Bedienungsanleitung Inglesina Zippy Light (Seite 17 von 156) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch)

769052

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/156

Nächste Seite



ELENCO COMPONENTI

g. 1

A (SVQQPSVPUFBOUFSJPSJ

B (SVQQPSVPUFQPTUFSJPSJ

C $FTUPQPSUBPHHFUUJ

D $PSSJNBOP

E $BQPUUB

F 1BSBQJPHHJBse presente

G $PQSJHBNCFse presente

H 1PSUBCJCFSPOse presente

ASSEMBLAGGIO/RIMOZIONE DEL GRUPPO RUOTE

POSTERIORI

g. 2 *OTFSJSF JM HSVQQP SVPUB B JO DPSSJTQPOEFO[B EFM

UVCPQPTUFSJPSF

g. 3 1SFNFSF JM QVMTBOUF P1 F BHHBODJBSF MF SVPUF

QPTUFSJPSJBöOPBTFOUJSFJM$-*$,EJBHHBODJP

ATTENZIONE: assicurarsi che le ruote siano correttamente

agganciate prima dell’uso.

g. 4 1FS SJNVPWFSMF QSFNFSF JM QVMTBOUF P1 F

DPOUFNQPSBOFBNFOUFFTUSBSSFMBSVPUB

APERTURA PASSEGGINO

g. 5 1SFNFOEPMBMFWBP2TVMNBOJDPEFTUSPTPMMFWBSF

DPOEFDJTJPOFJMQBTTFHHJOPöOPBMMBTVBDPNQMFUBBQFSUVSB

g. 6 $PNQMFUBSFMPQFSB[JPOFTQJOHFOEPTVMMBQFEBMJFSB

P3öOPBMMBQPTJ[JPOFEJCMPDDPPSJ[[POUBMF

g. 7 ATTENZIONE: assicurarsi che tutti i meccanismi

di chiusura siano correttamente agganciati da entrambi

i lati prima dell’uso.

CHIUSURA PASSEGGINO

g. 8 1SFNFOEP JM QVMTBOUF P4 TPMMFWBSF MB NBOJHMJB

QPTUFSJPSFP5

g. 9 5JSBSF MB NBOJHMJB QPTUFSJPSF P5 DPO EFDJTJPOF

WFSTPMBMUPöOPBMMBDPNQMFUBDIJVTVSBEFMQBTTFHHJOP

FRENO RUOTE POSTERIORI

g. 10 1FSB[JPOBSFJMGSFOPTQJOHFSFWFSTPJMCBTTPMBMFWB

P6QPTUBTVMHSVQQPSVPUFQPTUFSJPSJEJEFTUSB

Inserire sempre il freno durante le soste.

BLOCCO/SBLOCCO RUOTE ANTERIORI

g. 11 *M QBTTFHHJOP Ò EPUBUP EJ SVPUF QJSPFUUBOUJ DIF TJ

QPTTPOPCMPDDBSFPTCMPDDBSFB[JPOBOEPTFNQMJDFNFOUFMB

MFWBP7QPTUBJODPSSJTQPOEFO[BEFMHSVQQPSVPUFBOUFSJPSJ

RIMOZIONE RUOTE ANTERIORI

g. 12 *O DBTP EJ OFDFTTJUË MF SVPUF BOUFSJPSJ QPTTPOP

FTTFSFGBDJMNFOUFSJNPTTF

1FSSJNVPWFSMFQSFNFSFMBQJDDPMBMFWBQPTUBJOUFSOBNFOUF

BM HSVQQP SVPUB P8 DPNF NPTUSBUP JO öHVSB F

DPOUFNQPSBOFBNFOUFFTUSBSSFMBSVPUB

g. 13 1FS BHHBODJBSF MF SVPUF BOUFSJPSJ A JOTFSJSMF JO

DPSSJTQPOEFO[BEFMGPSPP9FTQJOHFSFöOPBTFOUJSFJM$-*$,

EJDPSSFUUPBHHBODJP

ATTENZIONE: assicurarsi che le ruote siano correttamente

agganciate prima dell’uso.

CESTO PORTA OGGETTI

g. 14 *MQBTTFHHJOPÒEPUBUPEJVODBQJFOUFDFTUPQPSUB

PHHFUUJC

1FSöTTBSMPJOTFSJSFQSJNBMFBTPMFQPTUFSJPSJC1 - C2TVHMJ

BQQPTJUJHBODJEFMQBTTFHHJOPP10 - P11FTVDDFTTJWBNFOUF

MFBTPMFBOUFSJPSJC3

REGOLAZIONE DELLO SCHIENALE

g. 15 ² QPTTJCJMF SFHPMBSF MP TDIJFOBMF JO   QPTJ[JPOJ

BHJSFTVMEJTQPTJUJWPDFOUSBMFP12FEBDDPNQBHOBSMPOFMMB

QPTJ[JPOFEFTJEFSBUB

REGOLAZIONE DELLA PEDANA POGGIAPIEDI

g. 16 1FSBCCBTTBSFMBQFEBOBBHJSFTVFOUSBNCFMFMFWF

P13 TJUVBUF TVMMB QBSUF JOGFSJPSF EFMMB TUFTTB TQJOHFOEPMB

DPOUFNQPSBOFBNFOUFWFSTPJMCBTTP

g. 17 1FS SJBM[BSF MB QFEBOB Ò TVóDJFOUF UJSBSMB WFSTP

MBMUPTJCMPDDIFSËBVUPNBUJDBNFOUF

CINTURE DI SICUREZZA

g. 18 7FSJöDBSF DIF MF DJOUVSF TJBOP JOTFSJUF OFMMF BTPMF

BMMBMUF[[B EFMMF TQBMMF P JNNFEJBUBNFOUF TPQSB 4F MB

QPTJ[JPOF OPO Ò DPSSFUUB TöMBSMF F SFJOTFSJSMF JO VOBMUSB

DPQQJBEJBTPMFVUJMJ[[BSFTFNQSFMFBTPMFBMMBTUFTTBBMUF[[B

g. 19 "TTJDVSBSTJDIFMBDJOUVSBEPSTBMFTJBDPSSFUUBNFOUF

JOTFSJUBOFMMFFTUSFNJUËEFMMBWFOUSBMF

g. 20 "HHBODJBSFMF FTUSFNJUËEFMMB DJOUVSBWFOUSBMF BMMB

öCCJBDFOUSBMF

g. 21 -BDJOUVSBWFOUSBMFEFWFTFNQSFQBTTBSFBUUSBWFSTP

HMJBOFMMJMBUFSBMJP14FRVBOEPJOVTPEFWFFTTFSFSFHPMBUB

JONPEPEBDJOHFSFDPSSFUUBNFOUFJMCBNCJOP

g. 22 6UJMJ[[BSF TFNQSF MB DJOUVSB TQBSUJHBNCF JO

DPNCJOB[JPOF DPO RVFMMB WFOUSBMF SFHPMBOEPMF JO NPEP

DPSSFUUP

ATTENZIONE! Il non rispetto di questa precauzione può

causare cadute e scivolamenti del bambino con rischio di

ferimento.

AGGANCIO DEL CORRIMANO

g. 23 "HHBODJBSFJMDPSSJNBOPDJOTFSFOEPMFFTUSFNJUË

OFMMFBQQPTJUFBQFSUVSFTVHMJTOPEJMBUFSBMJP15FTQJOHFSF

öOPBM$-*$,EJBWWFOVUPBHHBODJP

g. 24 *MDPSSJNBOPQVÛFTTFSFBQFSUPEBVOMBUPPQQVSF

DPNQMFUBNFOUF SJNPTTP 1FS BQSJSMP BHJSF TVMMB MFWFUUB

P16FE FTUSBSMP QFS UPHMJFSMPSJQFUFSFMPQFSB[JPOFBODIF

EBMMBMUSPMBUP

AGGANCIO DELLA CAPOTTA

g. 25 1FSöTTBSF MBDBQPUUBE BM QBTTFHHJOPJOTFSJSFMF

EVFTMJUUFH1TVJUVCJMBUFSBMJöOPBMDPNQMFUPBHHBODJP

g. 26 6OB WPMUB QPTJ[JPOBUB BTTJDVSBSTJ DIF UVUUJ HMJ

BVUPNBUJDJ QSFTFOUJ TJBOP DPSSFUUBNFOUF BHHBODJBUJ BM

passeggino.

1FS SJNVPWFSMB FTFHVJSF MF TVEEFUUF PQFSB[JPOJ JO TFOTP

JOWFSTP

g. 27 1FSSJQJFHBSFMBDBQPUUBÒTVóDJFOUFBDDPNQBHOBSMB

OFMMBQPTJ[JPOFEFTJEFSBUB

PROTEZIONE DAL SOLE

g. 28 -B DBQPUUB Ò EPUBUB EJ VO JOTFSUP JO UFTTVUP DIF

BVNFOUBOEPJMSBHHJPEJDPQFSUVSBGBWPSJTDFVOBNBHHJPSF

QSPUF[JPOFEBMTPMF

MANUTENZIONE DEL RIVESTIMENTO CAPOTTA

g. 29 *M SJWFTUJNFOUP EFMMB DBQPUUB QVÛ FTTFSF SJNPTTP

QFSDPOTFOUJSOFMBDPSSFUUBNBOVUFO[JPOF

4HBODJBSF J CPUUPOJ H2 QSFTFOUJ TV FOUSBNCJ HMJ TOPEJ

DBQPUUBH3

g. 30 4UBDDBSFRVJOEJMBGFUUVDDJBBOUFSJPSFQJáDPSUBH4

FRVFMMBQPTUFSJPSFQJáMVOHBH5EBFOUSBNCJHMJTOPEJH3

FTöMBSFDPNQMFUBNFOUFJMSJWFTUJNFOUP

g. 31 1FS SJNPOUBSF JM SJWFTUJNFOUP JOöMBSF MB GFUUVDDJB

QJá DPSUB H4 BOUFSJPSNFOUF F RVFMMB QJá MVOHB H5

QPTUFSJPSNFOUFOFMMFBQQPTJUFHVJEFTVMMBGPEFSBJOUFSOB

g. 32 *OTFSJSFJOöOFFOUSBNCFMFGFUUVDDFOFMMFBQQPTJUF

TFEJTVHMJTOPEJH3öOPBMDPNQMFUPBHHBODJPBDDFSUBOEPTJ

TFNQSF DIF MB GFUUVDDJB QJá DPSUB H4 TJB NPOUBUB

BOUFSJPSNFOUFFRVFMMBQJáMVOHBH5QPTUFSJPSNFOUF

PARAPIOGGIA (SE PRESENTE)

g. 33 1FS öTTBSF JM QBSBQJPHHJB F BM QBTTFHHJOP EPQP

BWFSMP DPSSFUUBNFOUF QPTJ[JPOBUP BHHBODJBSF J EVF FMBTUJDJ

R1JOUPSOPBJUVCJMBUFSBMJ

g. 34 'BS QBTTBSF RVJOEJ J EVF FMBTUJDJ JOGFSJPSJ R2

Inglesina Zippy Light Seite 17

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info