Bedienungsanleitung Iqua Active (Seite 65 von 80) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

509645

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/80

Nächste Seite

° Ȫ

\Ȣ ° ȡȡ

1.) °  Ȫ Ǘȣ ¡ ȡfȱ@ Ǒ  Ȫ° Ʌ, ȯǑ \ȡ \ȲǗȡ ¡ãȯ Ȳ ȯ ^ȯ a ¡ȯ Ʌ

2.) ȡ ȯ ȫȡ \ȡ \ȲǗȡ  Ǒ¡ȡfȱ@ ȡȯ ȯ ȫȡ, ȡȲȢ f_ȣ ȡȡ ǔÞȲ ȯȡ

3.)  ]ȧ ° ȡǗ[ ȡ Ȣ ȡfȢ, Ȫ ] ǕɅȯ Ǒ ]ȧ ° ȧ  Ȫ _¹Ȫ ȯ ȡÚ ȯ «Ȫ ȯ ±ȡ ȡ ¡ȡ ¡Ȱ

4.) ^ȯ ȡ Ǒȡ^ ° ȧ  ȧ ȡȡȣ èȡǓ Ǿ ȯ ¡ȯ ȯȢ

[ ]` Ȫ

ȡ`Ȳ ǕǾ ȡ

^ Ȫ Ʌ, Ǒȡ^ ]ȧ [ ]` ȧ ȡȡȣ ȡȯȢ k Ȱ Ü ȯȢ - ǔɅ ȣ ȫ°ȯ

/ ȯ ȯ ¤ɉ ȧ ȲÉȡ, ȡȡ ȡ

 k `Ȫ ȧ _ Ȱ Ȫȣ ȡǓ ¡ɇ@

1.) [ ]` Ĥȡ[ ȧ Ȩ ȡǗ ȯ k `ȯ ǕǾ ȯ ȯ Ǔf, [ ]` Ǖȱ Ȣ 3 ȯȲ  ȯ Ǔf ȡf Ʌ@ Ȣȡ f_ȣ Ĥȡ ȡȡ ǔÞȲ ȯȡ

2.) [ ]` Ĥȡ[ Ȳ ȯ k \ȯ _¹Ȫ Ʌ [ ]` ȡȡȣ Ǖȯ ȯ Ǔf, [ ]` Ǖȱ Ȣ 3 ȯȲ  ȯ Ǔf ȡf Ʌ

3.) Ǒȡ^ [ ]` ȡȡȣ èȡǓ Ǿ ȯ ¡ȯ ȯȢ



ȪȬ

** \ ]ȯ [ ]` ȯ ȫȡ ° ȧ  ȧ ȡȱ ȧ ȡȢ ¡Ȱ, Ȫ Ǒȡ^ [ ]` ȡȡȣ ȯ ȡ ° ȡ Ȣ ȡ ȯȡ ¡ȯ ȯȢ

Ǔ ]`

 ° ȧ  ȧ ȡȱ ȡǗ ¡ȪȢ ¡Ȱ, Ȫ ÚǓ ]` Ĥȡ[ ǑĐ ¡Ȫȡ k ]ȧ ° ȧ  ȧ ȡȡȣ èȡǓ Ǿ ȯ ±ȣ ȡfȢ@

 [ ]` Ĥȡ[ ȡǗ ¡Ȫȡ ¡Ȱ, Ȫ Ǒȡ^ ȧ ¡  Ȫ ȡ Ȱ ȯ ȡ [ ]`  f ȡ ȡ [ ]` ȡȡȣ ǕȢ ȡ Ȣ ¡Ȱ@



ȪȬ

**  ÚǓ ]` Ĥȡ[ ȯ ȡ ȲȢ Ǖȡ ǑĐ ¡Ȫȡ ¡Ȱ, Ȫ ±ȯ ȡȯ ȯ ȫȡ ȲȢ ȡ ȨãǗ  ¡Ȫ ȡfȡ@ ±ȯ ȡȯ ȯ ȡ, ȲȢ ȡ

ȨãǗ ȡ \ȯ ǒȯ è  ȡ ȡfȡ@



èȡ-Ǔȡ

èȡ Ǔȡ

ȢȢ ȯ Ǖ°ȯ  Ǒȡ^ ȡ[ ¡ȣȲ ¡ȪȢ@ y \ ǗfȢ ¡ ȯ Ȫ°ȣ _ ¡Ȱ, Ȫ ǕǓǔƱ Ʌ Ǒ ¡ Ȫ Ȩ \ȯ ] ǓȢ ¡Ȱ

y Ǒȡ^ ȢȢ ȯ ¡ȡfȱ k Ǒ Ȫ°Ʌ@ \ `Þ ¡Ȫ, Ȫ ȡ ǗfȢ Ȫ[ ]«ȡfȱ

Ǒȡ^ ȧ Ǖȱ ǔȡȱ ȡ ¡ȣȲ ȢȲ y ǕǓǔƱ Ʌ Ǒ Ȱȣ Ʌ ȡ¹ȧ ǒƠ ¡Ȱ

y Ǒȡ^ ȣȯ Ʌ@ (\Ǔ ȡȡȣ ȯ Ǔf Ǚ ȡ "Ǒȡ^ ȣȯ Ʌ" \Ǖȡ ȯɅ)

[ ]` ȡ ¦ ȡ ¡Ȱ@ y ǕǓǔƱ Ʌ Ǒ ]ȯ Ǒȡ^ Ȥ ȯ ¡Ȣ ¡Ȱ (Ǚ ȡ "\Ȣ Ǒȡ^ ¡ȡ" \Ǖȡ ȯɅ)

y \ Ǒȡ^ Ȱ Ʌ Ȣ _ ¡Ȱ, Ȫ Úȡ Ʌ Ǒ Ȱ \ǓǓ Ǿ ȯ Ǔ  ȡ ¡Ȱ

y ǕǓǔƱ Ʌ Ǒ ] f ȰȢ Ǔ ȯ ¡ãȧ ȫ°  ¡ȯ ¡ɇ

y ¡ãȧ ȫ° ȡ ȡ Ȣȯ-Ȣȯ Ʌ

y  ¤ɉ ȧ ǓȢ ȧ ǒȯȡ ǑĐ ¡ȪȢ ¡Ȱ, Ȫ ¡ Ǒȡ^ ȯ ¡f ȡ¡ ȯ Ȳ  Ȱ Ü  Ȣ ¡Ȱ

(Ȱȯ

ȡ^Ǒ, hȪȪȡ^, Ěȯ ȡ   ȡȣ ȡ)

y Ǒȡ^ ¤ɉ ȧ ǓȢ ¡ȣ ȫ  ¡ȣȲ  Ȣ:

- °ȯ ¡ ȡ Ȱ Ǔ ȯ ȫȡ

- ȯ/¡ãȧ ȫ° ȡ ȫ° ȯ ǓÛ ȯ ȯȯ ¡f ǔɅ Ǔ ȡǓ ¡Ȫ

- ȢǑ±ɉ ȡ ¡ȡǑ°ɉ  ±ȯ ȡ `ȯ 

y ¡Ȫ ȡ ¡Ȱ Ǒ ]ȧ ǓȢ ĤȪ¹ȡ^ ȧ ȯǑȲ ¦ ¡Ȫ@ ȯǑȲ ȧ ȡȱ Ʌ@ (Ǚȡ "ȯǑȲÊ" \Ǖȡ Ʌ "ĤȪ¹ȡ^

Ȳȡ / \ȲȡȲ" ȯɅ)

ȯȪȢ ]ȯ ĤȡȲǓ ¤ɉ ȧ ȣǑȲ ¡ȣȲ  ¡ȡ y Ǒȡ^ (ĤȡȲǓ ¤ɉ Ǒ¡) Ǖ  ¤ `ȡȯ ȯ ȡ ¡ȣ ¤ɉ ȧ ȡ ȯ ȯ Ǔf Ǒ«ȡ^ ȧ _ ¡Ȱ@

ȫ°ȯ ȯ ȫȡ Ȩ ]` Ĥȡ[ ¦ ȣȯ ȯ ǕǾ ¡Ȫ

ȡ ¡Ȱ

y ǕǓǔƱ Ʌ Ǒ ]ȯ Ǒȡ^ Ȥ ȯ ¡Ȣ ¡Ȱ (Ǚ ȡ "\Ȣ Ǒȡ^ ¡ȡ" \Ǖȡ ȯɅ)

y \ Ǒȡ^ Ȱ Ʌ Ȣ _ ¡Ȱ, Ȫ Úȡ Ʌ Ǒ Ȱ \ǓǓ Ǿ ȯ Ǔ  ȡ ¡Ȱ

y Ǒȡ^ ȯǑȲÊ Ʌ -Ȱ ȧ ȯ«   Ʌ

ÜȯȰ ȯ ȫȡ Ȫ_ ]ȡ« ¡ȣȲ y ȡȱ Ʌ Ǒ Èȡ ȨãǗ ȡ è ¡  ȯ Ǒȡ ȡ ¡Ȱ

y ȡȱ Ʌ Ǒ Èȡ _¹Ȫ Ȫȡ^ ¹Ȫ ȡ àǗǔ« Üȯ Ʌ «ǗȢ ȯ ȡȯ f ¡ɇ

y ȡȱ Ʌ Ǒ Èȡ _¹Ȫ Ü Ȳȯ ¡ɇ@ \ «Ǿȣ ¡Ȫ, Ȫ `Û¡Ʌ Ǖȡ °ȯ ȯ ȡ¹ Ʌ@

Ȫ:

ȡ«ȡ ȡȡȣ ȯ Ǔf, Ǚ ȡ Iqua ȧ ȯȡ^ www.iqua.com ȡfȱ@

Ǒȡ^ ȣȯ ȡ

\ ]ȡ Iqua ACTIVE ȡ ¡ȣȲ  ¡ȣ ȡ Ǖȱ Ȣ ȡȯ  ĤǓǑĐȡ ¡ȣȲ Ȣ, Ȫ \Ȣ Ǒȡ^ ȯ Ȣȯ ȣȯ  ȡȯ ȯ Ǔf ǑȢ Ȫȣ èǕ ȡ ^èȯȡ Ʌ@

Ĥȡ Ȳȯ  ȡ

Iqua ACTIVE  f_ȣ ȪȢ ȢȢ ȡ ȡȲȢ ¡Ȫ Ȣ ¡Ȱ@ ǒǓÛ Ȳȯ  ȡȯ ¡ɇ:

ǑĐȡ f_ȣ ȧ ǔèǓ

ȢȢ ȯ Ǖ°ȡ ¡Ȱ k ȯȡ èȡȡȲǐ  ¡ȡ ¡Ȱ (\  Ʌ) Ȣȡ Ĥȡ ȡȡ ǔÞȲ ȡ ¡Ȱ

ȢȢ ȯ Ǖ°ȡ ¡Ȱ k ȡ[ ¡Ȫ ¡ȡ ¡Ȱ ȡȲȢ Ĥȡ ȡȡ ǔÞȲ ȡ ¡Ȱ

ȢȢ ȯ Ǖ°ȡ ¡Ȱ k Ǘȣ ¡ ȯ ȡ[ ¡Ȱ Ȣȡ Ĥȡ ȡǗ ¡ȡ ¡Ȱ

Ȱȣ  ¡Ȱ ȡ[ ȯ ȧ «Ǿ ¡Ȱ (Ȳȡ ȡ 1 Ȳȯ ȯ   ȡ ¡Ȱ) ȢȢ k ȡȲȢ ȪȢ Ȱǔã Ǿ ȯ Ȣ ¡Ȱ

° ȧ  ȡ ȨȢ ȡǗ ¡Ȣ ¡Ȱ ȡȲȢ ȪȢ ȡǗ ¡Ȣ ¡Ȱ

° ȧ  ȡ ȨȢ ° ± ¡ȡ ¡Ȱ (\ȲǗȯ Ȫ ¡ȡf ¡ȣȲ) ȡȲȢ Ĥȡ ȡȡ ǔÞȲ ȡ ¡Ȱ

ȯȪȢ ȧ Ȩ h ¡Ȱ Ȣȡ Ĥȡ Ȣȯ-Ȣȯ k ȡȡ ǔÞȲ ȡ ¡Ȱ

ȯȪȢ ȧ Ȩ Ȳ ¡Ȱ f_ȣ ȪȢ Ȳ ¡Ȫ ȡȢ ¡Ȱ

¹[ȯ ¢ǓĒè ¡Ȱ k `ȯ ȣȯ ȯ ȧ «Ǿ ¡Ȱ ȢȢ k ȡȲȢ ȪȢ ǽ-ǽ  Ȣ ¡Ȱ

Ǖ¢ȡ k ȡ ȡȡǓȡȱ

Iqua ACTIVE ȡ ^èȯȡ ȯ ȯ ¡ȯ Ǚȡ Ǖ¢ȡ k ȡ ȧ Ȣ ȡȡȣ Ȫ ± Ʌ@ gȡ ȯ Ʌ ǒ ¡Ȫȯ  \ȡæ Ȫ  Ȣ ¡Ȱ@

- Ǒȡ^ ȡ ^èȯȡ ȯ ȯ ¡ȯ ^ ȰǕ\ ȧ Ȣ ȡȡȣ ȡ ȨÈ Ʌ ȡǓ Ȫ_ \Û ȡȡȣ ± Ʌ@ Ǚ ȡ ^ ȰǕ\ Ȫ ǒç Ʌ Ȳ[ ȯ Ǔf  Ʌ@

- ȡ ȯ ǐȡɉ  Ǖ Ȫ_ ¹Ȱ ȡ  Ʌ ȡ Ǖ \ȡ ^ȡ  Ʌ@ «  ȯ ȡ  ȯ ȡ[Đ ȧ Ǖǽ] ȯ ȯ ¡ȯ \ȯ ǓǑ× ȡ èȡèØ-ȯȡ Ĥȡȡ ȯ

Ȳ[ Ʌ@

- [Ȣ ¡Ȫȯ ȧ ǔèǓ Ʌ ^ Ǒȡ^ ȡ ^èȯȡ ȯ ȯ ¡ȯ \ȯ ǓǑ× ȯ ȡ¡ Ʌ@

- Ǒȡ^ ȡ ^èȯȡ `Ȣ ȡ ȯ Ǔf Ʌ ǔȯ Ǔf ¡ ȡ_ _ ¡Ȱ@ ^ȡ ^èȯȡ ǑȢ k ĤȪ ȯ Ǔf  Ʌ@

- Ǒȡ^  ȡȣ èǕfȱ  Ʌ@

- ` ȡ ^èȯȡ ȡ ȲĒ¡ Ǘ-ȯ, Ȳȯ ¢ȯğɉ Ʌ  Ʌ@ ^ȯ Ǔȡ Ǒ¡èȯ-Ǖ«ȶ k ^ȯÈĚȨǓ  ¢ǓĒè ȯ ¡ɇ

- Ǒȡ^ Ȫ ȡ¹ ȯ ȯ Ǔf ȡȢ, ȡɉ, ¹ȡ_ ȯ Ȫɉ ȡ ǑɅ ȡ ^èȯȡ  Ʌ@

- Ǒȡ^ ȡ¹ ȯ ȯ Ǔf Ǖȡ, ȡ¹, k Ǘȯ °ȯ ȡ ^èȯȡ Ʌ@

- ɉ  \×Ǔ  ȡ ^èȯȡ  Ʌ@

- \×Ǔ Ȣ ȡ Ȳ ȯ  Ʌ@ Ǒȡ^ ȡ Ȳȡ

0°C - 40°C (32°F -104°F) ǑĒȢ ȯ Ȣ Ǒȡ ȡ ȡ ¡Ȱ@

- ¢Ǔ ȯ ȯ ȯ Ǔf, ǕǓǔƱ Ʌ Ǒ ] Ǒȡ^ Ȫ Ǔȡȯ, ȡȯ, Ȫ°ȯ ȡ Ȫ°ȯ ¡ȣȲ ¡ɇ@

- Ǒȡ^ Ȫ «Ǘ ǕȲȧ ¢ȯğɉ ȯ  Ʌ@

- Ǒȡ^ Ȫ Ǖ ǒȲǑ  Ʌ ȡ ^ȧ à  Ʌ@ Ǒȡ^ ȯ Ȣ Ǖ   Ǔȡfȱ ÈɉǑ ^ȯ ]Ȳǐ ɉ Ȫ Ǖ¤ȡ ¡ȱ ȡ ¡Ȱ@

- ȯ  ĤȡǓǙ Iqua Ǒ¡èȯ-Ǖɟ k ¡ȡ `ɉ ȡ ^èȯȡ Ʌ@ Ǒȡ^ ȯ ȡ ^èȯȡ ȯ Ǔf èȢȡ ¡ȣȲ Ǒf f Ǒ¡èȯ-Ǖȶ k ¡ȡ ` ǗǓ Ȫ Ǖ¤ȡ

¡ȱȡ

ȯ ¡ɇ@

- ǗfȢ ɉ ȡ ^èȯȡ ȯ ȯȡ ȡ`Ȫ ȡ \Ȫ ȯ , ȯȡ èȡȡȲ ȯ ȫȡ ǗfȢ ɉ ¡ȡf ¡ȣȲ ȡ Ǒȡ^ Ȳ  Ʌ@

- Ǒȡ^ Ȫ , Ȣ ȡ ]ġ[ȡ Ʌ  ȯ ȡfȱ ÈɉǑ ¡ -\ĤȡȢ ¡ȣȲ ¡Ȱ@

- Ǒȡ^ ȡ  ¢ȯğɉ Ʌ ȲĒ¡  Ʌ@ `Í ȡȡ ^ȯÈĚȨǓ Ǒȡ^ ȡ Ȣ-ȡ   ȡ ¡Ȱ, Ȱǐɉ Ȫ ¢ǓĒè  ȡ ¡Ȱ, k Ǖ  Üȡǔè Ȫ ȯ ȡ ǒȡ ȡ ¡Ȱ@

- Ǒȡ^ ȡ Ȳȯ ¢ȯğɉ Ʌ ȲĒ¡  Ʌ@  Ǒȡ^ \ȯ ȡȡÛ ȡȡ  ȫ ]Ȣ ¡Ȱ, Ȫ Ǒȡ^ ȯ Ȣ Ȣ  Ȣ ¡Ȱ k ¡ ^ȯÈĚȨǓ Ǒ[  Ȫ[ Ȫ Ǖ¤ȡ ¡ȱȡ Ȣ ¡Ȱ@

- Ǒȡ^ Ȫ Ǔȡfȱ, ȡfȱ, ȡ Ǒ¡ȡfȱ ¡ȣȲ@ ¥ȡ Ȳ ȯ Ȳȡȯ ȯ Ȣ ȯ Ǒ[  Ȫ[ k ȡȣ ȡȲǒğȧ  Ȣ ¡Ȱ@ ȯȡ ȫǓ Ĥȡ

, ǒȢ k Ȩ ǒȡ ȯ ȡ

¢ǓĒè ¡Ȫ ȡ ¡Ȱ@

- \Ȣ Ǒȡ^ Ȫ ȰȢ èǕjȲ ȯ Ȳ[ Ʌ  ȡfȱ ÈɉǑ ^ȯ ɉɅ ɅȢ k Ǖ¤ȡ ¡Ȫȡ@

- Ǒȡ^ ȡ ȡ[ Ȫ ȲǑ  Ʌ ÈɉǑ `Ʌ ǒ[-ȪÊ Ǒ¡èȯ-Ǖ«ȶ ¡ȣȲ ¡ɇ k ` Ȫȯ ȯ ]ȡ ȡȡ ¥ȡ Ȫãȯ ȡ \Û ¥ɉ ȯ ¡Ȫ ȡ ¡Ȱ@

- \ȯ èȡȢ Ǔɉ ȯ \Ǖȡ ȡ[ȡ_ Ʌ k ^ `×ȡ ȡ Ǔȡ \ȯ ȡȡÛ ȯǗ ȯ ȯ ȡ ȯ Ǿ Ʌ  Ʌ@ ǒȢ k ^ȯÈĚȨǓ

`×ȡɉ ȯ Ǔf ȡǗ ¡Ȫȯ ȡȢ

\-\ ȲĒ¡ ĤȡȢ ȡ ȡ Ʌ@

ȯ IQUA `×ȡ ȧ ǒ[ Ȱ ȯ ȡfȱ?

Ǒ ]ȡ ȡȡ ¡Ȱ Ǒ `ȪƠȡ `×ȡɉ ȧ ǒĐȧ ȯ ȲȲǓ ȡǗ ȡƶȢ ¤ȡǗɉ ȯ \Ȳ[ \ȯ ȰȡǓ \Ǔȡɉ ȡ ǔ Ǖȡ ǒĐȯ ȡ ȯ ]Ȫ Iqua `×ȡ ȯȡ ¡Ȱ `ȯ Ʈȡȡ ȣ

ȡȯ ȡȢ ȡȲȣ ȯ ]ȡ  ] \ȯ Iqua `×ȡ ȧ à ȡ ȯ ȡȯ ȯ ȪÊ ¡ɇ, Ȫ Ǚ ȡ \ȯ Ǖȡ ǒĐȯ ȡ ȯ Ȳ[ Ʌ@

ǕǾȡ ȧ Ȫȡ

¡, Iqua Ltd., \Ȣ fȡğ ǔ«àȯȡȣ ȯ ¡ Ȫǒ ȯ ¡ɇ, Ǒ `×ȡ, WHS-701 ǐ ȯ ǓàǓǔ Ĥȡȡɉ ȯ Ǒȡ-Ǔȶɉ \ǕǾ ¡Ȱ: 1999/5/EC. \ȯ¢ȡ-



ǗǓ[ ȧ Ȫȡ ȧ

ĤǓǓǒ http://www.iqua.com/declaration_of_conformity  Ǔ Ȣ ¡Ȱ@

Iqua Active Seite 65

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info