535702

Inventum ZH Seite 14

14
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/16
Nächste Seite
258869 CV/ZH SuperCV/ZH Super 258869
fr - 4 FRANÇAIS
1 Utilisation du manuel
Ce manuel est destiné à l’utilisateur et à
l’installateur. Il permet d’installer, d’utiliser et
d’entretenir en toute sécurité le chauffe-eau
mentionné sur la page de couverture. Le manuel
doit être conservé auprès du chauffe-eau. La
première partie est destinée aussi bien à
l’utilisateur qu’à l’installateur. La deuxième
partie est réservée à l’installateur. Lisez
attentivement la partie du manuel qui vous
concerne. Il revient à l’utilisateur de demander à
l’installateur des infor-mations relativement à
l’utilisation du chauffe-eau en toute sécurité.
Le manuel fait usage des pictogrammes et des
symboles suivants:
Attention!
Installateur
• Action
Ce manuel a été rédigé par Inventum bv avec le
plus grand soin possible. Toute fois, aucun droit
ne pourra être tiré de ce document. La société
Inventum bv se réserve le droit de modifier les
spécifications du produit, en tout temps, sans
notification préalable, afin d’appliquer les
améliorations constamment recherchées.
1.1 Utilisation conforme à la
conception prévue
Ce chauffe-eau est conçu pour stocker et
chauffer de l’eau potable, sous pression. Le
chauffe-eau doit être raccordé à un réseau de
distribution d’eau d’une pression maximale de 700
kPa (7 bars). Toute autre utilisation sort de la
conception prévue de l’appareil.
Le chauffe-eau ne doit être installé et utilisé
que s’il se trouve en parfait état technique.
1.2 Garantie
Ce chauffe-eau a été fabriqué avec le plus
grand soin et est garanti contre tous les
défauts de matériel et/ou de fabrication.
Attribution de garantie
La garantie repose en premier lieu auprès de
l’installateur ou du fournisseur où le chauffe-
eau a été acheté. Prenez donc toujours d’abord
contact avec votre installateur ou votre
fournisseur.
Durée de la garantie
- 5 ans sur le chaudron intérieur en cuivre
(sans accessoires)
- 2 ans sur les autres pièces,
à partir de la date d’achat
Conditions de garantie
- Le modèle et le numéro de série du chauffe-
eau doivent toujours être mentionnés en cas
de revendication de la garantie
- La facture d’achat avec mention de la
date d’achat doit pouvoir être présentée
- La garantie ne s’applique qu’aux défauts de
matériel et de fabrication (soumis à
l’appréciation du fabricant)
- Le chauffe-eau ne peut être installé, utilisé et
entretenu que suivant le mode d’installation et le
mode d’emploi
- Le chauffe-eau ne peut pas avoir subi de modi-
fications ou d’ajustements quant à la fabrication
- Le défaut ne peut être la conséquence de sur
chauffe à sec, d’eau potable trop dure ou trop
agressive, de substances (liquides) agressives,
de vapeurs ou de gaz et de corrosion interne
ou externe ou de dépôt de calcaire
- Le défaut ne peut pas être dû à une faute person-
nelle, à une négligence ou une mauvaise utilisation
Sont exclus de la garantie
- La main d’œuvre
- Les frais de déplacement
- Les frais d’envoi
- Les frais d’administration
- Les dommages causés par le transport
- Les dommages se condaires tels que les
dégâts causés par l’incendie, les dommages
commerciaux, les dégâts causés par les
eaux et les blessures corporelles
Service
Si vous avez des problèmes lors de l’installation
et/ou l’utilisation du chauffe-eau, allez toujours
chez l’installateur ou au point de vente local.
Adressez-vous également à cette personne pour
toutes vos commandes supplémentaires de pièces
de rechange. Inventum dispose de son propre service
après-vente que l’installateur pourra contacter aux
conditions indiquées ci-dessus.
N.B.
Tout défaut à une ou plusieurs pièces ne justifie
en aucun cas le remplacement ou le renvoi du
chauffe-eau complet. Toutes les pièces de rechange
Inventum sont disponibles à court terme.
1.3 Responsabilité
Inventum bv ou l’installateur/le fournisseur
rejette toute responsabilité relativement à des
dommages matériels ou corporels, de quelque
nature que ce soit, provoqués par:
- le non-respect des instructions présentées dans
ce manuel;
- la négligence lors de l’installation, de l’utilisation,
de l’entretien et des réparations du chauffe-eau;
- une utilisation non conforme à la conception
prévue;
- l’utilisation de pièces qui n’ont pas été fournies
par le fabricant;
- des fuites.
FRANÇAIS fr - 9
Fig. 3 Croquis coté
Tableaux 2: Temps de chauffe
Type Capacité Puissance Temps de
chauffe
jusque 65
0
C
L kW heures:min
CV 50 Super 50 29 0:07
CV 80 Super 80 29 0:10
CV 100 Super 100 29 0:13
CV 120 Super 120 29 0:16
CV 120 Super 120 40 0:12
CV 150 Super 150 29 0:19
CV 150 Super 150 40 0:15
Raccordements
Eau froide: G ½" embout 15 mm
Eau chaude: G ½" embout 15 mm
Arrivée chaudière - Ø 22 ext. (pour 40 kW: Ø 28ext.)
Retour chaudière - Ø 22 ext. (pour 40 kW: Ø 28ext.)
Purgeur - embout Ø 22 x embout Ø 22
(pour 40 kW: embout Ø 28 x
embout Ø 28)
Specifications
Pression de service côte eau: 8 bar
Pression de service côte chaudière: 8 bar
Regulation de température
Applicable pour: 250 V~, resp. 24 V~,
maxi. 16 A
Réglage usine: ± 60
0
C
Réglable entre: ± 36
0
C et 74
0
C
Recouvrement: ± 4K
Résistance échangeur thermique
à 1000 l/h: 0,2 bar
à 1500 l/h: 0,5 bar
9 Préparation à l’installation
9.1 Prescriptions locales en matière
d’installation
Lors de l’installation du chauffe-eau, il s’agit de
respecter les prescriptions locales en matière
d’installation, édictées notamment par les
compagnies d’électricité et de distribution d’eau.
9.2 Conditions relatives
à l’installation
Déterminez l’emplacement sur le mur du
chauffe-eau en fonction de son
encombrement (fig. 3), de la chaudière et du
poste de puisage d'eau chaude le plus utilisé.
A cet égard, tenez compte des aspects
suivants :
- Chauffe-eau, groupe de sécurité, conduits
d’eau et d’évacuation doivent se trouver
dans un local où le risque de gel est exclu ;
- La paroi ou le sol doivent être plans et capa-
bles de supporter le poids du chauffe-eau rempli.
- L’espace au tour de l’appareil doit être
suffisant pour permettre les travaux
d’entretien et de réparation.
Capacité 50 80 100 120 150 L
A 650 788 931 1088 1278 mm
B 430 485 485 485 485 mm
C 720 858 1001 1158 1348 mm
D 555 705 850 1005 1195 mm
E 570 715 860 1015 1205 mm
F 130 160 160 160 160 mm
G 426 570 713 870 1060 mm
*2532384657kg
** 75 112 108 166 207 kg
* Poids à vide
** Poids chauffe-eau rempli
… 14

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Inventum ZH wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info