Bedienungsanleitung Inglesina Kit auto (Seite 52 von 60) (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch)

769035

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/60

Nächste Seite



LEES AANDACHTIG DE

AANWIJZINGEN VOORDAT HET

PRODUCT GAAT GEBRUIKT

WORDEN, EN BEWAAR

ZE VOOR TOEKOMSTIGE

RAADPLEGINGEN. DE VEILIGHEID VAN UW

KIND KAN IN HET GEDRANG GEBRACHT

WORDEN ALS U DEZE AANWIJZINGEN

NIET AANDACHTIG UITVOERT.

U BENT VERANTWOORDELIJK VOOR DE

VEILIGHEID VAN UW KIND.

LET OP! LAAT UW KIND NOOIT

ONBEWAAKT ACHTER: DIT KAN

GEVAARLIJK ZIJN. LET ZEER GOED OP

WANNEER U DIT PRODUCT GEBRUIKT.

t %JUQSPEVDUJTHFTDIJLUWPPSLJOEFSFO

 WBOBGEFHFCPPSUFUPU,H

VEILIGHEID

DIT PRODUCT KAN NIET IN IEDERE SITUATIE BESCHERMING

TEGEN VERWONDINGEN GARANDEREN, MAAR HET JUISTE

GEBRUIK ERVAN KAN ZE VERMINDEREN, INCLUSIEF HET

VOORKOMEN VAN DE DOOD.

t -FFTEF[FHFCSVJLTBBOXJK[JOHFOIFMFNBBMEPPSFOCFHSJKQ

[FIFMFNBBMWPPSEBUIFUQSPEVDUWPPSEFFFSTUFLFFSHFCSVJLU

XPSEU-FUWPPSBMPQEFHFHFWFOXBBSTDIVXJOHFO#FXBBS

EFJOTUSVDUJFIBOEMFJEJOHBMUJKECJKIFUQSPEVDU

t %F ,JU "VUP $VMMF *OHMFTJOB NBH VJUTMVJUFOE HFCSVJLU

XPSEFONFUEFXJFH&BTZ$MJQ*OHMFTJOBUPFHFSVTUWPPSEF

BVUP

t %F,JU"VUP$VMMF*OHMFTJOBTBNFONFUEFXJFH&BTZ$MJQ

*OHMFTJOB JT HFIPNPMPHFFSE JO PWFSFFOTUFNNJOH NFU EF

&$&3OPSNFOBMTHSPFQiwWPPSLJOEFSFOWBOUPU

,H

t %JU JT FFO CFWFTUJOHTTZTUFFN WPPS LJOEFSFO NFU

i6OJWFSTFMFw HPFELFVSJOH EBU WPMEPFU BBO EF 

WPPSTDISJGUFO )FU LBO PWFS IFU BMHFNFFO JO BMMF BVUPT

HFCSVJLUXPSEFOFOJTDPNQBUJCFMNFUEFNFFTUFNBBSOJFU

BMMF[FUFMTWBOEFBVUP

t &FODPSSFDUFJOTUBMMBUJFWBOIFUQSPEVDUJTFOLFMNPHFMJKL

JOEJFO EF BVUPGBCSJLBOU JO EF IBOEMFJEJOH WBO EF BVUP

WAARSCHUWINGEN

ráznym potiahnutím pásu smerom hore zvnútra kolísky.

UMIESTNENIE BRUŠNÉHO VANKÚŠIKA

obr. 5 ;BÞǏFMPNTQSÈWOFIPVNJFTUOFOJBWBOLÞÝJLBA2

WMPäUFLPODFCSVÝOÏIP CF[QFǏOPTUOÏIP QÈTVEPEWPDI ÙL

A6

UMIESTNENIE VANKÚŠIKA PRE POHLCOVANIE NÁRAZOV

obr. 6 5MNJBDJ WBOLÞÝJL A4 NVTÓ CZǸ VNJFTUOFOâ QPE

WOÞUPSOPVWâTUFMLPVLPMÓTLZ

obr. 7 6MPäUFWBOLÞÝJLUBL BCZ CPM TQSÈWOFQPMPäFOâOB

EOFBQSJMJFIBML[BEOFKǏBTUJLPOÝUSVLDJF

PRÍPRAVA AUTOMOBILOVÝCH BEZPEČNOSTNÝCH PÁSOV

obr. 8 ;BQOJUF PCB CF[QFǏOPTUOÏ QÈTZ [BEOÏIP

BVUPNPCJMPWÏIPTFEBEMBM1QSJǏPNTBVJTUJUFǏJKFWPǥOâ

QSJFTUPSEPTUBUPǏOâOBVMPäFOJFLPMÓTLZ

obr. 9 1PUJBIOJUF TNFSPN OBIPS CFESPWÞ ǏBTǸ

CF[QFǏOPTUOâDIQÈTPWBQPWPǥUFJDI

obr. 10 1SJQSBWUFTQPKPWBDJF[BSJBEFOJFA3VCF[QFǏUFTB

äFǏFSWFOÈQÈǏLBA7KFPUWPSFOÈ

obr. 11 ;BTVǪUF CFESPWÞ ǏBTǸ  BVUPNPCJMPWÏIP

CF[QFǏOPTUOÏIP QÈTV EP LPWPWÏIP LSÞäLV KFEOÏIP [P

TQPKPWBDÓDIQSWLPWA3

obr. 12 0UPǏUF ǏFSWFOÞ QÈǏLV A7 B [BTVǪUF KV EP PLB

BVUPNPCJMPWÏIPCF[QFǏOPTUOÏIPQÈTV

obr. 13 1PUPN [BCMPLVKUF TQPKPWBDJF [BSJBEFOJF

A3 QPUJBIOVUÓN EJBHPOÈMOFK ǏBTUJ BVUPNPCJMPWÏIP

CF[QFǏOPTUOÏIPQÈTV

obr. 14 7 QSÓQBEF QPUSFCZ QPTVǪUF TQPKPWBDJF [BSJBEFOJF

A3 OBEWJIOVUÓN PUWPSV BVUPNPCJMPWÏIP QÈTV ǏÓN TB

VNPäOÓKFIPQPTVOVUÓJF

%PLPOǏJUFQSÓQSBWV[BQOVUÓ[PQBLPWBOÓNWZÝÝJFVWFEFOâDI

ǏJOOPTUÓBKQSFǒBMÝÓCF[QFǏOPTUOâQÈT

PRIPEVNENIE KOLÍSKY

obr. 15 6NJFTUOJUFLPMÓTLVOB[BEOÏTFEBEMPBVUB,PMÓTLB

KFWZCBWFOÈEWPNB[WPOLVǥBILPQSÓTUVQOâNJLPMÓLNJ C4

OBTUSBOFIMBWZBOBTUSBOFOÙI

obr. 16 1SFQSJQFWOFOJFTQPKPWBDÓDI[BSJBEFOÓA3[BUMBǏUF

TQPOZ QSPUJ LPMÓLPN C4 LPMÓTLZ Bä LâN OFCVEFUF QPǏVǸ

[SFUFǥOÏ[BDWBLOVUJFTQSÈWOFIPVDIZUFOJB

UPOZORNENIE! Ubezpečte sa o správnom zaistení ťahom

spojovacích zariadení smerom hore a dole.

UPOZORNENIE! Vždy upnite obe spojovacie zariadenia.

UPOZORNENIE! Ubezpečte sa o správnom zablokovaní

kolísky na sedadle pôsobením na napnutie

automobilového bezpečnostného pásu, a v prípade

potreby úpravou polohy spojovacích zariadení.

obr. 17 1SF PETUSÈOFOJF LPMÓTLZ [P TFEBEMB BVUPNPCJMV

QPUJBIJUFǏFSWFOÞQÈǏLVA10B[BUMBǏUFTNFSPNIPSFTQPOV

TQPKPWBDJFIP[BSJBEFOJBBäEPÞQMOÏIPVWPǥOFOJB

ULOŽENIE DIEŤAŤA DO KOLÍSKY

obr. 18 1PVMPäFOÓEJFǸBǸB EPLPMÓTLZ VNJFTUOJUFWBOLÞÝJL

A2B[BQOJUFCSVÝOâCF[QFǏOPTUOÓQÈTA1

obr. 19 1SF OBTUBWFOJF EǤäLZ CSVÝOÏIP QÈTV A1 TUMBǏUF

UMBǏJEMP A11 OB SFHVMÈUPSF QPWPMFOÓN QÈTV 1PUPN QÈT

OBQOJUFQPUJBIOVUÓNTNFSPNWPO

POZOR! Nastavte napnutie brušného pásu tak, aby bolo

díeťa dobre zaistené, ale nikdy neuťahujte príliš.

obr. 20 1SF PEJTUFOJF CSVÝOÏIPQÈTV A1 TUMBǏUFǏFSWFOÏ

UMBǏJEMPA12OBTQPOF

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

UPOZORNENIE!

- dieťa musí byť uložené v kolíske vždy v polohe ležmo.

- zaistite dieťa vždy pomocou príslušného pásu a

použite brušný pás.

- pravidelne kontrolujte, či nie je dieťa schopné si

odopnúť bezpečnostný pás.

- nikdy nenechávajte dieťa bez dozoru.

INŠTRUKCIE

Inglesina Kit auto Seite 52

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info