Bedienungsanleitung Inglesina Zippy Light (Seite 68 von 156) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch)

769052

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/156

Nächste Seite

СПИРАЧКА ЗАДНИТЕ КОЛЕЛА

Фиг. 10 ɽʖʚʖʝʖʚʛʟʧʨʘʖʨʛʧʥʞʦʖʭʠʖʨʖʣʖʨʞʧʣʛʨʛʣʖʚʤʡʩ

ʡʤʧʨʖP6ʦʖʝʥʤʡʤʜʛʣʣʖʙʦʩʥʖʨʖʝʖʚʣʞʠʤʡʛʡʖʤʨʚʵʧʣʤ

Задействайте винаги спирачките, когато сте спрели.

БЛОКИРАНЕ/ОТБЛОКИРАНЕ ЗАДНИ КОЛЕЛА

Фиг. 11 ʀʤʡʞʭʠʖʨʖ ʦʖʝʥʤʡʖʙʖ ʧ ʘʰʦʨʵʯʞ ʧʛ ʠʤʡʛʡʖ ʠʤʞʨʤ

ʢʤʙʖʨʚʖʧʛʗʡʤʠʞʦʖʨʞʡʞʤʨʗʡʤʠʞʦʖʨʧʖʢʤʭʦʛʝʝʖʚʛʟʧʨʘʖʣʛ

ʣʖʦʖʝʥʤʡʤʜʛʣʞʵʣʖʥʦʛʚʣʞʨʛʠʤʡʛʡʖʡʤʧʨP7

СВАЛЯНЕ НА ПРЕДНИТЕ КОЛЕЛА

Фиг. 12 ʅʦʞ ʣʛʤʗʫʤʚʞʢʤʧʨ ʥʦʛʚʣʞʨʛ ʠʤʡʛʡʖ ʢʤʙʖʨ

ʡʛʧʣʤʚʖʧʛʧʘʖʡʵʨ

ɽʖ ʚʖ ʙʞ ʧʘʖʡʞʨʛ ʣʖʨʞʧʣʛʨʛ ʢʖʡʠʞʵ ʡʤʧʨ ʤʨ ʘʰʨʦʛʮʣʖʨʖ

ʧʨʦʖʣʖʣʖʠʤʡʛʡʖʨʖP8ʠʖʠʨʤʛʥʤʠʖʝʖʣʤʣʖʪʞʙʩʦʖʨʖʞ

ʛʚʣʤʘʦʛʢʛʣʣʤʧʨʤʘʖʞʝʘʖʚʛʨʛʠʤʡʛʡʖʨʖ

Фиг. 13 ɽʖ ʥʤʘʨʤʦʣʤ ʢʤʣʨʞʦʖʣʛ ʣʖ ʠʤʡʛʡʖʨʖ A ʙʞ

ʥʤʧʨʖʘʛʨʛ ʘ ʧʰʤʨʘʛʨʧʨʘʞʛ ʧ ʤʨʘʤʦʖ P9 ʞ ʗʩʨʣʛʨʛ ʚʤ

ʭʩʘʖʣʛʣʖʀʁɾʀʝʖʥʦʖʘʞʡʣʤʝʖʫʘʖʯʖʣʛ

ВНИМАНИЕ: проверете дали колелата са правилно

захванати преди използване.

КОШНИЧКА ЗА БАГАЖ

Фиг. 14 ʀʤʡʞʭʠʖʨʖʦʖʝʥʤʡʖʙʖʧʙʤʡʵʢʠʤʮʝʖʗʖʙʖʜC

ɽʖʚʖʙʤʝʖʠʦʛʥʞʨʛʘʠʖʦʖʟʨʛʥʰʦʘʤʨʛʝʖʚʣʞʫʖʡʠʞC1

- C2ʘʧʥʛʬʞʖʡʣʞʨʛʠʩʠʞʭʠʞ ʣʖ ʠʤʡʞʭʠʖʨʖP10 - P11 ʖ

ʧʡʛʚʨʤʘʖʨʛʥʦʛʚʣʞʫʖʡʠʞC3

РЕГУЛИРАНЕ НА ОБЛЕГАЛКАТА

Фиг. 15 ɸʰʝʢʤʜʣʤ ʛ ʦʛʙʩʡʞʦʖʣʛ ʣʖ ʤʗʡʛʙʖʡʠʖʨʖ ʘ 

ʥʤʡʤʜʛʣʞʵʚʛʟʧʨʘʖʟʠʞʣʖʬʛʣʨʦʖʡʣʞʵʢʛʫʖʣʞʝʰʢP12

ʞʥʦʞʗʩʨʘʖʟʠʞʵʚʤʜʛʡʖʣʤʨʤʥʤʡʤʜʛʣʞʛ

РЕГУЛИРАНЕ ПЛАТФОРМАТА ЗА ОПОРА НА КРАКАТА

Фиг. 16 ɽʖ ʧʥʩʧʠʖʣʛ ʣʖ ʥʡʖʨʪʤʦʢʖʨʖ ʚʛʟʧʨʘʖʟʨʛ ʞ ʣʖ

ʚʘʖʨʖʡʤʧʨʖP13ʦʖʝʥʤʡʤʜʛʣʞʤʨʚʤʡʣʖʨʖʞʧʨʦʖʣʖʠʖʨʤ

ʙʞʗʩʨʣʛʨʛʛʚʣʤʘʦʛʢʛʣʣʤʣʖʚʤʡʩ

Фиг. 17 ɽʖ ʚʖ ʥʤʘʚʞʙʣʛʨʛ ʤʨʣʤʘʤ ʥʡʖʨʪʤʦʢʖʨʖ ʨʦʵʗʘʖ

ʧʖʢʤʚʖʵʞʝʚʰʦʥʖʨʛʣʖʙʤʦʛʝʖʫʘʖʯʖʧʛʖʘʨʤʢʖʨʞʭʣʤ

ПРЕДПАЗНИ КОЛАНИ

Фиг. 18 ʅʦʤʘʛʦʛʨʛʚʖʡʞʠʤʡʖʣʞʨʛʧʖʘʠʖʦʖʣʞʘʫʖʡʠʞʨʛ

ʣʖʣʞʘʤʨʤʣʖʦʖʢʛʣʛʨʛʞʡʞʣʛʥʤʧʦʛʚʧʨʘʛʣʤʣʖʚʨʵʫɶʠʤ

ʦʖʝʥʤʡʤʜʛʣʞʛʨʤʞʢʣʛʛʥʦʖʘʞʡʣʤʞʝʘʖʚʛʨʛʙʞʞʤʨʣʤʘʤ

ʙʞʥʤʧʨʖʘʛʨʛʘʚʦʩʙʭʞʪʨʫʖʡʠʞʞʝʥʤʡʝʘʖʟʨʛʘʞʣʖʙʞʫʖʡʠʞ

ʣʖʛʚʣʖʞʧʰʯʖʘʞʧʤʭʞʣʖ

Фиг. 19 ʉʘʛʦʛʨʛ ʧʛ ʭʛ ʦʖʢʛʣʣʞʨʛ ʠʤʡʖʣʞ ʧʖ ʥʦʖʘʞʡʣʤ

ʘʢʰʠʣʖʨʞʘʠʦʖʞʯʖʨʖʣʖʥʤʵʧʣʞʵʠʤʡʖʣ

Фиг. 20 ɽʖʠʤʥʭʖʟʨʛ ʠʦʖʞʯʖʨʖ ʣʖ ʥʤʵʧʣʞʵ ʠʤʡʖʣ ʠʰʢ

ʬʛʣʨʦʖʡʣʖʨʖʨʤʠʖ

Фиг. 21 ʅʤʵʧʣʞʵʨ ʠʤʡʖʣ ʨʦʵʗʘʖ ʘʞʣʖʙʞ ʚʖ ʢʞʣʖʘʖ ʥʦʛʝ

ʧʨʦʖʣʞʭʣʞʨʛʫʖʡʠʞP14ʞʠʤʙʖʨʤʧʛʞʝʥʤʡʝʘʖʨʦʵʗʘʖʚʖ

ʧʛʦʛʙʩʡʞʦʖʨʖʠʖʭʛʚʖʥʦʞʚʰʦʜʖʚʤʗʦʛʚʛʨʛʨʤ

Фиг. 22 ɾʝʥʤʡʝʘʖʟʨʛ ʘʞʣʖʙʞ ʠʤʡʖʣʖ ʥʦʛʝ ʠʦʖʭʛʨʖʨʖ

ʝʖʛʚʣʤʧʥʤʵʧʣʞʵʠʤʡʖʣʠʖʨʤʙʞʦʛʙʩʡʞʦʖʨʛʚʤʗʦʛ

ВНИМАНИЕ! Неспазването на тази предпазна мярка,

може да доведе до падане или изплъзване на детето с

риск от нараняване.

МОНТИРАНЕ НА ОПОРАТА ЗА РЪЦЕ

Фиг. 23 ɽʖʠʦʛʥʛʨʛ ʤʥʤʦʖʨʖ ʝʖ ʦʰʬʛʨʛ D ʠʖʨʤ ʘʠʖʦʖʨʛ

ʠʦʖʞʯʖʨʖ ʟ ʘ ʧʥʛʬʞʖʡʣʞʨʛ ʤʨʘʤʦʞ ʣʖ ʧʨʦʖʣʞʭʣʞʨʛ

ʧʰʛʚʞʣʛʣʞʵP15ʞʣʖʨʞʧʠʖʨʛʚʤʠʖʨʤʭʩʛʨʛʏʆɶʀɸɶʃɻʤʨ

ʝʖʫʘʖʯʖʣʛʨʤ

Фиг. 24 ʄʥʤʦʖʨʖʝʖʦʰʬʛʨʛʢʤʜʛʚʖʧʛʤʨʘʤʦʞʤʨʧʨʦʖʣʞ

ʞʡʞ ʣʖʥʰʡʣʤ ʚʖ ʧʛ ʧʘʖʡʞ ɽʖ ʚʖ ʵ ʤʨʘʤʦʞʨʛ ʣʖʨʞʧʣʛʨʛ

ʡʤʧʨʭʛʨʤ P16 ʞ ʵ ʞʝʘʖʚʛʨʛ ʝʖ ʚʖ ʵ ʧʘʖʡʞʨʛ ʥʤʘʨʤʦʛʨʛ

ʤʥʛʦʖʬʞʵʨʖʞʤʨʚʦʩʙʖʨʖʧʨʦʖʣʖ

ЗАХВАЩАНЕ НА СЕННИКА

Фиг. 25 ɽʖ ʚʖ ʝʖʠʦʛʥʞʨʛ ʧʛʣʣʞʠʖ E ʝʖ ʠʤʡʞʭʠʖʨʖ

ʘʢʰʠʣʛʨʛ ʚʘʖʨʖ ʥʡʰʝʙʖʭʖ H1 ʘʰʦʫʩ ʧʨʦʖʣʞʭʣʞʨʛ ʨʦʰʗʞ

ʚʤʥʰʡʣʤʨʤʞʢʝʖʧʨʤʥʤʦʵʘʖʣʛ

Фиг. 26 ʇʡʛʚ ʠʖʨʤ ʙʤ ʣʖʢʛʧʨʞʨʛ ʧʛ ʩʘʛʦʛʨʛ ʭʛ ʘʧʞʭʠʞ

ʖʘʨʤʢʖʨʞʭʣʞ ʠʤʥʭʛʨʖ ʧʖ ʥʦʖʘʞʡʣʤ ʝʖʠʦʛʥʛʣʞ ʠʰʢ

ʠʤʡʞʭʠʖʨʖ

ɽʖʚʖʙʤʧʘʖʡʞʨʛʞʝʘʰʦʮʛʨʛʙʤʦʛʥʤʧʤʭʛʣʞʨʛʤʥʛʦʖʬʞʞʘ

ʤʗʦʖʨʛʣʦʛʚ

Фиг. 27 ɽʖ ʚʖ ʧʙʰʣʛʨʛ ʧʛʣʣʞʠʖ ʛ ʚʤʧʨʖʨʰʭʣʤ ʚʖ ʙʤ

ʥʤʧʨʖʘʞʨʛʘʜʛʡʖʣʤʨʤʥʤʡʤʜʛʣʞʛ

ЗАЩИТА ОТ СЛЪНЦЕТО

Фиг. 28 ʇʛʣʣʞʠʰʨ ʦʖʝʥʤʡʖʙʖ ʧ ʨʛʠʧʨʞʡʣʖ ʘʡʤʜʠʖ ʠʤʵʨʤ

ʩʘʛʡʞʭʖʘʖ ʦʖʚʞʩʧʖ ʣʖ ʥʤʠʦʞʨʞʛ ʞ ʤʧʞʙʩʦʵʘʖ ʥʤʚʤʗʦʖ

ʝʖʯʞʨʖʤʨʧʡʰʣʬʛʨʤ

ПОЧИСТВАНЕ НА КАЛЪФА НА СЕННИКА

Фиг. 29 ʀʖʡʰʪʰʨʣʖʧʛʣʣʞʠʖʢʤʜʛʚʖʗʰʚʛʧʘʖʡʛʣʝʖʚʖ

ʧʛʥʤʭʞʧʨʞ

ʄʨʠʤʥʭʖʟʨʛ ʠʤʥʭʛʨʖʨʖ H2 ʦʖʝʥʤʡʤʜʛʣʞ ʣʖ ʚʘʛʨʛ

ʧʰʛʚʞʣʛʣʞʵʝʖʧʘʰʦʝʘʖʣʛʣʖʧʛʣʣʞʠʖH3

Фиг. 30 ʄʧʘʤʗʤʚʛʨʛʥʤʠʰʧʖʨʖʥʦʛʚʣʖH4ʞʥʤʚʰʡʙʖʨʖ

ʝʖʚʣʖ ʡʛʣʨʖ H5 ʤʨ ʚʘʛʨʛ ʧʰʛʚʞʣʛʣʞʵ H3 ʞ ʧʘʖʡʛʨʛ

ʣʖʥʰʡʣʤʠʖʡʰʪʖ

Фиг. 31 ɽʖ ʚʖ ʥʤʧʨʖʘʞʨʛ ʤʨʣʤʘʤ ʠʖʡʰʪʖ ʘʠʖʦʖʟʨʛ ʥʤ

ʠʰʧʖʨʖ ʡʛʣʨʖ H4 ʤʨʥʦʛʚ ʖ ʥʤʚʰʡʙʖʨʖ H5 ʤʨʝʖʚ ʘ

ʧʥʛʬʞʖʡʣʞʨʛʘʤʚʖʭʞʣʖʘʰʨʦʛʮʣʖʨʖʥʤʚʥʡʖʨʖ

Фиг. 32 ʃʖʠʦʖʵ ʘʢʰʠʣʛʨʛ ʚʘʛʨʛ ʡʛʣʨʞ ʘ ʧʥʛʬʞʖʡʣʞʨʛ

ʙʣʛʝʚʖʣʖʧʰʛʚʞʣʛʣʞʵʨʖH3ʚʤʥʰʡʣʤʨʤʞʢʝʖʠʦʛʥʘʖʣʛ

ʠʖʨʤ ʧʛ ʩʘʛʦʞʨʛ ʭʛ ʥʤʠʰʧʖʨʖ ʡʛʣʨʖ H4 ʛ ʥʤʧʨʖʘʛʣʖ

ʤʨʥʦʛʚʖʥʤʚʰʡʙʖʨʖH5ʤʨʝʖʚ

ДЪЖДОБРАН (КОГАТО Е НАЛИЧЕН)

Фиг. 33 ɽʖʚʖʝʖʠʦʛʥʞʨʛʚʰʜʚʤʗʦʖʣʖFʠʰʢʠʤʡʞʭʠʖʨʖ

ʥʰʦʘʤ ʙʤ ʦʖʝʥʤʡʤʜʛʨʛ ʥʦʖʘʞʡʣʤ ʖ ʧʡʛʚ ʨʤʘʖ ʝʖʠʖʭʛʨʛ

ʚʘʖʨʖʡʖʧʨʞʠʖR1ʤʠʤʡʤʧʨʦʖʣʞʭʣʞʨʛʨʦʰʗʞ

Фиг. 34 ʅʤʧʡʛ ʥʦʛʠʖʦʖʟʨʛ ʚʘʖʨʖ ʚʤʡʣʞ ʡʖʧʨʞʠʖ R2

ʤʠʤʡʤ ʥʦʛʚʣʞʨʛ ʨʦʰʗʞ ʚʤ ʠʤʡʛʡʖʨʖ ʠʖʨʤ ʧʛ ʩʘʛʦʞʨʛ ʭʛ

ʠʩʠʞʨʛʧʖʝʖʠʦʛʥʛʣʞʥʤʚʥʦʛʚʣʖʨʖʧʨʰʥʛʣʠʖ

ТОРБИЧКА (КОГАТО Е НАЛИЧНА)

Фиг. 35 ʅʤʧʨʖʘʛʨʛ ʠʖʡʰʪʖ G ʠʖʨʤ ʙʤ ʥʦʤʠʖʦʖʨʛ ʥʤʚ

ʤʥʤʦʖʨʖʝʖʦʰʬʛ

Фиг. 36 ʄʗʦʖʨʣʖʨʖ ʧʨʦʖʣʖ ʣʖ ʨʤʦʗʞʭʠʖʨʖ ʢʤʜʛ ʚʖ ʧʛ

ʝʖʫʘʖʣʛʣʖʥʤʚʫʤʚʵʯʤʢʵʧʨʤʝʖʥʦʛʚʥʖʝʘʖʣʛʣʖʚʛʨʛʨʤʤʨ

ʧʨʩʚʖ

ДЪРЖАЧ НА БИБEРОН (КОГАТО Е НАЛИЧНА)

Фиг. 37 ɽʖ ʚʖ ʝʖʠʦʛʥʞʨʛ ʚʰʦʜʖʭʖ ʣʖ ʗʞʗʛʦʤʣʖ H ʠʰʢ

ʠʤʡʞʭʠʖʨʖʥʤʧʨʖʘʛʨʛʙʤʣʖʠʩʠʖʨʖP17ʞʦʵʝʠʤʚʦʰʥʣʛʨʛ

ʣʖʚʤʡʩʚʤʥʰʡʣʤʨʤʢʩʝʖʠʦʛʥʘʖʣʛ

ПОЧИСТВАНЕ НА КАЛЪФА

ʅʦʛʥʤʦʰʭʘʖ ʧʛ ʥʛʦʞʤʚʞʭʣʤʨʤ ʧʘʖʡʵʣʛ ʣʖ ʠʖʡʰʪʖ ʝʖ

ʚʤʗʦʖʨʖʢʩʥʤʚʚʦʰʜʠʖ

Фиг. 38 ʄʧʘʤʗʤʚʛʨʛ ʚʘʖʨʖ ʢʖʡʠʞ ʡʖʧʨʞʠʖ ʤʨʝʖʚ V1

ʤʨ ʥʡʖʨʪʤʦʢʖʨʖ ʝʖ ʤʥʤʦʖ ʝʖ ʠʦʖʠʖ ʠʖʨʤ ʵ ʞʝʘʖʚʞʨʛ ʤʨ

ʧʰʤʨʘʛʨʣʞʨʛʣʤʧʖʭʞP18

Фиг. 39 ʄʨʠʤʥʭʖʟʨʛʘʧʞʭʠʞʠʤʥʭʛʨʖV2

Фиг. 40 ɾʝʘʖʚʛʨʛʝʖʚʣʖʨʖʭʖʧʨʤʨʦʖʢʛʣʣʞʨʛʠʤʡʖʣʞ

Фиг. 41 ɾʝʢʰʠʣʛʨʛʥʤʵʧʣʞʵʠʤʡʖʣʤʨʧʨʦʖʣʞʭʣʞʨʛʫʖʡʠʞ

P14ʠʖʨʤʥʦʤʠʖʦʖʨʛʥʰʦʘʤʨʤʛʝʞʭʛʣʖʬʛʣʨʦʖʡʣʖʨʖʨʤʠʖ

ʥʦʛʝ ʧʨʦʖʣʞʭʣʖʨʖ ʫʖʡʠʖ ʥʦʛʚʞ ʣʖʥʰʡʣʤ ʞʝʢʰʠʘʖʣʛ ʣʖ

ʠʤʡʖʣʖ

Фиг. 42 ʅʦʛʠʖʦʖʟʨʛʦʖʢʛʣʣʞʨʛʠʤʡʖʣʞʞ ʠʤʡʖʣʖ ʢʛʜʚʩ

ʠʦʖʭʛʨʖʨʖʥʦʛʝʧʰʤʨʘʛʨʣʞʨʛʫʖʡʠʞʣʖʠʖʡʰʪʖʞʙʤʧʘʖʡʛʨʛ

Фиг. 43 ʇʦʵʝʠʤʞʝʚʰʦʥʘʖʣʛʞʝʢʰʠʣʛʨʛʚʘʛʨʛʧʨʦʖʣʞʭʣʞ

ʭʖʧʨʞʤʨʙʣʛʝʚʖʨʖʘʠʤʣʧʨʦʩʠʬʞʵʨʖʣʖʠʤʡʞʭʠʖʨʖʞʧʘʖʡʛʨʛ

ʣʖʥʰʡʣʤʠʖʡʰʪʖ

ВНИМАНИЕ! Преди употреба проверете дали сте

поставили добре калъфа.

Inglesina Zippy Light Seite 68

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info