Bedienungsanleitung Inglesina Zippy Light (Seite 72 von 156) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch)

769052

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/156

Nächste Seite

BRZDA ZADNÝCH KOLIES

obr. 10 1SF CS[EFOJF [BUMBǏUF TNFSPN EPMV  QÈǏLV P6

VNJFTUOFOÞOBQSBWâDI[BEOâDILPMJFTLBDI

Vždy stlačte brzdu pri parkovaní.

ZABLOKOVANIE/ODBLOKOVANIE PREDNÝCH KOLIESOK

obr. 11 ,PǏÓLNÈLEJTQP[ÓDJJPUPǏOÏLPMJFTLBLUPSÏTBEBKÞ

[BCMPLPWBǸ BMFCP PECMPLPWBǸ KFEOPEVDIP QÈLPV P7 OB

QSFEOâDILPMJFTLBDI

ODSTRÁNENIE PREDNÝCH KOLIESOK

obr. 12 7 QSÓQBEF QPUSFCZ KF NPäOÏ LPMJFTLB ǥBILP

EFNPOUPWBǸ

"LJDIDIDFUFPENPOUPWBǸTUMBǏUFNBMÞQÈǏLVOBWOÞUPSOFK

TUSBOF TLVQJOZ LPMFTB P8 BLP OB PCSÈ[LV B TÞǏBTOF

WZUJBIOJUFLPMFTP

obr. 13 1SFPQÊUPWOÏ[BTVOVUJF LPMJFTLB AIP WMPäUFEP

PUWPSVP9B[BUMBǏUFLâNOFCVEFUFQPǏVǸ$-*$,TQSÈWOFIP

[BDWBLOVUJB

POZOR: pred použitím sa uistite, že sú kolieska správne

pripevnené.

PREPRAVNÝ KOŠÍK

obr. 14 ,PǏÓLNÈLEJTQP[ÓDJJPCKFNOâQSFQSBWOâLPÝÓLOB

QSFOÈÝBOJFSÙ[OZDIQSFENFUPWC

"LIPDIDFUFVQFWOJǸ[BWFTUFOBKQSW[BEOÏPLÈC1 - C2

OBQSÓTMVÝOÏIÈǏJLZOBLPǏÓLVP10 - P1BQPUPN[BWFTUF

QSFEOÏPLÈC3

REGULOVANIE OPERADLA

obr. 15 +FNPäOÏSFHVMPWBǸPQFSBEMPWQP[ÓDJÈDITUMBǏUF

DFOUSÈMOF [BSJBEFOJF P12 B VWFǒUF IP EP QPäBEPWBOFK

QP[ÓDJF

REGULÁCIA OPORNÉHO STÚPADLA

obr. 16 /B [OÓäFOJF TUÞQBEMB QPUMBǏUF PCF QÈǏLZ P13

VNJFTUOFOÏ OB WPOLBKÝFK TUSBOF TUÞQBEMB B [BUMBǏUF KV

TNFSPNEPMF

obr. 17 /B [WâÝFOJF TUÞQBEMB IP TUBǏÓ QPUJBIOVǸ TNFSPN

IPSFTB[BCMPLVKFBVUPNBUJDLZ

BEZPEČNOSTNÉ PÁSY

obr. 18 4LPOUSPMVKUF ǏJ TÞ QÈTZ WTVOVUÏ EP PUWPSPW WP

WâÝLF QMJFD BMFCP UFTOF WZÝÝJF "L QPMPIB OJF KF TQSÈWOB

WZUJBIOJUF JDI B [OPWV WTVǪUF EP ESVIFK EWPKJDF PUWPSPW

QPVäÓWBKUFWäEZPUWPSZWSPWOBLFKWâÝLF

obr. 19 6JTUJUFTBäF DISCUPWâQÈTKF TQSÈWOFVNJFTUOFOâ

OBLSBKPDICSVÝOÏIPQÈTV

obr. 20 ;BTVǪUFLPOJFDCSVÝOÏIPQÈTVEPTUSFEOFKTQPOZ

obr. 21 #SVÝOâ QÈT NVTÓ WäEZ QSFKTǸ DF[ CPǏOÏ PUWPSZ

P14BQSJQPVäJUÓTBNVTÓOBTUBWJǸUBLBCZCPMPEJFǸBEPCSF

QSJQÞUBOÏ

obr. 22 7äEZ QPVäJUF QÈT NFE[J OPIBNJ W LPNCJOÈDJJ T

CSVÝOâNJBTQSÈWOFJDIOBTUBWUF

UPOZORNENIE! Pri nedodržaní tohto postupu môže

dôjsť k vypadnutiu alebo vyšmyknutiu dieťaťa a môže sa

zraniť.

UPEVNENIE RUKOVÄTE

obr. 23 3VLPWÊǸQSJQOJUFDWTVOVUÓNLPODBEPQSÓTMVÝOâDI

PUWPSPWOBCPǏOâDITQPKPDIP15B[BUMBǏUFLâNOF[BǏVKFUF

KLIKNUTIE.

obr. 24 3VLPWÊǸTBEÈPUWPSJǸOBKFEOFKTUSBOFBMFCPTBEÈ

ÞQMOFWZCSBǸ0UWPSÓUFKVQPNPDPVQÈǏLZP16BOÈTMFEOâN

WZUJBIOVUÓN PENPOUVKFUF KV BL QPTUVQ [PQBLVKFUF BK OB

ESVIFKTUSBOF

UPEVNENIE STRIEŠKY

obr. 25 "L DIDFUF OB LPǏÓL VQFWOJǸ TUSJFÝLV E OBWMFǏUF

EWF MJÝUZ H1 OB CPǏOÏ SÞSLZ LâN OFEPTJBIOV TQSÈWOV

QPMPIV

obr. 26 1P VNJFTUOFOÓ TB VJTUJUF äF WÝFULZ BVUPNBUJDLÏ

TQPKFTÞTQSÈWOFVQFWOFOÏLVLPǏÓLV

1SJ PENPOUPWBOÓ EPESäUF WZÝÝJF PQÓTBOâ QPTUVQ LSPLZ

WZLPOBKUFWPQBǏOPNQPSBEÓ

obr. 27 "LDIDFUFTUSJFÝLV[MPäJǸTUBǏÓKVQPTVOÞǸEPäFMBOFK

QPMPIZ

OCHRANA PRED SLNKOM

obr. 28 /BTUSJFÝLFKFQMÈUFOOÈWMPäLBLUPSÈWǒBLBTWPKNV

QPMPNFSVBISÞCLFOBQPNÈIBPDISBOFQSFETMOLPN

ÚDRŽBA POŤAHU STRIEŠKY

obr. 29 1PǸBITUSJFÝLZTBEÈTUJBIOVǸBCZCPMBVNPäOFOÈ

EÙLMBEOÈ ÞESäCB 0EPQOJUF HPNCÓLZ H2 VNJFTUOFOÏ OB

PCPDITQPKPDITUSJFÝLZH3

obr. 30 0EQPKUF QSFEOâ LSBUÝÓ H4 BK [BEOâ EMIÝÓ QSÞäPL

H5[PCPDITQPKPWH3BÞQMOFTUJBIOJUFQPǸBI

obr. 31 "L DIDFUF QPǸBI [OPWV OBWMJFDǸ WTVǪUF QSFEOâ

LSBUÝÓQSÞäPLH4WQSFEVBK[BEOâEMIÝÓQSÞäPLH5W[BEV

EPQSÓTMVÝOâDIPUWPSPWOBWOÞUPSOFKWâQMOJ

obr. 32 /BLPOJFD WTVǪUF PCB QSÞäLZ OB VSǏFOÏ NJFTUB

OB TQPKPDI H3 BCZ TB ÞQMOF VQFWOJMJ QSJǏPN TB VJTUJUF

äFLSBUÝÓ QSÞäPL H4 IF OBNPOUPWBOâWQSFEV B EMIÝÓ H5

W[BEV

KRYT PROTI DAŽĎU (AK JE SÚČASŤOU VÝROBKU)

obr. 33 "LDIDFUFVQFWOJǸOBLPǏÓLLSZUQSPUJEBäǒVFQP

TQSÈWOPN OBTBEFOÓ IP VQFWOJUF EWPNJ HVNJǏLBNJ R1 L

CPǏOâNSÞSLBN

obr. 34 1SFWMFǏUF EWF TQPEOÏ HVNJǏLZ R2 PLPMP

WOÞUPSOâDISÞSPLWNJFTUFKFEOPULZLPMJFTQSJǏPNTBVJTUJUF

äFCVEÞVQFWOFOÏQPEQSFEOPVPQJFSLPVOBOPIZ

VAK (AK JE SÚČASŤOU VÝROBKU)

obr. 35 7BL G VNJFTUOJUF EP TQSÈWOFK QPMPIZ UBL äF IP

QSFUJBIOFUFQPEESäBEMPN

obr. 36 1SÓLMPQLBWBLV NÙäFCZǸUJFäVDIZUFOÈW QPMPIF

WIPEOFKQSFPDISÈOFOJFWÈÝIPEJFǸBǸBQSFEDIMBEPN

DRŽIAK NA FĽAŠU (AK JE SÚČASŤOU VÝROBKU)

obr. 37 "L DIDFUF OB LPǏÓL VQFWOJǸ ESäJBL OB EFUTLÞ

GǥBÝVHVNJFTUOJUFIPWNJFTUFÞDIZULZP17BFOFSHJDLZ

QPUJBIOJUFTNFSPNOBEPMBCZQPSJBEOF[BQBEPM

ÚDRŽBA POŤAHU

0EQPSÞǏB TB QSBWJEFMOF WZCFSBǸ QPǸBI [ EÙWPEV TQSÈWOFK

ÞESäCZ

obr. 38 0EQPKUF EWF NBMÏ FMBTUJDLÏ TQPEOÏ QÈTLZ V1

B VWPǥOJUF QBUFOUZ [P TUÞQBEMB QPUPN IP TUJBIOJUF [

QSÓTMVÝOâDINJFTUP18

obr. 39 0EPQOJUFWÝFULZHPNCÓLZV2

obr. 40 4UJBIOJUFLSZUZ[ISVEOâDIQÈTPW

obr. 41 0ETUSÈǪUF CSVÝOÏ QÈTZ [ CPǏOâDI PUWPSPW P14

OBKQSW QSWâ [VC [ÈLMBEOFK TQPOZ QSFKEF CPǏOâN LSÞäLPN

QPUPNTBPETUSÈOJBÞQMOF

obr. 42 /FDIBKUF QSFKTǸ DISCUPWÏ QÈTZ B NFE[JOPäOâ QÈT

DF[QSÓTMVÝOÏPLÈOBQPǸBIVBQPUPNIPDFMLPNTUJBIOJUF

obr. 43 4JMOF QPUJBIOJUF WZWMFǏUF PCB CPLZ [P ÝUSVLUÞSZ

LPǏÓLBBÞQMOFWZ[MFǏUFQPǸBI

UPOZORNENIE! Pred použitím sa uistite, že ste správne

umiestnili poťah.

Inglesina Zippy Light Seite 72

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info