Bedienungsanleitung Inglesina Zippy Free (Seite 103 von 120) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch)

769051

103

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/120

Nächste Seite

PRIPEVNENIE KRYTU

obr. 34 ,SZUQSJQOFUFLWBOJǏLFQPNPDPVHPNCÓLPW

ÚDRŽBA VNÚTORNEJ VÝSTELKY

obr. 35 Odporúča sa pravidelne odpojiť výstelku na jej

správnu údržbu.

REGULÁCIA OPERADLA

obr. 36 /B[WâÝFOJFPQFSBEMBTUBǏÓQPUJBIOVǸTNFSPNIPSF

obr. 37 Na zníženie potlačte páku (C5) pod vaničkou.

AUTOSEDAČKA HUGGY

PRIPEVNENIE AUTOSEDAČKY NA KOČÍK

1SFEPEQPKFOÓNTFEBǏLZ[LPǏÓLBKFQPUSFCOÏ

obr. 38 Ak sú prítomné, odpojte stabilizačné nástavce (T7)

stlačením tlačidiel (T26).

UPOZORNENIE: potlačte nástavce počas vysunutia.

obr. 39 "LTÞQSÓUPNOÏPETUSÈǪUFLSZUZOBPQFSBEMÈDIT3)

a palcom stlačte montážnu páčku (T23) umiestnenú na vnú-

tornej strane operadiel (T24).

obr. 40 Uchopte sedačku za rukoväť, upevnite ju na kočík na

úrovni operadiel (T24VNJFTUOJUFKVWäEZTNFSPNLNBULF

obr. 41 UPOZORNENIE: pred použitím sa vždy uistite, že

je sedačka správne upevnená.

ODPOJENIE AUTOSEDAČKY OD KOČÍKA

obr. 42 Stlačte páku (S2OB[BEOFKTUSBOFTFEBǏLZ

obr. 43 Súčasne zdvihnite sedačku uchopením rukoväte.

1SFTQSÈWOFQPVäJUJFBVUPTFEBǏLZ)VHHZQP[SJUF[PEQPWFEB-

júci manuál.

TAŠKA

UPEVNENIE TAŠKY O KOČÍK

1SFEVQFWOFOÓNUBÝLZPLPǏÓL

obr. 44 "LTÞQSÓUPNOÏPETUSÈǪUFTUBCJMJ[BǏOÏÞDIZULZT7)

stlačením tlačidiel (T26).

UPOZORNENIE: držte úchytky počas vyňatia.

obr. 45 6NJFTUOJUFLSZUZPQFSBEJFMT3) na uvedené miesta.

UPOZORNENIE: pred posadením dieťaťa sa vždy uistite, či

sú kryty operadiel umiestnené správne.

obr. 46 5BÝLBKFPCPKTUSBOOÈNÙäFCZǸVNJFTUOFOÈTNFSPN

LNBULFBMFCPEPDFTUZ

obr. 47 6QFWOJUF UBÝLV P LPǏÓL VNJFTUOJUF KV OB VSǏFOÏ

miesto na oboch stranách, podľa grafického znázornenia na

LPOÝUSVLDJJ

obr. 48 UPOZORNENIE: pred použitím sa uistite, že taška

je správne upevnená na oboch stranách.

ODŇATIE VLOŽKY Z KOČÍKA

obr. 49 Stlačte tlačidlo (R3B[EWJIOJUFKFEOVTUSBOVUBÝLZ

KFNOâNQPTVOVUÓNEPWOÞUPSOFKTUSBOZ;PQBLVKUFÞLPOOB

PQBǏOFKTUSBOFBÞQMOFWZUJBIOJUFUBÝLV

UPOZORNENIE: nikdy nevykonávajte tento úkon, keď je

dieťa v kočíku.

REGULOVANIE OPERADLA

obr. 50 Je možné regulovať operadlo v 4 pozíciách; stlačte

centrálne zariadenie (R4) a uveďte ho do požadovanej pozí-

cie.

POUŽITIE RUKOVÄTE

TAŠKA OPROTI MATKE

obr. 51 ,FǒKFUBÝLBPUPǏFOÈTNFSPNLNBULFQPVäJUFNBMÞ

rukoväť (R1) s poťahom.

obr. 52 Ak ho chcete odpojiť, stlačte páku (R5).

obr. 53 Vložte koniec rukoväte do určených bodov (R6) na

UBÝLF

obr. 54 Rukoväť sa dá otvoriť na jednej strane alebo sa dá

úplne odňať. Ak ho chcete otvoriť, stlačte páčku (R5BWZUJBI-

nite ho. Ak ho chcete odňať, zopakujte úkon na druhej strane.

RUKOVÄŤ OTOČENÁ DO CESTY

obr. 55 ,Fǒ KF UBÝLB PUPǏFOÈ TNFSPN EP DFTUZ QPVäJUF

veľkú rukoväť (T4) s poťahom.

obr. 56 Ak ho upevniť, vložte konce do otvorov na opera-

dlách a tlačte až kým sa nezablokujú.

obr. 57 Rukoväť sa môže otvoriť na jednej strane, stlačením

ǏFSWFOFKQÈǏLZT28) pod operadlom (T24); na odňatie ruko-

väte zopakujte úkon aj na druhej strane.

UPOZORNENIE: nevkladajte prsty do otvorov na opera-

dlách pri vykonávaní týchto úkonov.

STRIEŠKA

obr. 58 7MPäUFLPODFTUSJFÝLZEPWZ[OBǏFOâDICPEPWOBCP-

LPDIUBÝLZBQSJQOJUFHPNCÓLZOBLPOÝUSVLDJV

obr. 59 "LDIDFUFTUSJFÝLVPEǪBǸKFEOPEVDIPKVWZUJBIOJUF

1PǸBI4USJFÝLZTBEÈTUJBIOVǸBCZCPMBVNPäOFOÈEÙLMBEOÈ

údržba.

obr. 60 0EPQOJUFHPNCÓLZR7) umiestnené na oboch spo-

KPDITUSJFÝLZR8).

obr. 61 Odpojte oba spoje (R8) od kostíc (R9) a úplne stiah-

nite poťah.

obr. 62 Na opätovné umiestnenie poťahu, nasuňte obe kos-

tice (R9) do uvedených otvorov na vnútornej strane poťahu.

obr. 63 Vsuňte kostice (R9) na uvedené miesta na oboch

spojoch (R8), až do úplného upevnenia.

obr. 64 UPOZORNENIE: zaoblená časť spojov (R8) musí

byť vždy umiestnená skôr.

REGULÁCIA OPORNÉHO STÚPADLA

obr. 65 /B [OÓäFOJF TUÞQBEMB QPUMBǏUF PCF QÈǏLZ R10)

VNJFTUOFOÏOBWPOLBKÝFKTUSBOFTUÞQBEMBB[BUMBǏUFKVTNF-

rom dole.

obr. 66 /B [WâÝFOJF TUÞQBEMB IP TUBǏÓ QPUJBIOVǸ TNFSPN

IPSFTB[BCMPLVKFBVUPNBUJDLZ

BEZPEČNOSTNÉ PÁSY

obr. 67 #F[QFǏOPTUOÏQÈTZNVTJBCZǸVQFWOFOÏWPUWPSPDI

WPWâÝLFSBNJFOBMFCPMFOUSPDIVWZÝÝJF"LVNJFTUOFOJFOJF

KFTQSÈWOFPETUSÈǪUFQÈTZ[QSWâDIPUWPSPWBWMPäUFJDIEP

ESVIâDI7äEZQPVäÓWBKUFPUWPSZWSPWOBLFKWâÝLF

obr. 68 Uistite sa, že chrbtový pás je správne umiestnený na

LSBKPDICSVÝOÏIPQÈTV

obr. 69 ;BTVǪUFLPOJFDCSVÝOÏIPQÈTVEPTUSFEOFKTQPOZ

obr. 70 #SVÝOâQÈTNVTÓWäEZQSFKTǸDF[CPǏOÏPUWPSZR11)

BQSJQPVäJUÓTBNVTÓOBTUBWJǸUBLBCZCPMPEJFǸBEPCSFQSJQÞ-

tané.

obr. 71 7äEZ QPVäJUF QÈT NFE[J OPIBNJ W LPNCJOÈDJJ T

CSVÝOâNJBTQSÈWOFJDIOBTUBWUF

UPOZORNENIE! Pri nedodržaní tohto postupu môže

dôjsť k vypadnutiu alebo vyšmyknutiu dieťaťa a môže sa

zraniť.

ÚDRŽBA POŤAHU

0EQPSÞǏB TB QSBWJEFMOF WZCFSBǸ QPǸBI [ EÙWPEV TQSÈWOFK

ÞESäCZ

obr. 72 4UJBIOJUFLSZUZ[ISVEOâDIQÈTPW

obr. 73 0ETUSÈǪUF CSVÝOÏ QÈTZ [ CPǏOâDI PUWPSPW R11),

OBKQSW QSWâ [VC [ÈLMBEOFK TQPOZ QSFKEF CPǏOâN LSÞäLPN

potom sa odstránia úplne.

obr. 74 7ZUJBIOJUF TUÞQBEMP [ OÈTUBWDPW R12) a odopnite

HPNCÓLZOBQPǸBIV

obr. 75 1SFUJBIOJUFISVEOÏQÈTZDF[PUWPSZOB1PǸBIV

INŠTRUKCIE

103

Inglesina Zippy Free Seite 103

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info