JA-80Z Funksi gnal-Repea ter 1 / 1 MKG52000
JA-80Z – Funksignal-Repeater
Der JA-80Z Signal-Repeater ist ein Gerät aus dem OASiS-System von
Jablotron. Er ist so entwickelt, dass er den Bereich ferngesteuerter Geräte
erweitern kann, deren Signal nicht stark genug ist, um mit der Steuerkonsole zu
kommunizieren, oder deren Kommunikation instabil ist. Die Repeater-Funktion
ermöglicht die Übertragung eines Signals, das mit einer kurzen Verzögerung von
einem registrierten Gerät empfangen wird. Die Verzögerung stellt sicher, dass ein
möglicher Konflikt zwischen der Repeater-Übertragung und dem übertragenden
Gerät unterbunden wird. Jedes am Repeater registrierte Gerät muss auch an der
Steuerkonsole registriert werden.
Aufbau des Repeaters
• Der Repeater verfügt über 40 Adressen für Geräte und eine A dresse für eine
OASiS St euerkonsole.
• Er kopiert den Status der PGX, PGY, IW und EW-Ausgänge einer OASiS
Steuerkonsole und wiederholt diese bei Funksirenen und A C/UC-Modulen.
• Die Adressen werden v on der sequenziellen Registrierung ausgefüllt. Die
registrierten Geräte können nur durch Zurücksetzen des Repeaters gelöscht
werden.
• Verwendet eine LED und einen akustischen S ignalgeber (falls angeschlossen –
nur für Installations- und Prüfzwecke), um die Signalstärke der registrierten Geräte
anzuzeigen.
• Kompatibel mit allen OASiS-D etektoren und Fernsteuerungen, mit Ausnahme von
JA-84P.
• Die Übertragung von JA -8xF Tastenfeldern, JA-80A Sirenen und anderen JA-80Z
Repeatern wird nicht unterstützt.
• Ermöglicht eine festverdrahtete Detektor-Verbindung zur IN P-Anschlussklemme.
Stromversorgung und Eingang Beschreibung
Nur eine Person mit entsprechender elektrotechnischer
Qualifikation darf die Stromversorgung anschließen.
Die Stromversorgung ist doppelt isoli ert (Sicherheitsklasse
2) und beinhaltet keinen Erdungsdraht.
• E s sollte ein doppelt isoliertes Netzkabel mit einem Mindestquerschnitt von
0,75 bis 1,5 mm
2
verwendet w erden. Das Netzkabel muss an eine mit 10 A
gesicherte Netzstromversorgung angeschlossen w erden.
• Verbinden Sie das Kabel im Repeater mit Anschlussklemmen, die mit einer
Sicherung vom Ty p T200 mA / 250 V ausgestattet sind.
•
Fixieren Sie das Kab el fest am Kabelhalter im Repeater und stellen Sie
sicher, dass die Drahtenden ordnungsgemäß gesichert und an die
Anschlussklemmen angeschlossen sind.
Der Repeater muss mit einer Sicherungsbatterie (z. B.
SA-214/1,3) ausgestattet sein, die den Betrieb beim A usfall der
Stromversorgung aufrecht erhält.
Ein doppelsymmetrischer INP-Eingang mit fester, natürlicher Reaktion
(verzögerte Schleife) steht für die Verbindung eines festverdrahteten
Detektors zur Verfügung. Die Aktivierung dieses Eingangs wird als Signal
eines Geräts zur Steuerkonsole übertragen, das der Repeater in der
Steuerkonsole registriert hat. Die Reaktion dieser Schleife kann in der
Steuerkonsole konfiguriert werden.
Die Frontabdeckung des Repeaters wird durch einen integrierten
Manipulationssensor geschützt, und die Box muss durch den mitgelieferten
Manipulationskontakt (siehe unten) vor dem Abnehmen von der Wand
geschützt werden.
Registrierungsmodus Repeater
1. Schalten Sie den DIP4-Schalter auf die “O N (EIN)”-Stellung, bev or Sie die
Stromversorgung einschalten.
2. Öffnen Sie den Registrierungsmodus in der Steuerkonsole und blättern Si e bis zu
der für den Repeater erforderlichen Position.
3. Schließen Sie den Stromeingang des Repeaters bei noch abgeklemmtem Akku
an, dadurch wird der Registrierungscode gesendet und das G erät an der
Steuerkonsole registriert. Die Steuerkonsole registriert sich im Anschluss
automatisch am Repeater.
4. Sie können den Registrierungsmodus der Steuerkonsole durch Drücken der Taste
„#“ beenden.
5. Es ist auch möglich, weitere Geräte durch Einlegen der Batterien am Repeater zu
registrieren.
• Die korrekte Registrierung eines Geräts wird immer durch kurzes A ufleuchten
der grünen LED (1 s) und optional durch einen langen Piepton signalisiert.
• Das Überschreiten der maximalen Geräteanzahl (v oller Speicher) w ird durch
mehrmaliges, kurzes Aufleuchten der grünen LED bzw. optional durch vier
kurze Pieptöne signalisiert. Das Gerät ist nicht registriert.
6. Sie können den Registrierungsmodus des Repeaters durch Ausschalten des DIP4-
Schalters beenden.
Geräte z um Repeater hinzufügen (zusätzlicher Registrierungsmodus)
• Schalten Sie den DIP4-Schalter in die S tellung “ON (EIN)”.
• Die Geräte werden durch Einlegen der B atterien registriert
• Die korrekte Registrierung eines Geräts wird immer durch kurzes Aufleuchten der
grünen LED (1 s) und optional durch einen langen Piepton signalisiert.
• Das Überschreiten der maximalen Geräteanzahl (v oller Speicher) w ird durch
mehrmaliges, kurzes Aufleuchten der grünen LED bzw. optional durch vier kurze
Pieptöne signalisiert. Das Gerät ist nicht registriert.
• Sie können den Registrierungsmodus durch Ausschalten des DIP4-Schalters
beenden.
Gerätesignal-Anzeige
Die Stärke des Signals, das von einem Gerät bei dessen Aktivierung gefangen
wird, wird wie folgt durch mehrmaliges A ufleuchten der grünen LED auf der
Steuerkonsolen-Hauptplatine gekennzeichnet:
1x 25% (1/4) Signalstärke 2x 50% (2/4) Signalstärke
3x 75% (3/4) Signalstärke 4x 100% (4/4) Signalstärke
Wenn der akustische Signalgeber angeschlossen ist, wird die Signalstärke auch durch ein
bis vier Pieptöne signalisiert.
Entfernen Sie den akustischen Signalgeber für den normalen Betrieb, siehe A bb. 1 (9).
I
Installation des rückseitigen Gehäuse-Manipulationssensors
Der rückseitige Manipulationssensor (zum Schutz gegen die Abnahme des Gehäuses
von der Wand) funktioniert mit einem magnetischen Kontakt (im Lieferumfang
enthalten). Der Kontakt muss bei der Installation des Gehäuses installiert werden.
1. Brechen S ie die vorbereitete, rechtwinklige Öffnung auf der U nterseite des
Gehäuses heraus, gegenüber von der Anschlussklemme der Leiterplatte.
2. Die Rückstände des herausgebrochenen Kunststoffteils müssen mit einem
scharfen Werkzeug (Messer) entfernt werden.
3. Setzten Sie das Gehäuse auf die gewählte Oberfläche, und markieren Sie
Montagelöcher und Position der vorbereiteten Öffnung.
4. Befestigen Sie den Permanent-Kontaktmagnet auf der markierten O berfläche,
siehe Abb. 1 (7)..
5. Installieren und fixieren Sie das Gehäuse (der Magnet muss durch die rechtw inklige
Gehäuseöffnung).
6. B efestigen Sie den Magnetsensor (den zweiten Teil mit herausgeführten Leitern)
auf der Innenseite des Gehäuses (der maximale Abstand vom Magnet beträgt 2
cm), siehe Abb. 1 (8)..
7. Verbinden Sie die Ausgänge ohne Ausgleichsw iderstand mit den
Anschlussklemmen TMP und COM auf der H auptplatine.
8. Schalten Sie den DIP2-Schalter in die Stellung ON (E IN), siehe Abb. 1 (5).
Beschreibung der Anschlussklemmen
INP
Doppelsymmetrische Eingangsklemme (zw ei 1 kOhm Widerstände)
TMP
Anschlussklemme rückseitiger Manipulationssensor (nicht
symmetrisch)
COM
Massepol für die INP- und TMP-E ingänge
EW
Ausgang, kopiert den Status des EW-Ausgangs der registrierten
Steuerkonsole
IW
Ausgang, kopiert den Status des IW-Ausgangs der registrierten
Steuerkonsole
PGX
Ausgang, kopiert den Status des PGX-A usgangs der registrierten
Steuerkonsole
PGY
Ausgang, kopiert den Status des PGY -Ausgangs der registrierten
Steuerkonsole
GND
Minuspol der Stromversorgung des Drahtdetektors und des
temporären akustischen Signalgebers
B
Pluspol des temporären akustischen Signalgebers
+U
Pluspol der Stromversorgung des D rahtdetektors (geschützt durch
FU1 – F1A)
Beschreibung DIP-Schalter
DIP1
Der Eingang der INP-Anschlussklemme w ird in der Stellung “ON
(EIN)” überwacht
DIP2
Der rückseitige Manipulationssensor wird in der Stellung “ON (EIN)”
überwacht
DIP3
Keine Funktion
DIP4
In der Stellung “ON (EIN)” ist der Registrierungsmodus aktiv
Gerätereset
Das Zurücksetzen des gesamten Gerätes ist unumkehrbar und löscht die registrierte
Steuerkonsole und alle registrierten Geräte vom Repeater.
1. Schalten Sie die 230V Stromv ersorgung aus und klemmen Sie die
Sicherungsbatterie ab.
2. Verbinden Sie den RESET-Jumper und lassen Sie ihn angeschlossen.
3. S chließen Sie Versorgungsspannung und Batterie an.
4. Klemmen Sie den RESET-Jumper ab.