Bedienungsanleitung Inglesina Espresso (Seite 36 von 68) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch)

769038

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/68

Nächste Seite

СПИСОК КОМПОНЕНТОВ

рис. 1

E1 ʀʖʥʴʮʤʣ

E2  

E3 

E4   

E5   

E6 

P1   

P2 ʀʦʖʧʣʱʟʦʱʭʖʜʤʠʗʛʝʤʥʖʧʣʤʧʨʞ

P3  

P4  

P5   

P6 ʆʱʭʖʜʤʠʥʡʖʘʖʴʯʞʫʥʛʦʛʚʣʞʫʠʤʡʛʧ

R1  

R2  

МОНТАЖ ЗАДНИХ КОЛЕС

рис. 2 ʃʖʜʢʞʨʛʠʣʤʥʠʞR3ʦʖʧʥʤʡʤʜʛʣʣʱʛʣʖʤʗʛʞʫ

ʗʤʠʤʘʱʫ ʥʛʦʛʠʡʖʚʞʣʖʫ ʠʤʡʵʧʠʞ ʞ ʝʖʬʛʥʞʨʛ ʝʖʚʣʞʛ

ʠʤʡʛʧʖR1ʨʖʠʭʨʤʗʱʥʤʧʡʱʮʖʡʧʵʏɻʁʍʄʀʝʖʬʛʥʠʞ

ВНИМАНИЕ: перед использованием изделия

убедитесь в том, что колеса зафиксированы

правильно.

МОНТАЖ ПЕРЕДНИХ КОЛЕС

рис. 3 ɽʖʬʛʥʞʨʛ ʥʛʦʛʚʣʞʛ ʠʤʡʛʧʖ R2 ʨʖʠ ʭʨʤʗʱ

   .

ВНИМАНИЕ: перед использованием изделия

убедитесь в том, что колеса зафиксированы

правильно.

рис. 4 ʍʨʤʗʱ ʧʣʵʨʲ ʥʛʦʛʚʣʞʛ ʠʤʡʛʧʖ ʣʖʜʢʞʨʛ ʣʖ

ʥʦʩʜʞʣʩ R4 ʞ ʩʚʛʦʜʞʘʖʵ ʛʶ ʘ ʨʖʠʤʢ ʥʤʡʤʜʛʣʞʞ

 .

ОТКРЫТИЕ КОЛЯСКИ

рис. 5 ʅʤʧʦʛʚʧʨʘʤʢ ʗʤʠʤʘʱʫ ʠʣʤʥʤʠ P1 ʥʤʢʛʧʨʞʨʛ

   .

рис. 6 ʄʧʘʤʗʤʚʞʨʛ ʠʦʖʧʣʱʟ ʦʱʭʖʜʤʠ ʗʛʝʤʥʖʧʣʤʧʨʞ

P2ʦʖʧʥʤʡʤʜʛʣʣʱʟʧʥʦʖʘʤʟʧʨʤʦʤʣʱʠʤʡʵʧʠʞ

рис. 7     

ʧʛʗʵ ʠʤʡʵʧʠʩ ʥʦʞ ʳʨʤʢ ʘʱ ʚʤʡʜʣʱ ʤʨʭʛʨʡʞʘʤ ʩʧʡʱʮʖʨʲ

    .

рис. 8 ВНИМАНИЕ! Перед использованием изделия

обязательно проверьте, чтобы все блокирующие

механизмы были правильно зафиксированы по обе

его стороны.

ЗАКРЫТИЕ КОЛЯСКИ

рис. 9 ʄʚʣʤʘʦʛʢʛʣʣʤʝʖʚʛʟʧʨʘʩʟʨʛʤʗʖʦʱʭʖʜʠʖ P3

ʭʨʤʗʱ ʦʖʝʗʡʤʠʞʦʤʘʖʨʲ ʠʤʡʵʧʠʩ ʥʤʧʡʛ ʭʛʙʤ ʧʢʛʧʨʞʨʛ ʛʛ

.

рис. 10 ʃʖʜʞʢʖʵ ʣʖ ʝʖʚʣʴʴ ʥʤʚʣʤʜʠʩ P4 ʝʖʠʦʤʟʨʛ

ʠʤʡʵʧʠʩ ʥʦʞ ʳʨʤʢ ʘʱ ʚʤʡʜʣʱ ʤʨʭʛʨʡʞʘʤ ʩʧʡʱʮʖʨʲ

ʏɻʁʍʄʀ ʝʖʬʛʥʠʞ ʣʖ ʩʦʤʘʣʛ ʠʦʖʧʣʤʙʤ ʦʱʭʖʜʠʖ P2

ʦʖʧʥʤʡʤʜʛʣʣʤʙʤʧʥʦʖʘʤʟʧʨʤʦʤʣʱ

РЕГУЛИРОВКА РУЧКИ

рис. 11 ʀʤʡʵʧʠʖ ʤʧʣʖʯʛʣʖ ʧʥʡʤʮʣʤʟ ʦʛʙʩʡʞʦʩʛʢʤʟ

ʦʩʭʠʤʟ ʍʨʤʗʱ ʤʨʦʛʙʩʡʞʦʤʘʖʨʲ ʦʩʭʠʩ ʤʚʣʤʘʦʛʢʛʣʣʤ

ʣʖʜʢʞʨʛ ʣʖ ʗʤʠʤʘʱʛ ʠʣʤʥʠʞ P1 ʞ ʩʧʨʖʣʤʘʞʨʛ ʛʛ ʘ

 .

ТОРМОЗА ЗАДНИХ КОЛЕС

рис. 12 ʍʨʤʗʱ ʥʤʧʨʖʘʞʨʲ ʠʤʡʵʧʠʩ ʣʖ ʨʤʦʢʤʝ ʣʖʚʖʘʞʨʛ

ʘʣʞʝʣʖʦʱʭʖʙP5ʦʖʧʥʤʡʤʜʛʣʣʱʟʣʖʝʖʚʣʞʫʠʤʡʛʧʖʫ

Во время остановок всегда ставьте коляску на тормоз.

БЛОКИРОВКА/РАЗБЛОКИРОВКА ПЕРЕДНИХ КОЛЕС

рис. 13 ɸʖʮʖ ʠʤʡʵʧʠʖ ʞʢʛʛʨ ʥʤʘʤʦʤʨʣʱʛ ʠʤʡʛʧʖ

    

ʦʱʭʖʜʠʤʢP6ʣʖʫʤʚʵʯʞʢʧʵʣʖʥʛʦʛʚʣʞʫʠʤʡʛʧʖʫ

ЗАДНЯЯ ПОДНОЖКА

рис. 14 ʃʖʚʖʘʞʨʛʣʤʙʤʟʣʖʝʖʚʣʴʴʥʤʚʣʤʜʠʩP4ʭʨʤʗʱ

    .

КОРЗИНА ДЛЯ ПОКУПОК

ʀʤʡʵʧʠʖʤʧʣʖʯʛʣʖʘʢʛʧʨʞʨʛʡʲʣʤʟʠʤʦʝʞʣʤʟʚʡʵʥʤʠʩʥʤʠ

E4

рис. 15 ʍʨʤʗʱ ʝʖʬʛʥʞʨʲ ʛʛ ʥʦʞʧʨʛʙʣʞʨʛ ʘʧʛ ʠʣʤʥʠʞ ʖ

ʝʖʨʛʢʤʚʛʣʲʨʛʚʘʛʥʛʨʡʞB1ʣʖʧʤʤʨʘʛʨʧʨʘʩʴʯʞʛʠʦʴʠʞ

B2ʦʖʧʥʤʡʤʜʛʣʣʱʛʧʥʛʦʛʚʣʛʟʧʨʤʦʤʣʱʠʤʡʵʧʠʞ

РЕГУЛИРОВАНИЕ СПИНКИ

рис. 16    3 .

ɾʧʥʤʡʲʝʩʟʨʛ ʬʛʣʨʦʖʡʲʣʱʟ ʢʛʫʖʣʞʝʢ P7 ʚʡʵ ʩʧʨʖʣʤʘʠʞ

   .

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРУЧНЯ

рис. 17 ʅʤʦʩʭʛʣʲ E3 ʢʤʜʣʤ ʤʨʠʦʱʨʲ ʧ ʤʚʣʤʟ

ʧʨʤʦʤʣʱʞʡʞʥʤʡʣʤʧʨʲʴʧʣʵʨʲʧʠʤʡʵʧʠʞʍʨʤʗʱʤʨʠʦʱʨʲ

ʥʤʦʩʭʛʣʲʣʖʜʢʞʨʛʣʖʘʣʩʨʦʛʣʣʴʴʠʦʖʧʣʩʴʠʣʤʥʠʩP8

ʞ ʥʦʞʥʤʚʣʞʢʞʨʛ ʛʙʤ ʍʨʤʗʱ ʥʤʡʣʤʧʨʲʴ ʧʣʵʨʲ ʥʤʦʩʭʛʣʲ

ʥʤʘʨʤʦʞʨʛʳʨʤʜʛʚʛʟʧʨʘʞʛʞʧʚʦʩʙʤʟʧʨʤʦʤʣʱ

рис. 18 ʍʨʤʗʱʧʣʤʘʖʤʚʛʨʲʥʤʦʩʭʛʣʲʩʧʨʖʣʤʘʞʨʛʛʙʤʣʖ

ʚʘʖʮʨʞʪʨʖP9ʞʣʖʚʖʘʞʨʛʨʖʠʭʨʤʗʱʥʤʧʡʱʮʖʡʞʧʲʤʗʖ

 .

РЕГУЛИРОВАНИЕ ПОДНОЖКИ

рис. 19 ʍʨʤʗʱ ʤʥʩʧʨʞʨʲ ʥʤʚʣʤʜʠʩ ʣʖʜʢʞʨʛ ʣʖ ʚʘʖ

ʦʱʭʖʜʠʖ P10 ʦʖʧʥʤʡʤʜʛʣʣʱʛ ʧʣʞʝʩ ʞ ʤʚʣʤʘʦʛʢʛʣʣʤ

ʣʖʚʖʘʞʨʛʣʤʙʤʟʣʖʥʤʚʣʤʜʠʩ

ʍʨʤʗʱ ʥʤʚʣʵʨʲ ʥʤʚʣʤʜʠʩ ʚʤʧʨʖʨʤʭʣʤ ʣʖʚʖʘʞʨʲ ʣʖ ʣʛʛ

:    .

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ

ʅʦʤʘʛʦʲʨʛʭʨʤʗʱʦʛʢʣʞʗʱʡʞʥʦʤʚʛʨʱʘʥʛʨʡʞʣʖʘʱʧʤʨʛ

    .

рис. 20 ɻʧʡʞʥʤʡʤʜʛʣʞʛʦʛʢʣʛʟ ʣʛʥʦʖʘʞʡʲʣʤʛʘʱʣʲʨʛ

ʦʛʢʣʞ ʞʝ ʥʛʨʛʡʲ ʧʝʖʚʞ ʧʥʞʣʠʞ P11 ʞ ʥʦʤʚʛʣʲʨʛ ʘ

ʧʡʛʚʩʴʯʩʴ ʥʖʦʩ ʥʛʨʛʡʲ ʦʖʧʥʤʡʤʜʛʣʣʱʫ ʣʖ ʤʚʣʤʢ

.

рис. 21 ʉʗʛʚʞʨʛʧʲ ʘ ʨʤʢ ʭʨʤ ʥʡʛʭʛʘʤʟ ʦʛʢʛʣʲ

     .

рис. 22 ɽʖʪʞʠʧʞʦʩʟʨʛ ʠʤʣʬʱ ʥʤʵʧʣʤʙʤ ʦʛʢʣʵ ʘ

ʬʛʣʨʦʖʡʲʣʤʟʝʖʧʨʶʜʠʛ

рис. 23 ʅʤʵʧʣʤʟ ʦʛʢʛʣʲ ʚʤʡʜʛʣ ʘʧʛʙʚʖ ʥʦʤʫʤʚʞʨʲ

ʭʛʦʛʝ ʗʤʠʤʘʱʛ ʠʤʡʲʬʖ P12 ʖ ʥʦʞ ʥʦʞʧʨʛʙʞʘʖʣʞʞ

ʢʖʡʱʮʖʛʙʤʣʩʜʣʤʤʨʦʛʙʩʡʞʦʤʘʖʨʲʨʖʠʞʢʤʗʦʖʝʤʢʭʨʤʗʱ

   .

рис. 24 ɸʧʛʙʚʖʞʧʥʤʡʲʝʩʟʨʛʦʛʢʛʣʲʥʦʤʫʤʚʵʯʞʟʢʛʜʚʩ

ʣʤʜʛʠ  ʘʢʛʧʨʛ ʧ ʥʤʵʧʣʱʢ ʅʦʖʘʞʡʲʣʤ ʦʛʙʩʡʞʦʩʟʨʛ ʤʗʖ

.

ВНИМАНИЕ! Если это условие не выполняется, малыш

может выпасть или соскользнуть с автокресла и

пораниться.

УХОД ЗА ОБШИВКОЙ

     

ʩʫʖʜʞʘʖʨʲʝʖʣʛʟ

рис. 25     

P14

рис. 26 ʄʨʬʛʥʞʨʛ  ʥʛʦʛʚʣʞʛ ʦʛʝʞʣʠʞ P15 ʧ ʤʥʤʦʱ

.

ИНСТРУКЦИИ

Inglesina Espresso Seite 36

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info