Bedienungsanleitung Inventum PW830B (Seite 5 von 6) (Holländisch, Französisch)

• Ensuite, le réglage du sexe s’affiche à l’écran: femme ( )

ou homme ( ). Sélectionnez le sexe à l’aide des touches

(haut) ou (bas). Le sexe sélectionné est indiqué par une

flèche orientée vers le symbole de l’homme ou vers celui de

la femme. Confirmez le réglage à l’aide de la touche “SET”.

• Les valeurs réglées sont alors de nouveau affichées les unes

à la suite des autres. Dès que l’écran affiche “000”, le pèse-

personne est prêt à la mesure du taux de graisses corporelles.

Mesure du taux de graisse corporelle

• Attendez que l’écran affiche “000”, puis montez pieds nus sur

le pèse-personne et veillez à bien vous tenir sur les quatre

électrodes (c’est à dire sur autant de nervures métalliques que

cela est possible). L’aiguille affiche déjà votre poids sur la

graduation ronde.

• Demeurez immobile sur le pèse-personne ; l’appareil analyse

alors vos graisses corporelles. L’opération peut durer

quelques secondes ; pendant cette période, la mention “— “

clignote à l’écran. Important : il impératif qu’aucun contact

n’ait lieu entre les deux pieds, les deux jambes, mollets et

cuisses. Dans le cas contraire, la prise de mesure ne pourra

pas être effectuée correctement.

• Pour finir, le pèse-personne affiche votre pourcentage de

graisse corporelle. Le pèse-personne s’éteint

automatiquement au bout d’une courte durée.

Conseils d’utilisation

Important pour la mesure de la graisse corporelle:

• La mesure doit se faire pieds nus mais secs.

• Ne bougez pas pendant la mesure.

• Attendez quelques heures (6 à 8) après un effort physique

inhabituel.

• Attendez environ 15 minutes après le lever, pour qu’il y ait

une bonne répartition de l’eau contenue dans votre corps.

La mesure de la graisse corporelle n’est pas parlante chez:

• les enfants de moins de 10 ans et les personnes âgées (plus

de 80 ans).

• les personnes fiévreuses, en dialyse, ayant des symptômes

d’œdème ou de l’ostéoporose.

• les personnes sous traitement cardiovasculaire.

• les sportifs de haut niveau, les culturistes et les sportifs faisant

plus de 10 heures d’entraînement physique intensif par

semaine et présentant un pouls au repos inférieur à 60

pulsations/min.

Bien vivre et manger sain

Pour bien vivre et manger d’une manière saine, il est important

de prendre des repas sains et variés tous les jours. Si vous

intégrez les produits ci-dessous dans votre menu quotidien, vous

mangerez d’une façon tout à fait saine.

1.Pain et pommes de terre, riz, macaroni ou légumes secs;

2.Fruits et légumes (200 grammes de légumes et 2 fruits);

3.Lait, fromage (ou autres produits laitiers) et viande, poisson,

poulet, œufs ou tofu;

4.Margarine, halvarine ou huile;

5.Suffisamment de liquide.

Mesures erronées

Si le pèse-personne détecte une erreur au cours de la prise de

mesure, la mention “Err” s’affiche.

Causes possibles d’erreur:

• La résistance électrique entre les électrodes et la plante des

pieds est trop élevée (en cas de couche cornée épaisse, par

exemple).

Remède:

• Répétez la mesure pieds nus. Le cas échéant, humidifiez

légèrement vos plantes de pieds.

Causes possibles d’erreur:

• Vous n’êtes pas resté immobile sur le pèse-personne.

Remède:

• Tenez-vous immobile.

Causes possibles d’erreur:

• Le pourcentage de graisses corporelles n’est pas

compris dans la plage mesurable.

Remède:

• Répétez la mesure pieds nus. Le cas échéant, humidifiez

légèrement vos plantes de pieds.

5. CONDITIONS DE GARANTIE

ET SERVICE APRÈS-VENTE

• La garantie est assurée pendant 12 mois à compter de la date

d’achat de l’article.

• La garantie ne sera applicable que sur présentation du bon d’a-

chat. C’est pourquoi vous devez conserver bien précieusement

votre bon d’achat. Le délai de garantie prend effet à partir de

la date d’achat.

• La garantie n’est pas assurée dans les cas suivants:

- usure normale;

- emploi inadéquat ou utilisation abusive;

- entretien insuffisant;

- non-respect des consignes d’utilisation et d’entretien;

- montage ou réparation par vous-même ou par une tierce

personne incompétente;

- si l’acheteur a utilisé des pièces qui ne sont pas d’origine

pour réparer l’appareil;

- chacun de ces cas sera jugé par notre service technique du

Martex Holland.

En dehors de la garantie

• Si la garantie n’est pas applicable ou bien si le délai de

garantie est dépassé, nous vous facturerons les frais liés à un

devis et/ou à une réparation.

• Sur simple demande de votre part, nous pouvons d’abord

établir un devis avant de commencer toute réparation. Sans

cette demande de devis, nous partons du principe que vous

nous donnez automatiquement votre accord pour réparer votre

appareil, dès l’instant où vous nous l’avez envoyé.

• Si, après le devis, vous nous demandez d’effectuer la réparati-

on, alors nous ne vous facturerons pas les frais de devis.

• Nous nous réservons le droit de vous renvoyer votre produit

contre remboursement ou de vous demander une avance de

paiement pour les frais de réparation.

• Nous assurons deux mois de garantie sur les réparations

effectuées par notre service après-vente et sur le matériel qui

aura été ajouté, et ce délai de deux mois est calculé à compter

de la date de la réparation. Si pendant cette période, il y avait

une défection de l’appareil due directement aux travaux de

réparation qui ont été effectués ou due au matériel rajouté,

il va de soi que l’acheteur pourra de plein droit faire réparer

gratuitement son appareil.

Si toutefois l’appareil devait être envoyé pour réparation, il vous

faudra alors procéder de la manière suivante:

1. Dans une lettre portant vos nom et adresse en caractères

d’imprimerie, faites une description brève mais claire sur la

panne.

2. Bien emballer l’appareil accompagné de la lettre et d’une

copie du bon d’achat dans un paquet solide, de préférence

dans la boîte d’emballage d’origine.

3. Adresser l’appareil dans un colis suffisamment affranchi à

l’adresse suivante:

Martex Holland B.V.

Generatorstraat 17

3903 LJ VEENENDAAL (Pays-Bas)

4. Seuls les envois bien affranchis seront pris en considération.

Valeurs indicatives du taux de graisse corporelle

Les valeurs de graisse corporelles suivantes vous donnent une ligne directrice (si vous voulez en savoir plus, contactez votre médecin).

Femmes Hommes

Âge très bon bon moyen mauvais Âge très bon bon moyen mauvais

10-14 12% 17% 22% 28% 10-14 8% 12% 18% 24%

15-19 15% 20% 24% 30% 15-19 10% 13% 18% 23%

20-24 18% 22% 25% 30% 20-24 11% 15% 19% 23%

25-29 19% 22% 25% 30% 25-29 13% 17% 20% 24%

30-34 20% 23% 26% 31% 30-34 15% 18% 22% 25%

35-39 21% 24% 28% 32% 35-39 16% 19% 23% 26%

40-44 23% 26% 29% 33% 40-44 18% 21% 24% 27%

45-49 24% 27% 31% 34% 45-49 19% 22% 25% 28%

50-59 27% 30% 33% 36% 50-59 20% 23% 26% 29%

› 60 27% 31% 34% 37% › 60 20% 23% 26% 29%

5. Dans la période de garantie, Martex vous retournera

l’appareil à ses propres frais (à l’intérieur des Pays-Bas).

Sous réserve de modifications et de fautes d’impression.

Inventum PW830B Seite 5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info