769036
20
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/28
Nächste Seite
20
18
19
ATTACHING THE CARRYING UNITS
Check that the seat/carrycot/car seat is
coupled to the frame properly before use.
For information on how to release the carrying unit
read the instructions relevant to that particular unit.
FIXATION DES UNITÉS DE TRANSPORT
Vérifiez toujours que le siège/coque/
siège-auto est bien fixé au châssis avant
de l’utiliser.
Pour le démontage, lisez les instructions relatives à
chaque unité.
ANHAKEN DER TRANSPORTEINHEIT
Vor dem Gebrauch prüfen, ob Sitz,
Sportwageneinsatz und Autositz korrekt
angehakt sind.
Für die Aushakphase lesen Sie bitte die Anweisungen
hinsichtlich der einzelnen Einheiten..
ENGANCHE DE LAS UNIDADES DE
TRANSPORTE
Comprobar siempre el correcto engan che
de la sillita aplicación/bastidor/sillita de
automóvil al bastidor central antes del uso.
Para las fases de desenganche, lea las instrucciones de
referencia en cada unidad.
VASTHECHTEN VAN DE
TRANSPORTONDERDELEN
Controleer altijd of het draagbare
zitje/bak/autozitje goed vastzit aan het
frame, vóór het gebruik.
Voor wat betreft het losmaken, de instructies die
verwijzen naar de afzonderlijke onderdelen lezen.
ZAMOCOWANIE JEDNOSTEK TRANSPORTU
Przed użyciem należy zawsze sprawdzić
prawidłowe zamocowanie nakładanego
siedzenia /skrzyni /fotelika samochodo-
wego do na stelażu.
Jeśli chodzi o czynności odczepienia, odnieść się do
instrukcji odpowiadającym poszczególnym jednostkom.
А 
еред использованием проверить
правильность установки сиденья /
кроватки/автомоб. сиденья на раме.
се операции по закрепления и снятию сидений
описаны в инструкции, данной на каждый вид сиденья.
ENGATE DAS UNIDADES DE TRANSPORTE
Verificar sempre o correcto enganche da
cadeirinha de passeio/carroceira/cadeirinha
auto na estrutura antes da utilização.
Para ver as fases de desengate ler as instruções que se
referem a cada unidade.
I
GB
F
D
E
NL
PL
URS
P
AGGANCIO DELLE UNITA’ DI TRASPORTO
Verificare sempre il corretto aggancio del
seggiolino di riporto/scocca/seggiolino
auto al telaio prima dell’utilizzo.
Per le fasi di sgancio leggere le istruzioni di riferimento
alle singole unità.
20

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Inglesina Domino wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info