571775

Jaga PRO Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
27200.21980011 - 0310 - JAGA N.V.
Hydraulische instelling - Réglage hydraulique - Hydraulische Einstellung - Hydraulic adjustment
30 40 50 70 100 200 300 400 500 700 1000710 20123456
III IV V VI VII VIII
IX X
III Kvs
kPa
1
2
3
4
5
6
8
20
30
40
50
60
80
100
10
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
15
1.5
0.15
151075432
1
0.6 0.8
0.3
0.4
0.2
kW
0.10.050.02
Δ
t=15°C
201075432
1
0.6 0.8
0.3
0.4
0.2
kW
0.10.050.03
Δ
t=20°C
30201075432
1
0.6 0.8
0.3
0.4
kW
0.20.10.05
Δ
t=30°C
30201075432
1
0.6 0.80.4
40
kW
0.30.20.10.05
Δ
t=40°C
kW
1075432
1
0.6 0.8
0.3
0.4
0.2
0.10.050.02
Δ
t=10°C
bar
1
0.8
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.08
0.06
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
0.008
0.006
0.005
0.004
0.003
0.002
0.15
0.015
0.0015
0.001
mWS
mWC
mWK
mCE
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
1.0
2
3
4
5
6
8
10
0.02
0.03
0.04
0.05
0.06
0.08
1.5
0.15
0.015
0.01
Drukverlies - Perte de charge - Druckverlust - Pressure drop
Waterdebiet in kg/u - Débit d’eau en kg/h
Wasserdurchsatz in Kg/St. - Waterflow in kg/h
/+
./4ß/+
Instelling - Réglage - Einstellung - Setting
I II III IV V VI VII VIII IX X KvS
Voorinstelling
Préréglage
Voreinstellung
Pre-setting
44444444566
Volledig dicht draaien
Complètement fermer
Vollständig schliessen
Close completely
XXXXXXX
Niet van toepassing
Pas applicable
Nicht zutreffend
Not applicable
Volledig dicht draaien
Complètement fermer
Vollständig schliessen
Close completely
XXXXXXX
Aantal toeren te openen
Nombre de tours à ouvrir
Anzahl Umdrehungen zum öff nen
Number of rotations to open
¾ 11 ½ 1 ¾ 22 ½ 3
Open draaien tot voelbare weerstand
Ouvrir jusqu’à résistance notable
Öff nen bis fühlbaren Widerstand
Open till noticeable resistance
XXXXXXX
Kv: m3/h/∆P=1bar
0.03 0.05 0.11 0.17 0.22 0.31 0.36 0.44 0.51 0.60 1.00
Radiatorvoeding in % - Alimentation radiateurs en %
Vorlauf Heizkörper in % - Radiator flow in %
5 8 18 28 37 52 60
73
85 100
4
5
3
2
5 mm
Voorbeeld:
Verwarmingslichaam 1 kW (Tabel ΔT =50)
ΔT = 10°C (75 - 65 = 10°C)
ΔP = 0.1 bar (over het ventiel in te stellen)
Regeling VI: voorinstelling 4 / fijnregeling 2.5
omwentelingen openen
Exemple:
Échangeur de chaleur 1 kW (Table ΔT =50)
ΔT = 10°C (75 - 65 = 10°C)
ΔP = 0.1 bar (à régler sur la vanne)
Réglage VI: préréglage 4 / ouvrir le vis régulateur
précision de 2.5 tours
Beispiel:
Wärmetauscher 1 kW (Tabelle ΔT =50)
ΔT = 10°C (75 - 65 = 10°C)
ΔP = 0.1 bar (über das Ventil einzustellen)
Regelung VI: Voreinstellung 4 / Schraube für Fein-
einstellung 2.5 Umdrehungen öffnen
Example:
Heat exchanger 1 kW (Table ΔT =50)
ΔT = 10°C (75 - 65 = 10°C)
ΔP = 0.1 bar (to be regulated over the valve)
Setting VI: pre-setting 4 / twist off screw for preci-
sion adjustment with 2.5 rotations
Demontage van de warmtewisselaar
Démontage de l’échangeur de chaleur
Demontage des Wärmetauschers
Unmounting of the heat exchanger
> Sluit de thermostaatkop (1), sluit de afsluiter (2) en schroef het ventiel
los (3). De Kv-instelling blijft behouden.
> Fermer le thermostatique (1), fermer le pointeau d’isolement (2) et dévis-
ser les écrous (3) . La réglage du Kv reste inchangée.
> Thermostatkopf schliessen (1), Abschluss schliessen (2) und Ventil los-
schrauben (3). Die Kv-Einstellung bleibt behalten.
> Close the TRV (1), close the cut off (2) and unscrew the valve (3). The Kv
adjustment remains unchanged.
(3)
(1)
5 mm
(2)
1
13
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Jaga PRO wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info