FRANCAI S MODE D’EMPLO I
JB SYSTE MS
®
27/93 CMX2 4
Mode KI LL : ( la lampe té moin [A DD KI LL] e st a llumée)
o en mode Single preset ou en mo de Double pre se t : le fait d' appuyer sur une to uche de
présél ectio n fla sh A ou B a p our co nséquence q ue le s ca naux corre spondants
passent à la valeur de 100 %. L es a utres ca naux sont éteints.
o En mode Chase/Sce ne : le fai t d' appuyer su r une touche de p résélection A a pour
conséquence que les ca naux dont la présélection A e st e nfoncée passe nt à un e
valeur d e 100 %. Le s autres canaux sont éteints. Le f ait d'ap puyer su r u ne touche de
présél ectio n B a pour consé quence que la présél ectio n B pa sse à une valeur de 100
%, sans te nir compte de la positio n du curseur. Il s'a git en fa it du mo de A DD .
<REC ORD /SHIFT > + <ADD KI LL/REC EX I T> : grâce à l a co mbinaiso n de ce s de ux t ouches, on
peut égale ment qu itter le mode PR OG R AMMA TION o u le mode EDIT ION.
13. Touche PAGE/REC C L EAR :
<PAGE/REC C LEA R> : Grâce à cette touche, o n est en mesure de naviguer à t ravers les
quatre pages. Les qu atre LED qu i surmo ntent ce tte to uche mo ntrent dans que lle page o n se
trou ve à cet instant.
<REC ORD /SHIFT > + <PAGE /REC CLEAR> : cett e co mbinaison est ut ilisée a fin de v id er la
mémo ire de travail.
14. Touche MODE SE LEC T/REC SPEED :
MODE SELEC T : grâce à cette t ouche, on pe ut cho isir entre t rois mode s : Cha se/Sce nes,
Singl e pre set e t Double prese t.
REC SPEED : en mode MI X, en combina ison avec u n fader d es p résél ectio ns B, cette touche
permet é galeme nt de mett re en mémoire la v ites se d' un effe t ch enil lard su r un curseur d 'un e
préséle ct ion B, à condition d'être e n mode Chase /Sce ne.
o Vei llez à ce qu e l' eff et chenillard so it en train de fo nct ionner avec la v ite sse voulue v ia
le curseur {SPEED} o u la touche <TA P S YNC>. Eta nt en mode SHO W, mett ez le
curseur {SPEED} e n position minimu m pour a nn uler ce ryth me.
o <MODE S ELECT /R EC SPEED> + < PRESET B x>
15. Touche DARK : A ussi longtemps qu e ce tte t ouche reste e nfoncée, tous les canaux se ront à leur vale ur
zéro, sa ns te nir co mpte du mode en co urs o u des fo nctions Black Out ou Fu ll-On.
16. Touche EDI T/A LL REV :
Edit : Grâce à cet te t ouche, on a ccède a u mode EDITION : < EDIT/A LL R EV> + <PR ESET B x>
ALL REV : cet te touche f ai t changer tous les effe ts che nillards de direc tio n.
17. Touche INSER T / % or 0-2 55 :
INSER T : sert à at tr ibu er une ambiance lumineuse à un effe t chenil lard (se re porte r au chapitre
'Modif ier un e ffe t che nilla rd').
% or 0-2 55 : se rt à changer le mode de l'écran (basc ule entre l es valeurs en % et les vale urs
DMX ).
18. Touche DE LE TE/R EV O NE :
DELETE : sert à sup primer une scène d'un effe t chenillard (se report er au chap itre 'Modifie r un
eff et che nillard', ou enleve r une ambiance lumineuse).
REV ONE : sert à inve rser le sens d'un seul ef fet che nillard : <DELETE /REV ONE> + <PRESE T
B x>
19. Touche UP/CHASE REV :
UP : sert à hausser le niveau d 'un canal en mo de EDI TION : <UP/CHASE R EV> + <PRESE T
A/ B x>
CHASE REV : se rt à inverser l e sens de t ous l es effe ts ch enillards d ont la v ite sse n' est PAS
mise en mémo ire v ia un curseur de s pré sélections B.
20. Touche D O WN /BEA T REV :
DOWN : sert à ba isser l e ni vea u d'un c anal e n mode EDI TION : <DO WN /BEA T REV> +
<PRESET A /B x >
CHASE REV : sert à inverse r le sens de tous les eff ets ch enillards dont la v ite sse e st mise en
mémo ire v ia un curseur de s présé lections B.
21. Curs eur A UDIO LEVE L : Ce curse ur permet de régler le ni v eau du sign al audio. Lorsque le mode audio
est act if (se reporte r au N° 6), les scènes et les ef fets chenilla rds sero nt reproduits en suiva nt l e rythme
de la mu sique.
22. Curs eur SPEED : e st util isé pour ré gler la v ite sse d es effe ts ch enil lards. R eport ez-vous à la g ri lle c i-
dessous afin de régler fac ilemen t la v ite sse (x représente un ch iffre e ntre 0 e t 9) :
FRANCAI S MODE D’EMPLO I
JB SYSTE MS
®
28/93 CMX2 4
Ecra n Vite sse
0.xx Mi lliseco ndes : Pa r ex . : 0.10 sign ifie 100 milliseco ndes
x.xx Secondes : Par e x. : 1 .20 signifie 1 se conde et 200 mil liseco nde s
xx. 0 Secondes : Par ex . : 10 .1 sign ifie 10 se condes en 100 mil lisecondes
x.xx. Minutes : Par e x . : 1.05. signi fie 1 minute et 5 se condes
xx.x. Minutes : Par e x . : 10.0 . signifie 10 minutes
Sho Mode SHO W
I l y a deu x f ourchett es po ssibl es pour régler le curse u r de vi tesse :
o <REC ORD /SHIFT > + <5>, <5>, <5> pour la f ourchet te a llant jusq u'à 5 min utes ;
o <REC ORD /SHIFT > + <10>, <10>, <10 > po ur la fourche tte a llant jusqu' à 10 minutes.
On peut me ttre e n mémo ire la vitesse sur un cu rseur de s présélectio ns B de la fa çon su iva nte :
o <MODE S ELECT /R EC SPEED> + <PRESET B x> ;
o Etant e n mode SHOW, me ttez le curse ur {S PEED } en position mini mum pour a nnu ler
ce rythme .
23. Curs eur FADE : e st util isé pour ré gler le ' fa de time' (vi tesse de fondu e nchaîné). Reporte z -vous à la
grill e ci-desso us af in de régler fac ile ment ce tte vitesse de passage…(x re présente un chif fre entre 0 e t 9)
24. Curs eur MA S TER B :
mode Single Prese t : Pas de fo nction ;
Mode Double Preset et mode Chase /Scene : Il s'agit du Mast er des présé lections B ; en position la
plus basse, sa valeur e st de 100 %, en po sition la plus haute, sa valeur e st de 0 % .
25. Curs eur MA S TER A :
mode Single Prese t : Il s'agit du Mast er des présélections A et B ; e n po sitio n la plus basse , sa
valeur est de 0 % , en po sition la plus haute, sa valeur est de 100 % ;
Mode Double Prese t et mode Chase/ Scene : Il s'agit du Master des présél ectio ns A ; en position la
plus basse, sa valeur e st de 0 % , en positio n la p lus haute, sa va leur est de 100 % .
26. CUR SEURS DES PRESEL EC TIONS A : u tilisez ces curse ur s afin de rég ler les va leurs des cana ux 1 à
12.
27. Touches FLASH A : Lorsqu e vous appuyez sur un e d es touches FLA SH, vous porte z la luminosité d e
ce ca nal à 100 %.
28. CURSEURS DES PRESELEC T ION S B :
mode Single Pre set : utilisez ce s curseurs af in de régl er le s valeurs de s cana ux 12 à 24 ;
mode Double Pre set : V ia ce mo de, on pe ut util iser les commandes comme s'i l s'agissait d' un
appare il à 12 canaux A -B, et où to us les curseurs pilote nt les canau x A-B de la mê me manière ;
Mode Chase /Scene : Ce mode opérato ire pe rme t à cha que curseur de présél ectio n B de mé mor iser
une ambiance l umineuse comp lète (24 canaux) , u ne scène ou un effe t che nilla rd. En o utre , on
dispose de quatre pages, de sort e qu' au tota l, on peut mé moriser au tot al 48 scèn es / effe ts
chenil lards.
29. Touches FLA SH B :
mode S ingl e Prese t : utilise z ces to uches p our po rte r tempora ire ment la puissance des canaux 13 à
24 à leur maxi mum (se re port er a ux touches F LASH A ) .
mode Double Prese t : ici , les touches FLA SH B pi lote nt les touches F LASH A .
Mode Chase/Sce ne : ici , les touches sont u tilisées en combinaiso n ave c la t ouche RECORD/SHIFT
pour mettre e n mémoire des ef fet s che nillards sur l es cur seurs des p résél ectio ns B. L or squ' on
pousse tempora irement sur ces touches FLASH, l' eff et ch enil lard qui e st en mémoire su r ce cana l
Ecra n Vite sse
0.xx Mi lliseco ndes : Pa r ex . : 0.10 sign ifie 100 milliseco ndes
x.xx Secondes : Par e x. : 1 .20 signifie 1 se conde et 200 mil liseco nde s
xx. 0 Secondes : Par ex . : 10 .1 sign ifie 10 se condes en 100 mil lisecondes
x.xx. Minutes : Par e x . : 1.05. signi fie 1 minute et 5 se condes
xx.x. Minutes : Par e x . : 10.0 . signifie 10 minutes