Bedienungsanleitung Inglesina Zippy Light (Seite 47 von 156) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch)

769052

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/156

Nächste Seite



ЗАКРЫТИЕ КОЛЯСКИ

рис. 8 ʃʖʜʢʞʨʛ ʣʖ ʠʣʤʥʠʩ P4 ʞ ʥʤʨʵʣʞʨʛ ʘʘʛʦʫ

ʝʖʚʣʴʴʦʩʭʠʩP5

рис. 9 ʅʤʨʵʣʞʨʛʝʖʚʣʴʴʦʩʭʠʩP5ʧʩʧʞʡʞʛʢʠʘʛʦʫʩʚʤ

ʨʛʫʥʤʦʥʤʠʖʠʤʡʵʧʠʖʣʛʧʡʤʜʞʨʧʵʥʤʡʣʤʧʨʲʴ

ТОРМОЗА ЗАДНИХ КОЛЕС

рис. 10 ʍʨʤʗʱʝʖʚʛʟʧʨʘʤʘʖʨʲʨʤʦʢʤʝʣʖʜʢʞʨʛʣʖʦʱʭʖʙ

P6ʦʖʧʥʤʡʤʜʛʣʣʱʟʣʖʗʡʤʠʛʝʖʚʣʞʫʠʤʡʛʧʧʥʦʖʘʖ

Во время остановок всегда ставьте коляску на тормоз.

УСТРОЙСТВО, ФИКСИРУЮЩЕЕ НАПРАВЛЕНИЕ

ПЕРЕДНИХ КОЛЁС

рис. 11 ʀʤʡʵʧʠʖ ʧʣʖʗʜʛʣʖ ʥʤʘʤʦʤʨʣʱʢʞ ʠʤʡʛʧʖʢʞ

ʚʡʵʗʡʤʠʞʦʤʘʠʞʞʡʞ ʤʧʘʤʗʤʜʚʛʣʞʵ ʠʤʨʤʦʱʫʚʤʧʨʖʨʤʭʣʤ

ʣʖʜʖʨʲʣʖʦʱʭʖʙP7ʣʖʩʝʡʛʥʛʦʛʚʣʞʫʠʤʡʛʧ

СНЯТИЕ ПЕРЕДНИХ КОЛЁС

рис. 12 ʅʦʞ ʣʛʤʗʫʤʚʞʢʤʧʨʞ ʢʤʜʣʤ  ʧ ʡʶʙʠʤʧʨʲʴ ʧʣʵʨʲ

ʥʛʦʛʚʣʞʛʠʤʡʶʧʖ

ʍʨʤʗʱʧʣʵʨʲʠʤʡʛʧʖʣʖʜʢʞʨʛʣʖʢʖʡʛʣʲʠʞʟʦʱʭʖʜʤʠP8

ʣʖʫʤʚʵʯʞʟʧʵʧʘʣʩʨʦʛʣʣʛʟʧʨʤʦʤʣʱʩʝʡʖʠʤʡʛʧʧʢʦʞʧ

ʞʤʚʣʤʘʦʛʢʛʣʣʤʧʣʞʢʞʨʛʠʤʡʛʧʤ

рис. 13 ʍʨʤʗʱʩʧʨʖʣʤʘʞʨʲʠʤʡʶʧʖAʣʖʢʛʧʨʤʣʖʚʛʣʲʨʛ

ʞʫʣʖʤʧʲP9ʞʣʖʜʢʞʨʛʥʤʠʖʣʛʩʧʡʱʮʞʨʛʫʖʦʖʠʨʛʦʣʱʟ

ʯʛʡʭʶʠʧʘʞʚʛʨʛʡʲʧʨʘʩʴʯʞʟʤʥʦʖʘʞʡʲʣʤʟʪʞʠʧʖʬʞʞ

ВНИМАНИЕ: перед использованием убедитесь, что

колёса правильно закреплены.

КОРЗИНА ДЛЯ ПОКУПОК

рис. 14 ʀʤʡʵʧʠʖʤʧʣʖʯʛʣʖʘʢʛʧʨʞʨʛʡʲʣʤʟʠʤʦʝʞʣʤʟʚʡʵ

ʥʤʠʩʥʤʠC

ɺʡʵ ʨʤʙʤ ʭʨʤʗʱ ʝʖʠʦʛʥʞʨʲ ʠʤʦʝʞʣʩ ʣʖʚʛʣʲʨʛ ʧʣʖʭʖʡʖ

 ʝʖʚʣʞʛ ʥʛʨʡʞ C1 - C2 ʣʖ ʧʤʤʨʘʛʨʧʨʘʩʴʯʞʛ ʠʦʴʭʠʞ

ʠʤʡʵʧʠʞP10 - P11 ʖ ʝʖʨʛʢʣʖʚʛʣʲʨʛʥʛʦʛʚʣʞʛʥʛʨʡʞ

C3

РЕГУЛИРОВАНИЕ СПИНКИ

рис. 15 ʇʥʞʣʠʖ ʦʛʙʩʡʞʦʩʛʨʧʵ ʣʖ  ʥʤʡʤʜʛʣʞʵ

ɾʧʥʤʡʲʝʩʟʨʛʬʛʣʨʦʖʡʲʣʱʟʢʛʫʖʣʞʝʢP12ʚʡʵʩʧʨʖʣʤʘʠʞ

ʧʥʞʣʠʞʘʨʦʛʗʩʛʢʤʛʥʤʡʤʜʛʣʞʛ

РЕГУЛИРОВАНИЕ ПОДНОЖКИ

рис. 16 ʍʨʤʗʱ ʤʥʩʧʨʞʨʲ ʥʤʚʣʤʜʠʩ ʣʖʜʢʞʨʛ ʣʖ ʚʘʖ

ʦʱʭʖʜʠʖ P13 ʦʖʧʥʤʡʤʜʛʣʣʱʛ ʘʣʞʝʩ ʞ ʤʚʣʤʘʦʛʢʛʣʣʤ

ʣʖʚʖʘʞʨʛʣʤʙʤʟʣʖʥʤʚʣʤʜʠʩ

рис. 17 ʍʨʤʗʱ ʥʤʚʣʵʨʲ ʥʤʚʣʤʜʠʩ ʚʤʧʨʖʨʤʭʣʤ ʥʤʨʵʣʩʨʲ

ʛʶʘʘʛʦʫʤʣʖʧʖʢʖʖʘʨʤʢʖʨʞʭʛʧʠʞʝʖʗʡʤʠʞʦʩʛʨʧʵ

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ

рис. 18 ʅʦʤʘʛʦʲʨʛ ʭʨʤʗʱ ʦʛʢʣʞ ʗʱʡʞ ʥʦʤʨʵʣʩʨʱ

ʭʛʦʛʝ ʥʦʤʦʛʝʞ ʣʖ ʩʦʤʘʣʛ ʥʡʛʭ ʞʡʞ ʭʩʨʲ ʘʱʮʛ ɻʧʡʞ

ʥʤʡʤʜʛʣʞʛʤʧʨʖʛʨʧʵʣʛʥʦʖʘʞʡʲʣʱʢʨʤʧʡʛʚʩʛʨʘʱʨʵʣʩʨʲ

ʦʛʢʣʞ ʞʝ ʥʛʦʘʤʟ ʥʖʦʱ ʥʦʤʦʛʝʛʟ ʞ ʘʧʨʖʘʞʨʲ ʞʫ ʘʤ

ʘʨʤʦʩʴʥʖʦʩʣʛʤʗʫʤʚʞʢʤʘʧʛʙʚʖʞʧʥʤʡʲʝʤʘʖʨʲʥʦʤʦʛʝʞ

ʦʖʧʥʤʡʤʜʛʣʣʱʛʣʖʤʚʣʤʟʘʱʧʤʨʛ

рис. 19 ʉʗʛʚʞʨʛʧʲ ʘ ʨʤʢ ʭʨʤ ʥʡʛʭʛʘʤʟ ʦʛʢʛʣʲ

ʥʦʖʘʞʡʲʣʤʘʧʨʖʘʡʛʣʘʠʤʣʬʱʥʤʵʧʣʤʙʤʦʛʢʣʵ

рис. 20 ɽʖʪʞʠʧʞʦʩʟʨʛ ʠʤʣʬʱ ʥʤʵʧʣʤʙʤ ʦʛʢʣʵ ʘ

ʬʛʣʨʦʖʡʲʣʤʟʝʖʧʨʶʜʠʛ

рис. 21 ʅʤʵʧʣʤʟ ʦʛʢʛʣʲ ʚʤʡʜʛʣ ʘʧʛʙʚʖ ʥʦʤʫʤʚʞʨʲ

ʭʛʦʛʝ ʗʤʠʤʘʱʛ ʠʤʡʲʬʖ P14 ʖ ʥʦʞ ʥʦʞʧʨʛʙʞʘʖʣʞʞ

ʢʖʡʱʮʖʛʙʤʣʩʜʣʤʤʨʦʛʙʩʡʞʦʤʘʖʨʲʨʖʠʞʢʤʗʦʖʝʤʢʭʨʤʗʱ

ʤʣʥʦʖʘʞʡʲʣʤʤʫʘʖʨʱʘʖʡʦʛʗʛʣʠʖ

рис. 22 ɸʧʛʙʚʖʞʧʥʤʡʲʝʩʟʨʛʦʛʢʛʣʲʥʦʤʫʤʚʵʯʞʟʢʛʜʚʩ

ʣʤʜʛʠ  ʘʢʛʧʨʛ ʧ ʥʤʵʧʣʱʢ ʅʦʖʘʞʡʲʣʤ ʦʛʙʩʡʞʦʩʟʨʛ ʤʗʖ

ʦʛʢʣʵ

ВНИМАНИЕ! Если это условие не выполняется, малыш

может выпасть или соскользнуть с прогулочного

блока и пораниться.

ЗАКРЕПЛЕНИЕ ПОРУЧНЯ

рис. 23 ʍʨʤʗʱ ʩʧʨʖʣʤʘʞʨʲ ʧʰʛʢʣʩʴ ʥʛʦʛʠʡʖʚʞʣʩ D

ʘʧʨʖʘʲʨʛ ʛʛ ʠʤʣʬʱ ʘ ʧʤʤʨʘʛʨʧʨʘʩʴʯʞʛ ʤʨʘʛʦʧʨʞʵ ʣʖ

ʗʤʠʤʘʱʫʮʖʦʣʞʦʖʫP15ʞʣʖʜʢʞʨʛʚʤʯʛʡʭʠʖ

рис. 24 ʅʤʦʩʭʛʣʲ ʢʤʜʛʨ ʗʱʨʲ ʤʨʠʦʱʨ ʨʤʡʲʠʤ ʧ ʤʚʣʤʟ

ʧʨʤʦʤʣʱʞʡʞʜʛʧʣʵʨʥʤʡʣʤʧʨʲʴʍʨʤʗʱʤʨʦʱʨʲʣʖʚʖʘʞʨʲ

ʣʖ ʦʱʭʖʜʤʠ P16 ʞ ʘʱʣʩʨʲ ʭʨʤʗʱ ʧʣʵʨʲ ʥʤʘʨʤʦʞʨʲ

ʚʖʣʣʩʴʤʥʛʦʖʬʞʴʨʖʠʜʛʧʚʦʩʙʤʙʤʠʤʣʬʖ

КРЕПЛЕНИЕ КАПЮШОНА

рис. 25 ɺʡʵ ʪʞʠʧʖʬʞʞ ʠʖʥʴʮʤʣʖ E ʣʖ ʠʤʡʵʧʠʛ

ʥʤʢʛʧʨʞʨʛʚʘʖʧʩʥʥʤʦʨʖH1ʘʗʤʠʤʘʱʛʥʛʦʛʠʡʖʚʞʣʱʨʖʠ

ʭʨʤʗʱʧʩʥʥʤʦʨʱʥʤʡʣʤʧʨʲʴʧʬʛʥʞʡʞʧʲ

рис. 26 ʅʤʧʡʛ ʩʧʨʖʣʤʘʠʞ ʥʦʤʘʛʦʲʨʛ ʭʨʤʗʱ ʘʧʛ

ʞʢʛʴʯʞʛʧʵʠʣʤʥʠʞʗʱʡʞʝʖʧʨʛʙʣʩʨʱʣʖʠʤʡʵʧʠʛʣʩʜʣʱʢ

ʤʗʦʖʝʤʢ

ʍʨʤʗʱʩʗʦʖʨʲʠʖʥʴʮʤʣʘʱʥʤʡʣʞʨʛʘʱʮʛʥʛʦʛʭʞʧʡʛʣʣʱʛ

ʤʥʛʦʖʬʞʞʣʤʘʤʗʦʖʨʣʤʟʥʤʧʡʛʚʤʘʖʨʛʡʲʣʤʧʨʞ

рис. 27 ʍʨʤʗʱʧʡʤʜʞʨʲʠʖʥʴʮʤʣʚʤʧʨʖʨʤʭʣʤʩʧʨʖʣʤʘʞʨʲ

ʛʙʤʘʜʛʡʖʛʢʤʛʥʤʡʤʜʛʣʞʛ

ЗАЩИТА ОТ СОЛНЦА

рис. 28 ɸ ʠʖʥʴʮʤʣʛ ʥʦʛʚʩʧʢʤʨʦʛʣʖ ʘʧʨʖʘʠʖ ʞʝ ʨʠʖʣʞ

ʠʤʨʤʦʖʵʥʤʝʘʤʡʵʛʨʩʘʛʡʞʭʞʨʲʥʦʤʧʨʦʖʣʧʨʘʤʝʖʯʞʯʛʣʣʤʛ

ʤʨʥʤʥʖʚʖʣʞʵʥʦʵʢʱʫʧʤʡʣʛʭʣʱʫʡʩʭʛʟ

УХОД ЗА ОБШИВКОЙ КАПЮШОНА

рис. 29 ʄʗʮʞʘʠʖ ʠʖʥʴʮʤʣʖ ʧʰʛʢʣʖʵ ʥʤʳʨʤʢʩ ʝʖ ʣʛʟ

ʡʛʙʠʤʩʫʖʜʞʘʖʨʲ

ʄʨʧʨʛʙʣʞʨʛ ʠʣʤʥʠʞ H2 ʦʖʧʥʤʡʤʜʛʣʣʱʛ ʣʖ ʚʘʩʫ

ʮʖʦʣʞʦʣʱʫʧʤʛʚʞʣʛʣʞʵʫʠʖʥʴʮʤʣʖH3

рис. 30 ɽʖʨʛʢʤʨʧʤʛʚʞʣʞʨʛʥʛʦʛʚʣʴʴʗʤʡʛʛʠʤʦʤʨʠʩʴ

ʥʡʖʣʠʩ H4 ʞ ʝʖʚʣʴʴ ʗʤʡʛʛ ʚʡʞʣʣʩʴ ʥʡʖʣʠʩ H5 ʤʨ

ʤʗʤʞʫʮʖʦʣʞʦʤʘH3ʞʥʤʡʣʤʧʨʲʴʧʣʞʢʞʨʛʭʛʫʤʡ

рис. 31 ʍʨʤʗʱ ʣʖʚʛʨʲ ʭʛʫʤʡ ʧʣʤʘʖ ʘʧʨʖʘʲʨʛ ʗʤʡʛʛ

ʠʤʦʤʨʠʩʴʥʡʖʣʠʩH4 ʧʥʛʦʛʚʞʖʗʤʡʛʛʚʡʞʣʣʩʴʥʡʖʣʠʩ

H5ʧʝʖʚʞʘʧʤʤʨʘʛʨʧʨʘʩʴʯʞʛʠʩʡʞʧʱʘʥʤʚʠʡʖʚʠʛ

рис. 32 ʅʤʧʡʛ ʳʨʤʙʤ ʘʧʨʖʘʲʨʛ ʤʗʛ ʥʡʖʣʠʞ ʘ

ʧʤʤʨʘʛʨʧʨʘʩʴʯʞʛ ʙʣʛʝʚʖ ʘ ʮʖʦʣʞʦʖʫ H3 ʚʤ ʞʫ ʥʤʡʣʤʟ

ʪʞʠʧʖʬʞʞʧʡʛʚʵʝʖʨʛʢʭʨʤʗʱʗʤʡʛʛʠʤʦʤʨʠʖʵʥʡʖʣʠʖH4

ʗʱʡʖʘʧʨʖʘʡʛʣʖʧʥʛʦʛʚʞʖʗʤʡʛʛʚʡʞʣʣʖʵH5ʧʝʖʚʞ

ДОЖДЕВИК (ЕСЛИ ПРИСУТСТВУЕТ)

рис. 33 ʍʨʤʗʱ ʝʖʠʦʛʥʞʨʲ ʣʖ ʠʤʡʵʧʠʛ ʚʤʜʚʛʘʞʠ F

ʣʛʤʗʫʤʚʞʢʤ ʥʦʖʘʞʡʲʣʤ ʦʖʧʥʤʡʤʜʞʨʲ ʛʙʤ ʖ ʝʖʨʛʢ

ʝʖʠʦʛʥʞʨʲ ʚʘʛ ʳʡʖʧʨʞʭʣʱʛ ʨʛʧʛʢʠʞ R1 ʣʖ ʗʤʠʤʘʱʫ

ʨʦʩʗʠʖʫ

рис. 34 ʅʤʧʡʛʳʨʤʙʤʥʦʤʥʩʧʨʞʨʛʚʘʛʳʡʖʧʨʞʭʣʱʛʨʛʧʛʢʠʞ

R2 ʘʤʠʦʩʙ ʥʛʦʛʚʣʞʫ ʨʦʩʗʤʠ ʩʝʡʖ ʠʤʡʛʧ ʞ ʥʦʤʧʡʛʚʞʨʛ

ʝʖ ʨʛʢ ʭʨʤʗʱ ʠʦʴʭʠʞ ʗʱʡʞ ʝʖʠʦʛʥʡʛʣʱ ʥʤʚ ʥʛʦʛʚʣʛʟ

ʥʤʚʣʤʜʠʤʟ

ЧЕХОЛ НА НОЖКИ (ЕСЛИ ПРИСУТСТВУЕТ)

рис. 35 ʆʖʧʥʤʡʤʜʞʨʛ ʭʛʫʤʡ G ʣʖ ʠʤʡʵʧʠʛ ʥʦʤʥʩʧʨʞʘ

ʛʙʤʥʤʚʥʤʦʩʭʣʛʢ

рис. 36 ɸʛʦʫʣʞʟ ʤʨʘʤʦʤʨ ʭʛʫʡʖ ʢʤʜʣʤ ʨʖʠʜʛ

ʥʦʞʧʨʛʙʣʩʨʲʘʨʦʛʗʩʛʢʤʢʥʤʡʤʜʛʣʞʞʚʡʵʝʖʯʞʨʱʢʖʡʱʮʖ

ʤʨʫʤʡʤʚʖ

ПОДСТАКАННИК ДЛЯ БУТЫЛОЧКИ (ЕСЛИ

ПРИСУТСТВУЕТ)

рис. 37 ɺʡʵ ʩʧʨʖʣʤʘʠʞ ʥʤʚʧʨʖʠʖʣʣʞʠʖ H ʣʖ ʠʤʡʵʧʠʛ

ʥʤʢʛʧʨʞʨʛʛʙʤʣʖʠʦʴʠP17ʞʦʛʮʞʨʛʡʲʣʱʢʚʘʞʜʛʣʞʛʢ

ʣʖʚʖʘʞʨʛʘʣʞʝʚʤʥʤʡʣʤʙʤʧʬʛʥʡʛʣʞʵ

УХОД ЗА ОБШИВКОЙ

ʆʛʠʤʢʛʣʚʩʛʨʧʵʦʛʙʩʡʵʦʣʤʧʣʞʢʖʨʲʤʗʮʞʘʠʩʞʥʦʖʘʞʡʲʣʤ

ʩʫʖʜʞʘʖʨʲʝʖʣʛʟ

рис. 38 ʄʨʧʨʛʙʣʞʨʛʚʘʛʢʖʡʛʣʲʠʞʛʣʞʜʣʞʛʦʛʝʞʣʠʞV1

ʤʨʥʤʚʣʤʜʠʞʞʧʣʞʢʞʨʛʤʗʮʞʘʠʩʧʣʛʧʩʯʛʟʤʥʤʦʱP18

рис. 39 ʆʖʧʧʨʛʙʣʞʨʛʘʧʛʞʢʛʴʯʞʛʧʵʠʣʤʥʠʞV2

рис. 40 ʇʣʞʢʞʨʛʡʵʢʠʞʧʥʡʛʭʛʘʱʫʦʛʢʣʛʟ

Inglesina Zippy Light Seite 47

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info