FR FR
dans votre pay s. V ous pouvez également la rendr e à votr e centr e
d’entr etien iRobot local agréé pour qu’elle soit mise au r ebut.
A T TENTION
• Il est nécessair e de surveiller les enfants lorsqu’ils utilisent la batterie.
V euillez demander immédiatement l’ avis de votre médecin si une
pilea été ingérée.
A VIS
• La batt erie doit êtr e retirée du r obot avant d’êtr e recyclée ou mise
au rebut.
• Pour des résultats optimaux, utilisez uniquement la batt erie au
lithium-ion iRobot f ournie avec votr e robot.
• N’utilisez pas de batteries non r echargeables. Utilisez uniquement
la batterie r echar geable fournie avec le pr oduit. Pour la remplacer ,
achetez une batterie iR obot identique ou contactez le service
d’assis tance à la clientèle iRobot pour obt enir d’autr es solutions
concernant la batterie.
• Avant de r anger votr e robot pour une longue durée, veillez t oujours
à charger e t retir er sa batterie, et à retir er les accessoires.
A T TENTION
• Ne fait es pas fonctionner le r obot dans des zones comportant des
prises électriques ouvertes dans le sol.
• Si l’appar eil passe au-dessus d’un cordon d’ alimentation et l’ entraîne,
il risque de fair e tomber au passage des objets se tr ouvant sur
une table ou une étagèr e à pr oximité. Avant d’utiliser cet appar eil,
ramassez les obje ts tels que les vêtements, les f euilles volantes, les
cordons des s tor es ou des rideaux, les cordons d’ alimentation et tout
objet fr agile.
• N’ oubliez pas que le r obot se déplace tout seul. F aites attention
lorsque vous mar chez dans la zone dans laquelle le r obot fonctionne
afin de ne pas trébucher .
• N’utilisez pas cet appar eil pour r amasser des objets tr anchants, du
verr e ou toute matièr e en combustion ou qui dégage de la fumée.
A VIS
• Ce robot es t conçu pour une utilisation sur sol sec uniquement.
N’utilisez pas cet appar eil pour ramasser des déver sements. V eillez à
ce que votre r obot ou base de chargement ne soient jamais mouillés.
• Ne placez aucun objet sur votr e r obot.
• Ne pas préserver la propr eté des contacts de la batterie peut
entraîner une perte de capacité du r obot à char ger la batterie.
BASE DE CHA RGEMENT
A VERTISSEMENT
• N’utilisez pas la base de char gement avec une fiche ou un câble
endommagé. S’ils sont endommagés, le câble ou la fiche doivent
êtr eremplacés.
• Déconnectez t oujours votr e r obot de la base de chargement avant
de le nettoyer ou de l’ entr etenir .
GÉNÉRAL
A VERTISSEMENT
• V otr e r obot n’est pas un joue t. Il est nécessaire de surveiller les jeunes
enfants et les animaux lor sque votr e robot est en mar che.
• Ne vous asseyez pas et ne montez pas sur votr e robot ou votr e base
de chargement.
• N’utilisez pas de char geur non autorisé. Si vous utilisez un char geur
non autorisé, la batterie pour rait dégager de la chaleur , produir e de
la fumée, prendr e feu ou exploser .
• V otr e r obot est fourni avec un câble d’ alimentation adapté à votr e
secteur et est conçu pour êtr e br anché sur une prise de cour ant CA
standar d. N’utilisez pas d’ autre câble d’ alimentation. Si vous avez
besoin de remplacer le câble, cont actez le service d’assistance
à la clientèle afin de choisir un câble conforme aux nor mes
d’aliment ation électrique de votr e pays.
• Ne démontez pas votr e r obot ni votr e base de chargement. Aucune
pièce interne ne peut êtr e réparée par l’utilisateur . Confiez l’entr etien
à un personnel d’ entr etien qualifié.
• Risque de choc électrique. Utilisez le pr oduit uniquement à l’intérieur
et dans un envir onnement sec.
• Ne manipulez pas votr e r obot ni la base de chargement si vous avez
les mains humides.
• Rangez e t utilisez votre r obot à tempér atur e ambiante uniquement.
• Si la pièce à nettoyer compr end un balcon, une barrière physique
doit êtr e utilisée pour empêcher l’accès au balcon et gar antir un
fonctionnement sûr .
AVERTI SSEM ENT: Ind ique u ne situ atio n dang ereu se qui, s i elle n’est
pas é vité e, pe ut ent raîne r la mor t ou de g raves b les sures .
ATTE NTIO N: Indiq ue une s itua tion da nger euse q ui, si el le n’ est p as
évi tée, p eut en traîn er de s bles sures m ineu res ou mo déré es.
AVIS:
Ind ique un e situ atio n dang ereus e qui, si e lle n’ es t pas év itée ,
peut entraîner des dommages matér iels.
• Chargez votr e robot uniquement avec la sour ce d’aliment ation fournie.
La sour ce d’aliment ation fournie délivr e une tr ès basse tension de sécurité
corr espondant au marquage d'entrée sur le r obot qui est nécessair e
pourassurer un f onctionnement sûr .
• Pour éviter que votr e robot t ombe dans les escaliers, assur ez-vous que
labase de chargement es t placée à au moins 1,20m des escaliers.
A VIS
• Le pr oduit ne peut pas êtr e utilisé avec n’importe quel type de
convertisseur de puissance. L ’utilisation de convertisseurs de puissance
annule immédiatement la gar antie.
• Si vous vivez dans une région sujette à de violent s orages, nous vous
recommandons d’utiliser des sy stèmes spéciaux de pr otection contr e
les surtensions. En cas d’or age électrique, vous pouvez pr otéger la
base de chargement à l’ aide d’un parasurtenseur .
BA T TERIE
A VERTISSEMENT
• Ne pas ouvrir , écraser , chauer à plus de 80°C, ni brûler . Suivez les
instructions du f abricant.
• Ne court-circuit ez pas la batterie en mettant des obje ts métalliques
en contact avec les bornes de la batterie ou en l’immer geant dans
unliquide. Ne soumettez pas les batteries à des chocs mécaniques.
• Vérifiez régulièr ement la batterie pour dét ecter tout signe de
dommage ou de fuite. Ne r echargez pas une batt erie endommagée
ou une batterie qui fuit, évitez tout contact du liquide avec la peau ou
les yeux. En cas de contact avec le liquide, lavez abondamment à l’ eau
la zone touchée et consultez un médecin. Placez la batt erie dans un
sac en plastique scellé et r ecyclez-la ou jetez-la de façon sécur isée
en respect ant les réglementations envir onnementales en vigueur
Ce symbole sur la batterie indique que la batterie ne doit pas êtr e jetée avec les déchets
municipaux ordinair es non triés. En tant qu'utilisateur final, il vous incombr e de vous
débarrasser de la batt erie en fin de vie de votre appar eil d'une manière r espectueuse
del'environnement, comme suit:
(1) en la ret ournant au distributeur/r evendeur auprès duquel vous avez acheté le pr oduit; ou
(2) en la déposant dans un point de collecte désigné.
Le tri et le r ecyclage sélectifs de la batterie en fin de vie au moment de sa mise au r ebut
contribuera à la préservation des ressour ces natur elles et permettr a de la recycler d'une
manière r espectueuse de la santé humaine et de l'envir onnement. Pour plus d'informations,
contactez votr e point de recyclage local ou bien le r evendeur auprès duquel vous avez acheté
le produit à l'origine. Une mise au r ebut non conforme des batt eries en fin de vie peut avoir
des eets négatifs pot entiels sur l'environnement et la santé humaine en r aison des substances
présentes dans les batteries et les accumulateur s. Des informations concernant les e ets des
substances pr oblématiques dans le flux de déchets des batteries sont disponibles à l'adr esse
suivante: http:// ec.europa.eu/ environment/waste/batt eries/