DEUT SCH BEDIEN UNGSAN LE ITUN G
JB SYSTEMS
®
31/44 WM S-10 + WBS-20 Wireless s ystem
INST ALL ATION SANL E ITUNG:
Stelle n Sie den Empf änger in einem gut belüftet en Raum auf, wo es nicht Feuchtigk eit und hohen Tempe-
raturen ausgesetzt wird.
Plazieren un d benutze n Sie das Gerät für eine längere Zeit neben se hr warmen Geräten wie Verstär ker,
Lampen, etc., k önnte es die Funktion des Geräts bee inträchtigen.
Das Gerät k ann in 19“ Rack s eingebaut werden. Zu diesem Zweck ist ein beso nderer 19” Adapter (RP-
W MIC) verfüg bar, siehe im Nachfolgenden.
Sollte das Gerät in ein Flightcase eing ebaut werden, vermeiden S ie Stöß e und V ibrationen während d es
Trans ports .
W enn das Gerät aus einer k alten Um gebung an e inem warmen Ort aufgestellt wird, kann sich Kondens-
wasser bilden. Um Fehlfunktionen zu vermeiden, sollten Sie das Gerät für ca. 1 Stunde vom Stromnetz
trenne n.
Beachten Sie bitte ebenfalls die Zusatzhinweise im Kapitel „A UFSTELLE N UND ANSCHL IEßEN ”
INSTALL ATION DE S REC EIV ERS:
Stan dalone: S ie können den Emp-
fänger selbst ändig benutzen: brin-
gen Sie einfach die beiden Ante nnen
in d ie vert ikale Ste llung und schlie-
ßen S ie die Em pfänger laut Be-
schreibung im Kapitel „Anschlüsse”
an.
In einem 19” Gerü st: Sie können
einen oder zwe i Em pfänger mit Hilfe
eines als Zubehör erhältlichen „RP-
W MIC” Adapters in ein em 19” Ge-
rüst anbringen:
1. Montieren Sie 2 S tück Gerüst-
einbauhalter an beid en Seiten
des Empf ängers.
2. Montieren Sie den Empfänger in de n 19” M etallgerüstadapter indem S ie die Einb auhalter anschrauben .
AUFSTELLEN UND ANSCHL IEßEN
! Einige wichtig e Hinweise vorweg!
Ein Empfänger kann immer nur für einen Se nder (Handmikro/Beltpack ) eingesetz t werden. Der gleichzeiti-
ge Einsatz von 2 oder mehr Sendern mit einem einzigen Em pfänger ist unmöglich: das gibt vie le Interfe -
renzen u nd Ärger!
Empfänger und S ender müssen i mm er dieselbe Kanaleinstellung (Freq uenz) benutzen!
Der Abstand zwischen Empfänger und S ender muss mindestens 1 M eter b etragen.
Um Interferenzen zu vermeiden sollte der Em pfänger nicht in d er Nähe von M etalloberflächen/-
gegenständen, Fernsehern oder and eren draht losen Geräten aufgestellt werden.
Achten Sie darauf, dass sich möglichst wenig Hindernisse (dicke Betonwände, dicke Metallgegenstände,
…) zwischen dem Sender und dem Empfänger befinden.
Bis zu 4 oder 5 Sender k önnen gleichzeit ig eingesetzt werden, unter der B edingu ng, dass jeder von ih nen
seinen eigenen Empfänger hat !
RECEI VE R - TONAN SCHL ÜSS E
Stellen Sie zunächst fest, welche Tonein gänge an ihrem Mischer verfügbar sind, und entscheiden S ie dann,
wie Sie den Empfänger anschließen:
An einen symm etrischen M IKRO-Eingang des T onmischers: schließen S ie den Verstärkungsre gler
(Gain) des Mischereingangs und setzen Sie den Mikro-/Linienschalter am Em pfänger (7) a uf MI C. Ver-
wenden S ie ein XLR/ X LR Kabel, um den „X LR-output (5)” des Empfängers anzuschließen. Schalten S ie
den Sender (Handmikro/Beltpack) ein und drehen S ie den Eingangsgain des Mischers langsam auf.
An e inen s ymmetrischen LINIEN-Eingang des Tonmisch ers: drehen Sie den V erstärkungsregler
(Gain) des Mischereingangs ab und set zen Sie den Mikro-/Linienschalt er am Em pfänger (7) auf LINE.
Verwenden Sie ein XLR/XLR K abel, um den „XLR-output (5)” des Em pfängers anzuschließen. Schalte n
Sie den S ender (Handmikro/Bel tpack) ein und drehen Sie den E ingan gsgain d es Mischers langsam auf.
DEUT SCH BEDIEN UNGSAN LE ITUN G
JB SYSTEMS
®
32/44 WM S-10 + WBS-20 Wireless s ystem
An einen asymmetri schen M IKRO-Eingang des Tonmischers: drehen Sie den Verstärkung sregl er
(Gain) des Mischereingangs ab und setzen S ie
den Mikro-/Linienschalter am Empfänger (7) auf
MI C. Verwenden S ie d as mitgelieferte JACK/JA CK
Kabel, um den „JACK- output (K linkenaus gang) (6)”
des Emp fängers anzuschl ießen . Schalten Sie den
Sender (Handmikro/Beltpa ck ) ein und drehen Sie
den Eingangsgain des M ischers langsam auf.
An einen asymmetrisch en LINIEN-E ingan g d es
Tonmischers o der einer Hifi-Ster eo-Anl age:
drehen S ie den Verstärkungsregler (Gain) d es
Mischereingangs ab un d set zen S ie de n Mik ro-
/Linienschalter am Empfänger (7) auf LINE. Ver-
wenden Sie das m itgeliefert e JACK/JA CK Kabel,
um den „JACK- output (Kli nkenausgang) (6)” des
Empfängers a nzuschließen. Schalte n Sie de n
Sender (Handm ikro/Beltpack ) ein und drehen Si e
den Eingangsgain des Mischers langsam auf .
HINWE IS: Benutzen Sie n ie die symmetrischen und
asymm etrischen A usgänge gem einsam, da dies zu
Signalverlust und G eräuschverstärku ng führt.
DR AHTLOSES H ANDMIKRO – AUFBAU
Schalten Sie den Empfänger ein und wählen S ie e inen Kanal.
Öffnen S ie das Batteriefach un d leg en S ie zwei A A Batterien ein (Alkali oder voll aufgeladene Ni-MH Bat-
terien).
W ählen S ie exakt denselben Freque nzka nal (5) wie auf dem Empfänger.
Halten Sie den Netzschalter (3) einig e Sekunden lang gedrückt: eine der D iversity LE Ds (4) am Empfänger
sollte leuchten und anzeigen, dass das Funksignal des Senders erfasst wird.
Sprechen Sie ins Mikro: die T onfrequenzanzeige (3) wird im T akt der Stim me blinken.
W andern Si e während der Systemüberprüfun g herum, um eventuelle E mpfangslöcher (k ein Em pfang)
aufzuspüren: sollte dies der Fall sein , versuchen Sie di e Position d es Empfängers zu verändern.
BELT P ACK – SET UP
Scha lten S ie den Empfänger ein und wählen Sie e inen Kanal.
Öffnen S ie das Batteriefach un d leg en S ie zwei A A Batterien ein (Alkali oder voll aufgeladene Ni-MH Bat-
terien).
W ählen S ie exakt denselben Frequenzkanal (6) wie auf dem E mpfänger.
Schließen Sie das Laval ier-Mikrofon oder wahlweise das Headset-Mikro an und stellen Sie den M ICRO-
/LINIE N-Schalter (4) am Beltpack auf MI C.
Sie können allerdings auch ein L inientonsignal ( z.B. Guitarre) anschließen. In die sem Fall soll ten Sie den
MICRO- /LINIEN - Schalter (4) am Beltpack auf LINE se tzen.
Halten Sie den Netzschalter (2) einig e Sekunden lang gedrückt: eine der D iversity LE Ds (4) am Empfänger
sollte leuchten und anzeigen, dass das Funksignal des Senders erfasst wird.
Sprechen Sie ins Mikro: die Tonfrequenzanzeige (3) wird im Takt der Stimme blinken.
Bei Bedarf k önnen S ie den Tonpegel m it dem Gain-Kn opf (7) noch feineinstellen.
W andern Si e während der Systemüberprüfun g herum, um eventuelle E mpfangslöcher (k ein Em pfang)
aufzuspüren: so llte dies der Fall sein , versuchen S ie die Position des Em pfängers zu verändern.
MEHRERE S ETS ARBEITEN ZUSAMMEN – AUFB AUHI NWEISE
Selbst wenn die S ender und Em pfänger 16 Ka näle haben, können Sie keine 16 drahtlose Systeme gemein-
sam verwenden: je nach S ituation können Sie maximal 4 oder 5 Sets gleichzeitig einsetzen.
W enn Sie m ehr als ein S ystem aufbauen, sollt en Sie v erschiedene Kanäle für die ein zelnen Sets wählen. E s
ist wichtig, dass S ie ni emal s aufeinanderfolgende K anäle wählen . Versuchen Sie stattdessen, di e Kanä le
gleichmäßig über die 16 Möglichkeiten zu vert eilen:
Beispiel1: mic1 = CH1 ~ mic2 = C H3 ~ mic3 = CH5 ~ mic4 = CH7
Beispiel2: mic1 = CH1 ~ mic2 = C H3 ~ mic3 = CH14 ~ mic4 = CH16
Beispiel3: mic1 = CH9 ~ mic2 = C H11 ~ mic3 = CH14 ~ mi c4 = CH1 6