̓&OUSFUJFOTQÏSJPEJRVFTEFUZQF$
® FGGFDUVFS FO GJO EF TBJTPO PV MPSTRVF MhPO BUUFJOU MFT IFVSFT EF
GPODUJPOOFNFOUFURVFThBGGJDIFMhJOTDSJQUJPO4&37*$&FUDFFOQMVTEFTFOUSFUJFOT
SÏDVSSFOUTEFUZQF"FUEFTFOUSFUJFOTQÏSJPEJRVFTEFUZQF#
*MZBVSBMJFVEhFGGFDUVFSDFUFOUSFUJFOQÏSJPEJRVFTEFUZQF$QPVS
OFUUPZFSMhFYUSBDUFVSEFTGVNÏFTFUTPOMPHFNFOUFUQPVWPJS
FGGFDUVFS VO OFUUPZBHF QMVT BJTÏ FU BQQSPGPOEJEF MB QBSUJF
JOGÏSJFVSF EF MhÏDIBOHFVS EF DIBMFVS
$FUUFPQÏSBUJPOEPJUÐUSFFYÏDVUÏFEVDÙUÏHBVDIFEFMhBQQBSFJM
FOÙUBOUMFSFWÐUFNFOUFYUFSOF1PVSEÏNPOUFSDPSSFDUFNFOUMF
SFWÐUFNFOUSFQPSUF[WPVTBVYJOEJDBUJPOTSFMBUJWFTBVLJUEF
SFWÐUFNFOU
"55&/5*0/-FTFOUSFUJFOTEFUZQF$EPJWFOUÐUSFFGGFDUVÏTQBS
VOUFDIOJDJFORVBMJGJÏ
"55&/5*0/-FTPQÏSBUJPOTEFOFUUPZBHFEFTEJGGÏSFOUTÏMÏNFOUT
EF MhBQQBSFJM OF EPJWFOU EÏCVUFS RVhBQSÒT BWPJS EÏCSBODIÏ
MhBQQBSFJM FU MPSTRVF DFMVJDJ FTU DPNQMÒUFNFOU GSPJE GJDIF
EÏCSBODIÏF
"55&/5*0/1BSTÏDVSJUÏBWBOUEFOFUUPZFSMhBQQBSFJMWFJMMFSËDF
RVF MFT DFOESFT TPJFOU DPNQMÒUFNFOU GSPJEFT 6UJMJTFS VO
BTQJSBUFVS QPVS MFT ÏMJNJOFS
̓
-FQSPHSBNNFEhFOUSFUJFOQÏSJPEJRVFTEFUZQF$QPVSMFOFUUPZBHFEF
MhFYUSBDUFVSEFTGVNÏFT<2>FUEFTPOMPHFNFOUFTUMFTVJWBOU
̓
&OMFWFSQBSUJFMMFNFOUMhIBCJMMBHFEFMhBQQBSFJM1PVSMFEÏNPOUBHFEF
MhIBCJMMBHFTVJWSFMFTJOTUSVDUJPOTEFMBOPUJDFEVLJUIBCJMMBHF
®MhBJEFEhVOFDMÏ"MMFOSFUJSFSMFTWJT<3>RVJNBJOUJFOOFOUFOQMBDF
MhFYUSBDUFVSEFGVNÏFT<2>FOSFTQFDUBOUMhPSESFJOEJRVÏ<3333>
EVDÙUÏHBVDIFEFMhBQQBSFJM
B
C
&OMFWFSMhFYUSBDUFVSEFGVNÏFT<2>FOMFUJSBOUWFSTMhFYUÏSJFVSFUFO
MhJODMJOBOUMÏHÒSFNFOU
-hFYUSBDUFVS EFT GVNÏFT <2> OF QFVU QBT ÐUSF EÏUBDIÏ EF
MhBQQBSFJMËDBVTFEVDÉCMFÏMFDUSJRVF1PVSQPVWPJSFGGFDUVFSMFT
USBWBVYEFOFUUPZBHFTVJWBOUTJMGBVESBEPODMFQPTFSËDÙUÏEF
MhBQQBSFJMFOQSFOBOUEFTQSÏDBVUJPOTBEÏRVBUFTWPJSGJHVSF
̓
̓
̓
FRANÇAIS
A6 - A9
45