(afb.4A
of 4B). Metalen paneelfilter (van het type dat aangegeven wordt
op afb. 23N): dit filter is van metaal en zit al in het metalen
rooster; het filter moet regelmatig schoongemaakt worden (de
frequentie hangt af van de intensiteit waarmee de kap wordt
gebruikt), minstens één keer in de twee maanden. W
filter met een neutraal reinigingsmiddel af
verwijderen, moet u eerst het metalen rooster verwijderen door
de 2 vergrendelingen naar de binnenzijde van de afzuigkap te
duwen (afb. 3); verwijder vervolgens de 2 filtervergrendelingen
die in het metalen rooster zitten, en haal het metalen paneelfilter
weg.
Synthetisch paneelfilter (van het type aangegeven op afb. 24P):
dit filter is van witte synthetische vezel en zit in het metalen
rooster; het filter mag niet afgewassen worden maar moet
regelmatig vervangen worden, (de frequentie hangt af van de
intensiteit waarmee de kap wordt gebruikt), minstens één keer in
de twee maanden. Om het filter te verwijderen, moet u eerst het
metalen rooster verwijderen door de 2 vergrendelingen naar de
binnenzijde van de afzuigkap te duwen (afb. 3); verwijder
vervolgens de 2 filtervergrendelingen die in het metalen
rooster zitten, en haal het synthetische paneelfilter weg.
Koolstoffilter(s): de koolstoffilters moeten regelmatig
vervangen worden, (de frequentie hangt af van de intensiteit
waarmee de kap wordt gebruikt), gemiddeld één keer in de 6
maanden. Haal de koolstoffilters als volgt weg, afhankelijk van
het model dat u heeft aangeschaft:
• als de wasemkap is voorzien van ronde koolstoffilters (afb.
14R), haal het koolstoffilter dan met een draaiende beweging
(met de klok mee) weg.
• als de wasemkap is voorzien van een paneel-koolstoffilter (afb.
15A of 16A of 17A), verwijder het koolstoffilter dan door eerst de
2 filtervergrendelingen M weg te halen.
V: Om bij de lampjes te kunnen komen, moeten het
metalen rooster of de metalen filter (s) (afhankelijk van het model
dat u heeft aangeschaft) worden verwijderd: om het metalen
rooster (afb. 3) weg te halen, duwt u de 2 vergrendelingen
naar de binnenkant van de kap, en draait u het rooster om
het te verwijderen. Om de metalen filter(s) (afb. 4A of 4B)
te verwijderen, drukt u ter hoogte van de handgreep de
vergrendeling naar binnen en trekt u het filter naar beneden.
V
Let op : als u de uitvoering van de wasemkap met 2 motoren
heeft, worden de lampjes gedemonteerd door de glazen
FRANÇAIS
DESCRIPTION
Cette hotte peut être installée en version recyclage ou en version
aspirante.
V (F
cuisine imprégné de fumée et d’odeurs, en l’épurant à travers
les filtres à graisse ainsi qu
renvoyer dans la pièce, propre. Afin que votre hotte soit efficace
d’une façon constante, il est nécessaire de remplacer les filtres à
charbon périodiquement.
V (F
cuisine imprégnée de fumée et d’odeurs, en le faisant passer
à travers les filtres à graisse, puis en expulsant à l’extérieur à
travers un tuyau d’évacuation. Dans cette version l’emploi de
filtres à charbon n
le début quel type d’installation vous souhaitez (recyclage ou
aspirante). Afin d’avoir une hotte au rendement optimal, nous
vous conseillsons d’installer une hotte version aspirante (si cela
est possible).
INST
Avant de commencer l’installation, pour mieux manipuler la
hotte, il est conseillé d’enlever la grille métallique ou le/les filtre/s
métalliques (en fonction du modèle en votre possession). P
enlever la grille métallique (F
l’intérieur de la hotte et tournez la grille
jusqu
(F
l’intérieur puis tirez le filtre vers le bas.
INST
Avant de l’assembler
pour l’évacuation de l’air à l’extérieur
d’évacuation qui a : - la longueur minimum indispensable ;
- le moins de courbes possible (angle maximum des courbes :
90°) ; - qui soit fait d’une matière autorisée par les normes en
vigueur; - la surface intérieure la plus lisse possible. Nous vous
conseillons aussi d’éviter les changements brusques de section
du tuyau (diamètre conseillé : 125 mm). P
l’air à l’extérieur
le feuille “
de l’air : ce trou peut être fait dans le mur ou dans le plafond,
suivant vos exigences, il doit en tout cas être fait verticalement
par rapport à votre plan de cuisson. T
votre hotte peut éliminer l’air à travers l’ouverture postérieure A
(F
d’en haut B. Choisissez le type de position le plus approprié à
vos exigences et continuez en assemblant le clapet anti-retour
C (F
ou B) : faites coïncider les trois languettes de la bride, ainsi que
l’arrêt D
l’anneau dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu
qu
bouchon “ (E) de la même manière : faites coïncider les trois
languettes du bouchon ainsi que l’arrêt F
hotte; faites légèrement pivoter le bouchon dans le sens des
aiguilles d’une montre jusqu
dans le mur pour l’évacuation de l’air (de 133 mm de diamètre),
en vous référant à la F
contenant les mesures pour les différentes possibilités.
P
raccordement électrique, suivez toutes les autres indications qui
sont données par la page “
fixer votre appareil : sur la base de vos exigences, vous pouvez
fixer votre hotte au mur ou bien sous votre meuble de cuisine.
IMPORT : respectez la distance entre votre plan de cuisson
et la base de votre hotte, qui doit être de 650 mm minimum.
Fixation au mur : Si vous utilisez l’ouverture du haut B pour
l’évacuation de l’air à travers votre placard, avant de fixer votre
hotte au mur
dans le placard (F
prise de courant et prenez en considération le parcours éventuel
du câble d’alimentation (un trou dans votre placard par où faire
passer le câble pourrait être nécessaire). T
le mur
les 4 trous à faire dans le mur
indiquées F
sont fournies). P
dans les chevilles qui se trouvent en haut, sans toutefois les visser
complètement.
Approchez votre hotte du mur et accrochez-la aux 2 vis ; par
l’intérieur de votre hotte, vissez les 2 vis complètement. F
complètement votre hotte en insérant les 2 autres vis H (F
Reliez un tuyau flexible à la bride de votre hotte, en utilisant un
ruban en métal. Le tuyau et les rubans ne vous sont pas fournis.
F
Fixation au-dessous d’un placard : Si vous utilisez
l’ouverture du haut B pour la sortie de l’air à travers votre
placard, avant de fixer votre hotte à votre placard, faites, dans
ce dernier
cas, vérifiez la position de la prise de courant et prenez en
considération le parcours éventuel du câble d’alimentation (un
trou dans votre placard par où faire passer le câble pourrait être
nécessaire). F
mesures qui vous sont indiquées F
du placard et insérez 4 vis par l’intérieur de votre placard (les
4 vis ne sont pas fournies). Reliez un tuyau flexible au clapet de
sortie de votre hotte, en utilisant un ruban en métal. Le tuyau
et les rubans ne vous sont pas fournis. F
électrique.
Maintenant l’assemblage est terminé ; nous vous conseillons :
