Bedienungsanleitung Inglesina Espresso (Seite 43 von 68) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch)

769038

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/68

Nächste Seite

FRÂNĂ ROŢI DIN SPATE

g. 12 1FOUSV B BDǹJPOB GSÉOB ÔNQJOHFǹJ NBOFUB P5 ÔO

KPTBNQMBTBUǊQFSPǹJMFQPTUFSJPBSF

Acţionaţi întotdeauna frâna în timpul staţionării.

BLOCAREA/DEBLOCAREA ROŢILOR DIN FAŢĂ

g. 13 $ǊSVDJPSVMEVNOFBWPBTUSǊFTUFEPUBUDVSPǹJQJWP-

UBOUFDBSFTFQPUCMPDBTBVEFCMPDBBDǹJPOÉOEQVSǵJTJNQMV

NBOFUBP6BNQMBTBUǊQFSPǹJMFBOUFSJPBSF

PEDALA POSTERIOARĂ

g. 14 "QǊTBǹJ DV QJDJPSVM QF QMBUGPSNB QPTUFSJPBSǊ P4

QFOUSVBWǊBKVUBÔOEFQǊǵJSFBPCTUBDPMFMPS

COŞULEŢ PENTRU OBIECTE

$ǊSVDJPSVMFTUFEPUBUDVVODPǵVMFǹQFOUSVPCJFDUFÔODǊQǊUPS

E4

g. 15 1FOUSVBÔMöYBQSJOEFǹJUPBUFCVUPBOFMFBVUPNBUF

QSF[FOUFBQPJJOUSPEVDFǹJDFMFEPVǊCVDMFB1ÔODÉSMJHFMF

BGFSFOUFEJOGBǹǊB2

REGLAREA SPĂTARULUI

g. 16 1VUFǹJ SFHMB TQǊUBSVM ÔO  QP[JǹJJ BDǹJPOBǹJ BTVQSB

EJTQP[JUJWVMVJDFOUSBMP7ǵJBEVDFǹJMÔOQP[JǹJBEPSJUǊ

UTILIZAREA BAREI PENTRU MÂINI

g. 17 #BSBEFQSPUFDǹJFBOUFSJPBSǊE3QPBUFöEFTDIJTǊ

EJOUSPQBSUFTBVÔOEFQǊSUBUǊDPNQMFU1FOUSVBPEFTDIJEF

BQǊTBǹJCVUPOVMSPǵVP8TJUVBUÔOJOUFSJPSǵJSJEJDBǹJP1FOUSV

BPTDPBUFSFQFUBǹJPQFSBǹJVOFBǵJEFDFBMBMUǊQBSUF

g. 18 1FOUSV B P QSJOEF MB MPD QP[JǹJPOBǹJ CBSB EF

QSPUFDǹJFÔOESFQUVMQJWPǹJMPSP9ǵJÔNQJOHFǹJPÔOKPTQÉOǊ

BV[JǹJBNÉOEPVǊ$-*$,63*-&EFQSJOEFSF

REGLAREA SUPORTULUI DE SPRIJIN PENTRU PICIOARE

g. 19 1FOUSVBDPCPSÔTVQPSUVMQFOUSVQJDJPBSFBDǹJPOBǹJ

BTVQSB NBOFUFMPS P10 TJUVBUF ÔO QBSUFB JOGFSJPBSǊ B BDFT-

UVJBÔNQJOHÉOEVMÔOBDFMBǵJUJNQÔOKPT

1FOUSVBÔOǊMǹBTVQPSUVMFTUFTVöDJFOUTǊÔMUSBHFǹJÔOTVTTF

WBCMPDBBVUPNBU

CENTURI DE SIGURANŢĂ

7FSJöDBǹJ DB DFOUVSJMF TǊ öF JOUSPEVTF ÔO CVDMF MB ÔOǊMǹJNFB

TQBUFMVJTBVJNFEJBUEFBTVQSB

g. 20 %BDǊ QP[JǹJB OV FTUF DPSFDUǊ EFTGBDFǹJ DFOUVSJMF

EJOCVDMFMFEFQFTQBUFMFTQǊUBSVMVJP11ǵJSFJOUSPEVDFǹJMF

ÔOBEPVBQFSFDIFEFCVDMFVUJMJ[BǹJÔOUPUEFBVOBCVDMFMFMB

BDFFBǵJÔOǊMǹJNF

g. 21 "TJHVSBǹJWǊ DǊ DFOUVSB EPSTBMǊ FTUF JOUSPEVTǊ

DPSFDUÔODBQFUFMFDFOUVSJJBCEPNJOBMF

g. 22 1SJOEFǹJ FYUSFNJUǊǹJMFDFOUVSJJQFOUSV BCEPNFOÔO

DBUBSBNBDFOUSBMǊ

g. 23 $FOUVSBBCEPNJOBMǊUSFCVJFTǊUSFBDǊÔOUPUEFBVOB

QSJOJOFMFMFMBUFSBMFP12ǵJDÉOEFTUFVUJMJ[BUǊUSFCVJFTǊöF

SFHMBUǊQFOUSVBTVTǹJOFDPSFDUDPQJMVM

g. 24 6UJMJ[BǹJÔOUPUEFBVOBDFOUVSBEFEFTQǊSǹJSFBQJDJPB-

SFMPSÔNQSFVOǊDVDFBBCEPNJOBMǊSFHMÉOEVMFÔONPEDPSFDU

ATENŢIE! Nerespectarea acestei măsuri de siguranţă

poate cauza căderea sau alunecarea copilului cu riscul de

a se răni.

ÎNTREŢINEREA CĂPTUŞELII

7Ǌ TGǊUVJN TǊ ÔOMǊUVSBǹJ QFSJPEJD DǊQUVǵFBMB QFOUSV

ÔOUSFǹJOFSFBTBDPSFDUǊ

g. 25 %FTGBDFǹJQMBUGPSNBQFOUSVQJDJPBSFEJOTVQPSUVSJMF

BGFSFOUFP14

g. 26 %FTGBDFǹJ DFMF  EJTQP[JUJWF FMBTUJDF BOUFSJPBSF

P15EJOTVQPSUVMTDBVOVMVJ

g. 27 ·OMǊUVSBǹJDFOUVSBEFEFTQǊSǹJSFBQJDJPBSFMPSÔOBJOUF

EFQFTVQPSUVMTDBVOVMVJǵJBQPJEFQFDǊQUVǵFBMǊUSFDÉOEP

QSJOCVDMFMFBGFSFOUF

g. 28 %FTGBDFǹJ DFOUVSB BCEPNJOBMǊ EJO JOFMFMF MBUFSBMF

P12BWÉOEHSJKǊTǊUSFDFǹJQSJNVMEJOUFBMDBUBSBNFJDFOUSBMF

QSJOJOFMVMMBUFSBMÔOBJOUFEFBPTDPBUFDPNQMFU

g. 29 %FTGBDFǹJDBQTFMFEFQFǵF[VU

g. 30 ·NQJOHFǹJÔOTVT ǵJÔOBDFMBǵJUJNQ ÔOJOUFSJPSCBO-

EBSPǵJF BNQMBTBUǊQF MBUFSBMQÉOǊ DÉOEP EFTQSJOEFǹJ EJO

MPDBǵVMTǊVEFQFCSBǹ

g. 31 %FTGBDFǹJCVUPBOFMFEFQFBNÉOEPVǊǹFWJMFEJOMB-

UFSBMF

g. 32 %FTGBDFǹJCVUPBOFMFEJOGBOUFMFMBUFSBMFP16ǵJEF

QFTQBUFMFTQǊUBSVMVJP17

g. 33 %FTGBDFǹJ ÔO DFMF EJO VSNǊ UPBUǊ DǊQUVǵFBMB E2

BWÉOEHSJKǊTǊTDPBUFǹJDFOUVSJMFEPSTBMFEJOCVDMFMFBGFSFOUF

EFQFTQǊUBS

ATENŢIE! Asiguraţi-vă că aţi xat corect căptuşeala

înainte de utilizare.

CAPOTA

g. 34 1FOUSVBöYBDBQPUBE1QFDǊSVDJPSQP[JǹJPOBǹJWǊ

ÔOESFQUVMDFMPSMPDBǵFMBUFSBMFC1JOUSPEVDFǹJDBUBSBNFMF

C2ǵJÔNQJOHFǹJQÉOǊDÉOEBV[JǹJBNÉOEPVǊ$-*$,VSJMFEF

QSJOEFSF

g. 35 ·ODIJEFǹJDFMFEPVǊGFSNPBSFMBUFSBMFC3ǵJCVUP-

OVMBVUPNBUEJODFOUSVMTQǊUBSVMVJC4

g. 36 1FOUSVBSFHMBDBQPUBFTUFTVöDJFOUTǊPÔNQJOHFǹJ

ÔOQP[JǹJBEPSJUǊ

g. 37 1FOUSV B ÔOMǊUVSB DBQPUB E1 EF QF DǊSVDJPS

EFTGBDFǹJ CVUPOVM DFOUSBM C4 ǵJ EFTDIJEFǹJ BNÉOEPVǊ GFS-

NPBSFMFMBUFSBMFC3

g. 38 "DǹJPOBǹJBQPJQFNBOFUFMFSPǵJJC5EJOBNÉOEPVǊ

QǊSǹJMFǵJSJEJDBǹJP

HUSĂ PENTRU PICIOARE (DACĂ ESTE PREZENTĂ)

g. 39 1P[JǹJPOBǹJ IVTB QFOUSV QJDJPBSF E5 USFDÉOEP

QF TVC CBSB EF QSPUFDǹJF #MPDBǹJ DFMF  CFO[J MBUFSBMF S2

ÔO KVSVM MBNFMPS EJO MBUFSBM ÔODIJ[ÉOE CVUPBOFMF BVUPNBUF

DPSFTQVO[ǊUPBSF

g. 40 ·ODFMFEJOVSNǊÔODIJEFǹJDBUBSBNBDFOUSBMǊS3

APĂRĂTOARE DE PLOAIE (DACĂ EXISTĂ)

g. 41 1P[JǹJPOBǹJ BQǊSǊUPBSFB EF QMPBJF E6 DPSFDU QF

DǊSVDJPS

g. 42 ·ODIJEFǹJ CVUPBOFMF BVUPNBUF D1 ÔO MPDBǵFMF

DPSFTQVO[ǊUPBSFEFQFEJTQP[JUJWVMDFOUSBMEFQSJOEFSFBMDB-

QPUFJC6

g. 43 %VQǊDFBǹJUSFDVUEJTQP[JUJWFMFFMBTUJDFD2QFTVC

QMBUGPSNBBOUFSJPBSǊBDǊSVDJPSVMVJQSJOEFǹJMFÔNQSFVOǊ

INSTRUCŢIUNI

Inglesina Espresso Seite 43

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info