5038

Inventum BQ100 en BQ 110s Seite 5

5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/7
Nächste Seite
Mode d’emploi Barbecue électrique Inventum,
type BQ100 et BQ110S
Information technique:
2000 Watts - 230V -/ 50Hz.
Table des matières:
1. Description de l’appareil
2. Consignes de sécurité
3. Pour une première utilisation
4. Mise en service du barbecue
5. Nettoyage et entretien
6. Conditions de garantie et service après-vente
7. Recettes
8. Sauces
1. Description de l’appareil
1 Grille
2 Crochet
3 Réstistance
4 Bouton marche/arret
5 Réflecteur
6 Poignées en plastique
7 Corps en plastique
8 Pieds
2 Consignes de sécurité
• Lisez ce mode d’emploi très attentivement
avant d’utiliser votre barbecue et conservez-le
précieusement pour le consulter éventuellement
plus tard.
• Utilisez uniquement cet appareil pour les usages décrits dans
ce mode d’emploi.
• Attention: Évitez de toucher les parties qui sont chaudes
lorsque l’appareil est branché.
• Branchez l’appareil uniquement sur du courant alternatif, sur
une prise de terre murale, ayant un voltage correspondant à
celui qui est indiqué sur la plaque technique de l’appareil.
• Ne pliez jamais le cordon électrique d’une manière trop serrée
et ne le laissez pas pendre au-dessus d’éléments brûlants.
• Déroulez totalement le cordon électrique afin d’éviter tout
risque de surchauffe du cordon.
•· Ne posez jamais le barbecue à proximité d’appareils qui
diffusent de la chaleur, tels que fours, cuisinières à gaz,
plaques de cuisson, etc. Maintenir l’appareil à une certaine
distance des murs ou autres objets qui pourraient facilement
prendre feu tels que rideaux, serviettes (coton ou papier), etc.
• Veillez à ce que le barbecue soit toujours posé sur une surface
stable et plane.
• Soyez extrêmement prudent quand il y a des ingrédients
chauds dans le barbecue.
• Ne laissez pas votre barbecue sans surveillance si celui-ci est
en marche.
• Si vous voulez déplacer le barbecue, assurez-vous que celui-
ci est bien débranché. Pour changer le barbecue de place,
prenez-le à deux mains.
• N’utilisez pas le barbecue si la fiche de l’appareil, le cordon
électrique ou l’appareil lui-même sont endommagés, ou bien
si l’appareil ne fonctionne plus comme il se doit, ou bien s’il
est tombé ou alors encore s’il a été endommagé d’une autre
manière. Consultez alors votre commerçant ou notre service
technique. Ne changez en aucun cas vous-même la fiche de
l’appareil ou le cordon électrique. Les réparations effectuées
sur des appareils électriques doivent être exclusivement faites
par des réparateurs qualifiés. Des réparations qui ne seraient
pas correctement effectuées pourraient présenter de graves
dangers pour l’utilisateur. N’utilisez jamais l’appareil avec
des pièces qui ne soient pas recommandées ou livrées par le
fabricant.
• Si vous n’utilisez pas votre barbecue ou si vous devez le
nettoyer, éteignez totalement l’appareil et retirez la fiche de
l’appareil de la prise de contact.
• Ne pas tirer sur le cordon électrique ni sur l’appareil lui-même
pour retirer la fiche de la prise de courant murale. Ne jamais
toucher l’appareil avec les mains mouillées ou humides.
• Ne jamais laisser l’appareil à la portée des enfants. Les enfants
ne sont pas conscients des dangers qui peuvent exister lors de
l’utilisation d’appareils électriques. C’est pourquoi vous ne
devez jamais laisser un enfant se servir de cet appareil sans
surveillance. Veillez à ce que l’appareil soit toujours rangé de
telle sorte que les enfants ne puissent pas y accéder.
• Vous ne pouvez utiliser une rallonge électrique que si le
voltage et la puissance sont les mêmes (voir plaque technique)
ou plus élevés que ceux du cordon livré avec l’appareil. Utilisez
toujours une rallonge de cordon électrique de terre qui soit
conforme aux normes de sécurité.
• Si vous décidez de ne plus utiliser le barbecue en raison d’une
panne ou d’une défectuosité, nous vous conseillons alors, une
fois après avoir retiré la fiche de la prise de courant murale,
de couper le cordon électrique. Emportez l’appareil au service
correspondant de votre commune.
• Si le barbecue, une fois mis en marche, ne fonctionne pas,
il se peut alors que cela vienne du fusible ou du disjoncteur
miniature dans la boîte de répartition électrique. Le groupe est
peut-être trop chargé ou bien il y a eu du courant de fuite de
terre.
• En cas de perturbation ou de panne, n’essayez jamais de
réparer vous-même l’appareil; si la sécurité de l’appareil a
sauté, cela peut vouloir indiquer une défectuosité dans de
système de chauffe, et ceci ne peut pas se réparer en enlevant
ou en remplaçant cette sécurité. Il est indispensable d’utiliser
exclusivement des pièces détachées d’origine.
• Ne plongez jamais l’appareil, le cordon électrique ou la fiche
de l’appareil dans de l’eau ou dans tout autre liquide.
• En cas d’utilisation à l’extérieur, ne jamais utiliser ce barbecue
sous la pluie.
• Ce barbecue a été conçu uniquement pour un usage
domestique. Si cet appareil a été utilisé d’une manière abusive,
il ne pourra être question de dommages et intérêts en cas de
panne, et tout droit de garantie sera annulé.
8. Sauces
• Sauce Flamingo
Délicieuse avec de la viande ou de la volaille
Ingrédients
2 oignons
2 cuillères à soupe d’huile
2 tomates
1 piment rouge
1 cuillère à café de paprika en poudre
ajoutez sel et poivre à volonté
Faites rissoler l’oignon coupé en petits morceaux dans de l’huile
très chaude. Enlevez la peau des tomates et coupez-les en
morceaux. Retirez les graines du piment rouge et coupez-le en
morceaux. Ajoutez les morceaux de piment rouge, les morceaux
de tomate et le sel et le poivre aux oignons, bien brasser et
laissez mijoter le tout. La sauce sera meilleure si vous la laissez
refroidir avant de la servir.
• Sauce aux oeufs et au concombre
Délicieuse avec du poulet ou du poisson
Ingrédients
1  tasse de mayonnaise
2 oeufs durs
3 cuillères à soupe de concombre coupé
de la sauce tabasco
ajoutez sel et poivre à volonté
Mélangez tous les ingrédients bien ensemble et laissez refroidir
avant l’utilisation.
• Sauce aux champignons
Délicieuse avec du bifteck et du poulet
Ingrédients
60 grammes de beurre
1 oignon coupé en morceaux
100 grammes de champignons frais coupés
1 cuillère à café de moutarde française
1 tasse de crème fraîche
ajoutez sel et poivre à volonté
Faites fondre le beurre et faites-y revenir les champignons coupés
et l’oignon coupé. Ajoutez-y la moutarde et la crème fraîche
et faites cuire très vite. Ajoutez-y le poivre et le sel à volonté et
laissez refroidir.
FRANÇAIS
5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Inventum BQ100 en BQ 110s wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info