̓
4PVTNFOV;0/&."/0''
1BSBNÒUSFOPOEJTQPOJCMF
̓
4PVTNFOV;0/&."/0''
1BSBNÒUSFOPOEJTQPOJCMF
̓
1PVSGBJSFEÏGJMFSMFNFOVBQQVZFSTVSMFTCPVUPOT<1>FU<1>
1PVSDPOGJSNFSMFDIPJYEVTPVTNFOVVUJMJTBUFVSTPVIBJUÏBQQVZFSTVSMFCPVUPO<1>
1PVSRVJUUFSMBQBHFFUSFUPVSOFSËMBQBHFQSÏDÏEFOUFBQQVZFSTVSMFCPVUPO<1>QFOEBOUQMVTEFTFDPOEFT
4PVTNFOV4035*&
4PSUJSEVNFOV1"3".&53"(&4(²/²3"69FUSFUPVSOFSËMBQBHFEVNFOVVUJMJTBUFVS
4PVTNFOV;0/&"65
1FSNFUEFNPEJGJFSMBWFOUJMBUJPO-FQPVSDFOUBHFJOEJRVÏTFSÏGÒSFBVYQBSBNÒUSFT
EÏGJOJTFOVTJOF
&$&$&$
̓
1PVSTÏMFDUJPOOFSMBWFOUJMBUJPOFONPEF."/6&-BQQVZFSTVSMFCPVUPO<1>QPVS
SFWFOJSFONPEF"650."5*26&EÏGJOJFOVTJOFBQQVZFSTVSMFCPVUPO<1>&ONPEF
."/6&- MF SÏHJNF TÏMFDUJPOOÏ EF MB WFOUJMBUJPO SFTUF JODIBOHÏ QPVS UPVUFT MFT
QVJTTBODFT EFGPODUJPOOFNFOU&ONPEF"650."5*26&VOSÏHJNFEFWFOUJMBUJPO
EJGGÏSFOU DPSSFTQPOE BV DPOUSBJSF Ë DIBRVF QVJTTBODF EF GPODUJPOOFNFOU VOF
BVHNFOUBUJPO EF QVJTTBODF DPSSFTQPOEBOU Ë VOF BVHNFOUBUJPO EF WFOUJMBUJPO
̓
1"3".&53"(&4(²/²3"69
1FSNFUEhBDDÏEFSBVYQBSBNÒUSFTHÏOÏSBVYEVTZTUÒNF
̓
1PVSGBJSFEÏGJMFSMFNFOVBQQVZFSTVSMFTCPVUPOT<1>FU<1>
1PVSDPOGJSNFSMFDIPJYEVTPVTNFOVVUJMJTBUFVSTPVIBJUÏBQQVZFSTVSMFCPVUPO<1>
̓
4PVTNFOV3²(-)03-0(&
1FSNFUEFEÏGJOJSMBEBUFFUMhIFVSF
̓
1PVSNPEJGJFSMFTQBSBNÒUSFTEBUFFUIFVSFBQQVZFSTVSMFTCPVUPOT<1>FU<1>QPVS
QBTTFSBVQBSBNÒUSFTVJWBOUBQQVZFSTVSMFCPVUPO<1>
1PVSRVJUUFSMBQBHFFUSFUPVSOFSËMBQBHFQSÏDÏEFOUFBQQVZFSTVSMFCPVUPO<1>
QFOEBOUQMVTEFTFDPOEFT
̓
4PVTNFOV4$3&&/4"7&3
*M QFSNFU EF EÏTBDUJWFS MhÏDPOPNJTFVS EhÏDSBO EF MhBGGJDIBHF &O QSÏTFODF EF
SBEJPDPNNBOEFTZODISPOJTÏFFOEÏTBDUJWBOUMhÏDPOPNJTFVSEhÏDSBOMhBGGJDIBHFEFMB
SBEJPDPNNBOEFSFTUFDPOTUBNNFOUBDUJWÏFUÏDMBJSÏMPSTRVFDFMMFDJFTUQMBDÏFTVSMB
CBTFEFSFDIBSHF
1PVSBDUJWFS<0/>PVEÏTBDUJWFS<0''>MhÏDPOPNJTFVSEhÏDSBOBQQVZFSSFTQFDUJWFNFOUTVS
MFCPVUPO<1>PV<1>
1PVSRVJUUFSMBQBHFFUSFUPVSOFSËMBQBHFQSÏDÏEFOUFBQQVZFSTVSMFCPVUPO<1>
̓
FRANÇAIS
EC6 - EC9 - EC12
38