21
Instrucciones de seguridad
1. Respet e las indicaciones: todas las adver t encias e instrucciones que
fi guran en el producto y en el Manual de Instrucciones deben ser re-
spetadas.
2. L ea todas las instrucciones antes de utilizar este pr oducto y guárde-
las para referencia futur a.
3. A TENCIÓN: para evitar riesgos de incendio y descarga eléctrica no
exponga este producto a la lluvia ni a la humedad. Nunca utilice este
producto inmediatamente si procede de un lugar muy frío pues un
brusco cambio de temperatura puede pro vocar consendación en su
interior .
4. Coloque los altavoces de maner a que se asegure siempre su venti-
lación.
5. No coloque el producto junto a fuentes de calor , como pueden ser
radiadores, calentadores y otros dispositiv os emisores de calor . Evite
también ubicaciones expuestas directamente a la luz solar .
6. Este producto sólo puede ser conectado a una tensión de red que
coincida con la indicada en la etiqueta del mismo .
No infravalor e los propósitos de seguridad de las bases de enchufe
con toma de tierra. Si la clavija de conexión a r ed no se ajusta a su
base de enchufe haga que su electricista la substituya por una actu-
alizada.
7. Si el producto no se utiliza durante un período prolongado , y para
protección adicional durante una tormenta eléctrica, desconecte el
cable de la toma de la pared .
8. Siga siempre las instrucciones de uso cuando efectúe conexiones
con otros aparatos . Utilice únicamente los accesorios especifi cados
por el fabricante, o bien suministrados con el mismo .
9. Limpie únicamente con un paño seco , y tenga cuidado de evitar la
introducción de objetos y el derramamiento de líquidos a tra vés de
las aberturas del producto.
10. T oda intervención o reparación deberá ser realizada por personal
cualifi cado, especialmente en los casos siguientes:
el cable o la clavija de red están deteriorados
un objeto se ha perdido o hay líquido en el interior de los altav oces
los altavoces han sido expuestos a la lluvia
los altavoces no funcionan normal-mente
los altavoces se hayan caído o los r ecintos están deteriorados.
11. Se advierte que los altavoces, solos o con un amplifi cador , y los au-
riculares, pueden suscitar perturbaciones auditivas.
La potencia o duración del sonido nunca deben ser molestas para el
oído.
¡Adv ertencia! Las presiones sonoras pueden ser difíciles de evaluar ,
sobre todo las de los grav es más profundos; ponga mucha atención
en evitar las presiones sonoras peligrosas.
Consulte siempre a un médico si nota molestias o zumbidos en los
oídos.
12. Atención: los cables de corriente deben ser dispuestos de forma que
no puedan ser pisados ni pellizcados por objetos colocados sobre o
contra ellos, prestando atención especial a los cables en el extremo
del conector y en el punto en que salen del producto. P ara desenchu-
far el aparato de la corriente , tire del enchufe , nunca del cable propia-
mente dicho..
El símbolo del rayo , en el interior de un triángulo
equilátero , tiene como fi n alertar al usuario de la pres-
encia de una tensión peligrosa sin aislamiento en el
interior de la caja del aparato , de intensidad sufi ciente
como para constituir un peligro de descar ga eléctrica
para las personas.
El signo de admiración, en el interior de un triángulo
equilátero , tiene como fi n alertar al usuario de la pres-
encia de importantes instrucciones de operación y
mantenimiento (servicio) en el manual que acompaña
al aparato .
Español
Alcance de la gar antía
Servicio. P ara cualquier consulta sobre la garantía, póngase en contacto
con su distribuidor o instalador . En caso de solicitar inter v enciones de
servicio en garantía, sírvase incluir la factura o comprobante original de
compra. Importante: no envíe nunca el producto a reparar sin haberlo
acordado previamente . Si el producto ESTÁ TODA VÍA EN GARANTÍA, Jamo
se hará cargo de los costes de en vío y devolución entre el establecimiento
y el centro de servicio autorizado de Jamo. Cualesquiera otr os costes de
transporte correrán a cargo del cliente. El producto deberá ir siempre bien
embalado; de lo contrario, la garantía quedará sin efecto . Si el producto
NO ESTÁ EN PERIODO DE GARANTÍA, todos los costes correrán a cargo
del cliente.
Certifi cado de garantía. Jamo ofrece una garantía de sesenta (60)
meses, a contar desde de la fecha de compr a, que cubre los defectos
de material y de fabricación de los altavoc es pasivos, y una garantía de
veinticuatro (24) meses para los productos electrónicos; únicamente en
los EEUU, Jamo ofrece una garantía limitada de por vida para altav oces
empotrables de pared y de techo . En caso de defectos cubiertos por la
garantía, el producto deberá ser devuelto al establecimiento donde fue
adquirido.
Condiciones de la gar antía
Ningún punto de esta garantía limitará sus derechos legales.
La garantía únicamente será válida si se presenta la factura u otro
comprobante original de la compra y el númer o de serie del producto es
perfec tament e legible.
Las reparaciones en garantía deben ser efectuadas por un distribuidor
autorizado de Jamo o por un centro de servicio autorizado. No se
proporcionará remuneración alguna en conc epto de reparaciones
efectuadas por personas o talleres no autorizados. Esta garantía no
cubre ningún tipo de reparación, desperfecto o alteración del producto
producidos por intervenciones de personas o talleres no autorizados.
Este producto no será considerado defectuoso , ya sea en materiales
o en fabricación, si fuera necesario adaptarlo a la normativa nacional,
local, técnica o de seguridad vigente en países distintos del país donde
el producto fue adquirido.
Durante el período de garantía, las obligaciones de Jamo se limitan a
la reparación o sustitución de los componentes def ectuosos. La elección
entre reparación o sustitución de dichos componentes def ectuosos
queda a discreción de Jamo. Únicamente se sustituirá un equipo por otr o
en el caso en que no sea posible la reparación.
Jamo no será, bajo ninguna circunstancia, responsable contractual
(incluida la negligencia) del incumplimiento de las normativas o de
cualesquiera pérdidas de benefi cios , lucro cesante , pérdidas de datos,
pérdidas de contratos , ni de daños de cualquier clase, ni de sus perjuicios
consiguientes.
La garantía no cubre:
Revisiones periódicas, mantenimiento y reparación o sustitución de
componentes como consecuencia del normal uso y desgaste .
Costes relativ os al transporte, desmontaje o reinstalación del
producto.
Uso indebido , incluidos el uso para fi nes distintos a los previstos y la
instalación incorrecta.
Daños producidos por ray os, inundaciones, incendios, catástrofes
naturales, guerras, insurrecciones , tensión eléctrica incorrecta, ventilación
insufi ciente, transporte u otras causas que escapen al control de Jamo.
Esta garantía es aplicable a cualquier propietario legal del producto durante
el periodo de vigencia de la garantía.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
a)
b)
c)
d)
JAMO C ONSUMER W ARRANT Y
Use only with the cart, stand, tripod,
bracket, or table specifi ed by the manu-
facturer , or sold with the apparatus. When
a cart is used use caution when moving
the cart / apparatus combination to avoid
injury from tip-over .