12054-2 Q20
FRANÇAIS fr - 5
2 Description
Ce chauffe-eau est conçu pour stocker et
chauffer de l’eau potable.
Le chauffe-eau comprend une cuve isolée
qui a une capacité de 20 litres d’eau. Une
source de chauffage incorporée permet
de chauffer l’eau. Le chauffe-eau peut être
raccordé au réseau de distribution d’eau,
par l’intermédiaire des raccordements
d’eau froide et d’eau chaude.
2.1 Composants principaux
Les composants principaux sont repré-
sentés sur la fig. 1.(p.2)
2.2 Identification du produit
La plaque signalétique présente les in-
formations suivantes:
- nom du produit
- numéro de type
- numéro de série
- capacité [L]
- labels de qualité
- pression de service [kPa ou bar]
- puissance [W]
- tension électrique connectée [V]
- résistance à l’humidité
2.3 Labels de qualité
L’un ou plusieurs des labels de qualité
suivants figure sur la plaque signalé-
tique:
- CE
- KEMA
- CEBEC
- VDE
- NF
2.4 Fonctionnement
Système sous pression (fig. 2.1)
L’eau froide provenant du réseau par vient
dans le chauffe-eau par l’intermédiaire de
la groupe de sécurité. Un thermostat et
une source de chauffage font en sorte que
l’eau soit chauffée à la température adéquate.
Etant donné que l’eau se dilate pendant
la chauffe, la pression augmente dans le
chauffe-eau. La valve de décharge de la
groupe de sécurité permet de limiter cette
surpression.
Système sans pression (fig. 2.2)
Dans cette application, on n’installer a
pas de groupe de sécurité. Un mitigeur
sans pression spécial assure l’évacuation
de l’eau d’expansion. Durant la phase
de chauffage, le robinet se mettra donc à
goutter jusqu’à ce que la température
consignée soit atteinte.
Fig. 2.1 Fonctionnement du système
sous pression
A Chauffe-eau
B Conduit d’eau chaude
C Conduit d’eau froide
D Groupe de sécurité
E Valve de décharge
F Robinet d’arrêt
G Entonnoir
Fig. 2.2 Fonctionnement du système
sans pression
A Chauffe-eau
B Conduit d’eau chaude
C Conduit d’eau froide
D Mitigeur sans pression
E Tuyau d’écoulement/évacuation l’eau
d’expansion
