino al 50% di
energia.
USA MENO DETETERSIVO SE : lavi poca biancheria, la biancheria è poco sporca,
si forma schiuma durante il lavaggio oppure l’acqua è poco dura, fino al livello dolce (vedi
tabellina qui sopra con i gradi di durezza dell’acqua). Per conoscere la durezza dell’acqua
informati presso l’ Ufficio Acquedotto del tuo Comune.
IL PRELA V AGGIO È PROPRIO NECESSARIO?
Solamente per biancheria davvero sporca.
Programmare un lavaggio SENZA prelavaggio per biancheria poco sporca o mediamente
sporca permette di RISP ARMIARE detersivo, tempo, acqua e tra il 5 e il 15% di energia.
IL LA V AGGIO CON ACQUA CALDA È DA VVERO NECESSARIO?
T rattare le macchie con uno smacchiatore o immer gere le macchie asciutte in acqua prima
del lavaggio permette di ridurre la necessità di programmare un lavaggio con acqua calda.
Utilizzare un programma di lavaggio a 60° per RISP ARMIARE fino al 50% di energia.
PRIMA DI UTILIZZARE UN PROGRAMMA DI ASCIUGA TURA ...
Selezionare un'alta velocità di centrifuga, ove presente un regolatore di velocità, se il bucato
deve essere asciugato in un asciugatore. Un ridotto contenuto di acqua nel bucato consente
di RISP ARMIARE tempo ed energia nel programma di asciugatura.
Gradi di durezza dell’acqua
1 - Dolce
2 - Media
3 - Dura
4 - Molto dura
°dH °T .H
0- 7 0-15
8-14 16-25
15-21 26-37
+ di 21 + di 37
Liv .-Caratteristica