Bedienungsanleitung Inglesina Zippy Light (Seite 104 von 156) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch)

769052

104

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/156

Nächste Seite

104

Για την αποφυγή τραυματισμών, φροντίστε το παιδί

να βρίσκεται μακριά κατά τη διάρκεια ανοίγματος και

κλεισίματος αυτού του προϊόντος.

Ποτέ μην χρησιμοποιείτε την οπίσθια χειρολαβή για να

σηκώσετε το καροτσάκι όταν το παιδί βρίσκεται μέσα σε

αυτό.

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ

Εικ. 1

A ȪɘɊɋɀɅȺɅƇɉɈɊɋɂɆɚɆɋɉɈɎɚɆ

B ȪɘɆɈɄɈɈƇɕɊɁɂɐɆɋɉɈɎɚɆ

C ȢȺɄɒɁɂȼɂȺȽɂɒɍɈɉȺȺɆɋɂɃȾɕɅȾɆȺ

D ȨɉɈɊɋȺɋȾɌɋɂɃɔɅƇɒɉȺ

E ȢɈɌɃɈɘɄȺ

F ȨɉɈɊɋȺɋȾɌɋɂɃɗɃɒɄɌɅɅȺȼɂȺɋɀȻɉɈɎɔαν διατίθεται

G ȨɈȽɗɊȺɃɈɑαν διατίθεται

H ȠɔɃɀɅƇɂɅƇȾɉɗαν διατίθεται

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΤΩΝ

ΠΙΣΩ ΤΡΟΧΩΝ

Εικ. 2 ȫɈƇɈɁȾɋɔɊɋȾɋɈɊɘɊɋɀɅȺɋɈɌɋɉɈɎɈɘBɊɋɈƇɕɊɐ

ɅɓɉɈɑɋɈɌɊɐɄɔɆȺ

Εικ. 3 ȨȺɋɔɊɋȾɋɈɃɈɌɅƇɕP1ɃȺɂȺȼɃɂɊɋɉɚɊɋȾɋɈɌɑƇɕɊɐ

ɋɉɈɎɈɘɑBɅɓɎɉɂɆȺȺɃɈɌɊɋȾɕɋɈȢȣȡȢɋɀɑȺȼɃɕɊɋɉɐɊɀɑ

ΠΡΟΣΟΧΗ: βεβαιωθείτε ότι οι τροχοί είναι σωστά

συνδεδεμένοι πριν από τη χρήση.

Εικ. 4 țɂȺɆȺɋɈɌɑȺɍȺɂɉɓɊȾɋȾƇɂɓɊɋȾɋɈƇɄɔɃɋɉɈP1ɃȺɂ

ɋȺɌɋɗɎɉɈɆȺȻȼɒɄɋȾɋɈɆɋɉɈɎɗ

ΑΝΟΙΓΜΑ ΚΑΡΟΤΣΙΟΥ

Εικ. 5 ȨɂɓȿɈɆɋȺɑ ɋɈɆ ɅɈɎɄɗ P2 ȾƇɒɆɐ Ɋɋɀ ȽȾɇɂɒ

ɎȾɂɉɈɄȺȻɔ ɊɀɃɚɊɋȾ ȺƇɗɋɈɅȺ ɋɈ ɃȺɉɗɋɊɂ ɅɓɎɉɂ ɆȺ ȺɆɈɕɇȾɂ

ɋȾɄȾɕɐɑ

Εικ. 6 țɂȺ ɆȺ ɈɄɈɃɄɀɉɚɊȾɋȾ ɋɀ ȽɂȺȽɂɃȺɊɕȺ ƇȺɋɔɊɋȾ ɋɈ

ƇȾɆɋɒɄP3ɅɓɎɉɂɋɀɁɓɊɀɈɉɂȿɗɆɋɂȺɑȺɊɍɒɄɂɊɀɑ

Εικ. 7 ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν από τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι

όλοι οι μηχανισμοί για το κλείσιμο του πλαισίου έχουν

αγκιστρωθεί σωστά και στις δυο πλευρές.

ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΚΑΡΟΤΣΙΟΥ

Εικ. 8 ȨȺɋɚɆɋȺɑ ɋɈ ɃɈɌɅƇɕ P4 ȺɆȺɊɀɃɚɊɋȾ ɋɀɆ ƇɕɊɐ

ɄȺȻɔP5

Εικ. 9 ȫɉȺȻɔɇɋȾ ȺƇɗɋɈɅȺ ɋɀɆ ɈƇɕɊɁɂȺ ɎȾɂɉɈɄȺȻɔ P5

ƇɉɈɑɋȺȾƇɒɆɐɅɓɎɉɂɋɈɃȺɉɗɋɊɂɆȺɃɄȾɕɊȾɂɋȾɄȾɕɐɑ

ΦΡΕΝΟ ΠΙΣΩ ΤΡΟΧΩΝ

Εικ. 10 țɂȺ ɆȺ ȾɆȾɉȼɈƇɈɂɔɊȾɋȾ ɋɈ ɍɉɓɆɈ ƇɂɓɊɋȾ ƇɉɈɑ

ɋȺ Ƀɒɋɐ ɋɈ ɅɈɎɄɗ P6 ƇɈɌ ȻɉɕɊɃȾɋȺɂ ɊɋɈɌɑ ƇɕɊɐ ȽȾɇɂɈɘɑ

ɋɉɈɎɈɘɑ

Βάζετε πάντα το φρένο κατά τη διάρκεια των στάσεων.

ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ/ΞΕΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ ΠΙΣΩ ΤΡΟΧΩΝ

Εικ. 11 ȫɈɃȺɉɗɋɊɂȾɕɆȺɂȾɇɈƇɄɂɊɅɓɆɈɅȾƇȾɉɂɊɋɉȾɍɗɅȾɆɈɌɑ

ɋɉɈɎɈɘɑ ƇɈɌ ɅƇɈɉȾɕɋȾ ɆȺ ɅƇɄɈɃɒɉȾɋȾ ɔ ɆȺ ɇȾɅƇɄɈɃɒɉȾɋȾ

ȾɆȾɉȼɈƇɈɂɚɆɋȺɑ ȺƇɄɒ ɋɈɆ ɅɈɎɄɗ P7 ƇɈɌ ȻɉɕɊɃȾɋȺɂ ɊɋɈ

ɊɘɆɈɄɈɋɐɆɅƇɉɈɊɋɂɆɚɆɋɉɈɎɚɆ

ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΜΠΡΟΣΤΙΝΩΝ ΤΡΟΧΩΝ

Εικ. 12 ȪȾ ƇȾɉɕƇɋɐɊɀ ȺɆɒȼɃɀɑ Ɉɂ ɅƇɉɈɊɋɂɆɈɕ ɋɉɈɎɈɕ

ɅƇɈɉɈɘɆȾɘɃɈɄȺɆȺȺɍȺɂɉȾɁɈɘɆ

țɂȺ ɆȺ ɋɈɌɑ ȺɍȺɂɉɓɊȾɋȾ ƇɂɓɊɋȾ ɋɈɆ ɅɂɃɉɗ ɅɈɎɄɗ ƇɈɌ

ȻɉɕɊɃȾɋȺɂɅɓɊȺɊɋɈɊɘɆɈɄɈɋɈɌɋɉɈɎɈɘP8ɗƇɐɑɍȺɕɆȾɋȺɂ

ɊɋɀɆȾɂɃɗɆȺɃȺɂɋȺɌɋɗɎɉɈɆȺȻȼɒɄɋȾɋɈɆɋɉɈɎɗ

Εικ. 13 țɂȺ ɆȺ ȾƇȺɆȺɊɌɆȽɓɊȾɋȾ ɋɈɌɑ ɋɉɈɎɈɘɑ A

ɋɈƇɈɁȾɋɔɊɋȾ ɋɈɌɑ ȺɆɋɕɊɋɈɂɎȺ ɅȾ ɋɀɆ ɈƇɔ P9 ɃȺɂ ƇɂɓɊɋȾ

ɅɓɎɉɂɆȺȺɃɈɌɊɋȾɕɋɈȢȣȡȢɋɀɑɊɐɊɋɔɑɊɘɆȽȾɊɀɑ

ΠΡΟΣΟΧΗ: βεβαιωθείτε ότι οι τροχοί έχουν συνδεθεί

σωστά πριν τη χρήση.

ΚΑΛΑΘΙ ΓΙΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ

Εικ. 14 ȫɈ ɃȺɉɈɋɊɒɃɂ ȽɂȺɁɓɋȾɂ ɓɆȺ ȾɌɉɘɎɐɉɈ ɃȺɄɒɁɂ ȼɂȺ

ȽɂɒɍɈɉȺȺɆɋɂɃȾɕɅȾɆȺC

țɂȺɆȺɋɈɊɋȾɉȾɚɊȾɋȾȾɂɊȺȼɒȼȾɋȾƇɉɚɋȺɋɂɑɈƇɕɊɁɂȾɑɈƇɓɑ

C1 - C2 ȾƇɒɆɐ ɊɋȺ ȺɆɋɕɊɋɈɂɎȺ ɒȼɃɂɊɋɉȺ ɋɈɌ ɃȺɉɈɋɊɂɈɘ

P10 - P11ɃȺɂɊɋɀɊɌɆɓɎȾɂȺɋɂɑȽɘɈȾɅƇɉɗɊɁɂȾɑɈƇɓɑC3

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΠΛΑΤΗΣ

Εικ. 15 ȤƇɈɉȾɕɋȾ ɆȺ ɉɌɁɅɕɊȾɋȾ ɋɀɆ ƇɄɒɋɀ ɊȾ  ɁɓɊȾɂɑ

ȨɂɓɊɋȾɋɈɆɃȾɆɋɉɂɃɗɅɀɎȺɆɂɊɅɗP12ɃȺɂɊƇɉɚɇɋȾɅɓɎɉɂɋɀ

ɁɓɊɀƇɈɌȾƇɂɁɌɅȾɕɋȾ

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΥΠΟΠΟΔΙΟΥ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΠΟΔΙΩΝ

Εικ. 16 țɂȺ ɆȺ ɎȺɅɀɄɚɊȾɋȾ ɋɈ ɌƇɈƇɗȽɂɈ ƇɂɓɊɋȾ ɃȺɂ ɋɈɌɑ

ȽɌɈɅɈɎɄɈɘɑP13ƇɈɌȻɉɕɊɃɈɆɋȺɂɊɋɈɃɒɋɐɅɓɉɈɑɋɈɌȾɆɚ

ɋȺɌɋɗɎɉɈɆȺɋɈɊƇɉɚɎɆȾɋȾƇɉɈɑɋȺɃɒɋɐ

Εικ. 17 țɂȺɆȺȺɆȺɊɀɃɚɊȾɋȾɇȺɆɒɋɈɌƇɈƇɗȽɂɈȺɉɃȾɕɆȺɋɈ

ɋɉȺȻɔɇȾɋȾƇɉɈɑɋȺƇɒɆɐɅƇɄɈɃɒɉȾɂȺɌɋɗɅȺɋȺ

ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Εικ. 18 ȝɄɓȼɇɋȾ ȺɆɈɂȿɚɆȾɑɓɎɈɌɆ ɋɈƇɈɁȾɋɀɁȾɕɅɓɊȺɊɋɂɑ

ɋɉɘƇȾɑɊɋɈɘɏɈɑɋɀɑɐɅɈƇɄɒɋɀɑɔȺɅɓɊɐɑƇɂɈƇɒɆɐȝɒɆɀ

ɁɓɊɀȽȾɆȾɕɆȺɂɀɊɐɊɋɔȻȼɒɄɋȾɋɂɑɃȺɂɋɈƇɈɁȾɋɔɊɋȾɋɂɑɇȺɆɒ

ɊȾ ɓɆȺ ɒɄɄɈ ȿȾɘȼɈɑ ɋɉɌƇɚɆ ȥȺ ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾ ƇɒɆɋȺ ɋɂɑ

ɋɉɘƇȾɑƇɈɌȻɉɕɊɃɈɆɋȺɂɊɋɈɕȽɂɈɘɏɈɑ

Εικ. 19 ȚȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾ ɗɋɂ ɀ ȿɚɆɀ ɋɀɑ ƇɄɒɋɀɑ ɓɎȾɂ ȾɂɊȺɎɁȾɕ

ɊɐɊɋɒɊɋɂɑɒɃɉȾɑɋɀɑȿɚɆɀɑɋɀɑɅɓɊɀɑ

Εικ. 20 șȼɃɂɊɋɉɚɊɋȾ ɋɂɑɒɃɉȾɑɋɀɑ ȿɚɆɀɑɋɀɑɅɓɊɀɑ ɊɋɀɆ

ɃȾɆɋɉɂɃɔȺȼɃɉɒɍȺ

Εικ. 21 ȟȿɚɆɀɋɀɑɅɓɊɀɑƇɉɓƇȾɂɆȺƇȾɉɆɒƇɒɆɋȺȺƇɗɋɈɌɑ

ƇɄȺɖɆɈɘɑɃɉɕɃɈɌɑP14ɃȺɂɗɋȺɆɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȺɂƇɉɓƇȾɂɆȺ

ɉɌɁɅɕȿȾɋȺɂɓɋɊɂɚɊɋȾɆȺɊɍɕȼȼȾɂɊɐɊɋɒɋɈƇȺɂȽɕ

Εικ. 22 ȮɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾƇɒɆɋȺɋɀȿɚɆɀƇɈɌƇȾɉɆɒȺɆɒɅȾɊȺ

ȺƇɗɋȺƇɗȽɂȺɊȾɊɌɆȽɌȺɊɅɗɅȾȺɌɋɔɋɀɑɅɓɊɀɑɉɌɁɅɕȿɈɆɋɒɑ

ɋȾɑɊɐɊɋɒ

ΠΡΟΣΟΧΗ! Αν δεν τηρήσετε αυτή την προφύλαξη, το

παιδί μπορεί να πέσει ή να γλιστρήσει και πιθανόν να

ΟΔΗΓΙΕΣ τ

Inglesina Zippy Light Seite 104

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info