2. Se opp Google Assistent ved hjelp av mobilenheten*:
På Android™-enheten, trykk og hold hjemknappen nede for å åpne Google Assistent og følg instruksjonene på skjermen.
*
Kun tilgjengelig på Android.
Merk: Google Assistent er tilgjengelig på Android 6.0*-enheter og senere.
*Funger på Lollipop, Marshmallow og Nougat Android-telefoner med Google Play-tjenester, >1.5GB minne og 720p eller høyere skjermoppløsning.
For mer informasjon om hva Google Assistent kan gjøre, besøk: assistant.google.com/plaorms/headphones
b. Slik bruker du Google Assistent
FunksjonerHva du må gjøre
Prat med Google AssistentTRYKK PÅ OG HOLD INNE HANDLINGSKNAPPEN FOR Å STARTE. Krever paring med tilpassede telefoner og internett-tilslutning.
For eksempler på spørsmål og ting du kan gjøre, besøk: https://assistant.google.com/platforms/headphones
Motta meldingene dineDOBBELTTRYKK PÅ HANDLINGSKNAPPEN.
Stopp Google AssistentTRYKK ÉN GANG PÅ HANDLINGSKNAPPEN.
Svar på meldinger (hvor tilgjengelig)NÅR DU HAR MOTTATT EN MELDING, TRYKK PÅ OG HOLD INNE HANDLINGSKNAPPEN FOR Å SVARE. Slipp knappen når du er fardig.
Merk:
1. Google, Android og Google Play er varemerker som eies av Google LLC.
2. Google Assistent er ikke tilgjengelig for enkelte språk og i enkelte land.
3. Hvis du vil aktivere eller deaktivere Google Assistent, kan du laste ned vår JBL Headphones app.Du kan velge under Innstillinger > Taleassistent.
RU
Google Ассистент
a. Настройка Google Ассистента
1. Подключите наушники к мобильному устройству
2. Настройте Google Ассистента с помощью мобильного устройства*:
Android™: нажмите и удерживайте кнопку главного экрана, чтобы открыть Google Ассистента, и следуйте инструкциям на экране.
*Доступно только на устройствах Android.
Примечание: Google Ассистент доступен на поддерживаемых устройствах с Android 6.0* и более поздних версий.
*Google Ассистент работает на телефонах с Android Lollipop, Marshmallow и Nougat с сервисами Google Play, более 1,5 ГБ памяти и разрешением экрана 720p и больше.
Дополнительная информация о возможностях Google Ассистента доступна на сайте assistant.google.com/plaorms/headphones
b. Использование Google Ассистента
ФункцияДействия
Разговор с Google Ассистентом НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ КНОПКУ УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ ЗАПУСКА. Необходимо подключение к поддерживаемому телефону и интернет-соединение. Примеры
вопросов и действий можно найти на сайте https://assistant.google.com/platforms/headphones
Прослушивание уведомленийДВАЖДЫ КОСНИТЕСЬ КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ.
Остановка Google АссистентаКОСНИТЕСЬ ОДИН РАЗ КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ.
Ответ на сообщение (если поддерживается) ПОСЛЕ ПОЛУЧЕНИЯ УВЕДОМЛЕНИЯ О СООБЩЕНИИ НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ КНОПКУ УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ ОТВЕТА. Закончив, отпустите кнопку.
Примечания:
1. Google, Android и Google Play являются товарными знаками компании Google LLC.
2. Google Ассистент доступен не на всех языках и не во всех странах.
3. Чтобы включить или отключить Google Ассистента, установите приложение JBL Headphones. Выберите Seings (Настройки) > Voice Assistant (Голосовой
помощник).
ID
Asisten Google
a. Untuk menyiapkan Asisten Google
1. Sambungkan headphone ke perangkat seluler
2. Siapkan Asisten Google menggunakan perangkat seluler*:
Untuk perangkat Android™, tekan dan tahan tombol layar utama untuk membuka Asisten Google dan ikuti petunjuk di layar.
*
Hanya tersedia di Android.
Catatan: Asisten Google tersedia pada perangkat Android 6.0* yang memenuhi syarat atau yang lebih baru.
*Bekerja pada ponsel Android Lollipop, Marshmallow, dan Nougat yang memiliki layanan Google Play, memori >1,5 GB, dan resolusi layar 720p atau lebih tinggi.
Untuk informasi selengkapnya tentang kemampuan Asisten Google, buka: assistant.google.com/plaorms/headphones
b. Untuk menggunakan Asisten Google
FungsiCARA MELAKUKAN
BERBICARA DENGAN ASISTEN GOOGLESENTUH LAMA TOMBOL TINDAKAN UNTUK MEMULAI. PERLU DIPASANGKAN DENGAN PONSEL YANG MEMENUHI SYARAT DAN TERHUBUNG DENGAN INTERNET. UNTUK CONTOH
PERTANYAAN DAN HAL-HAL YANG DAPAT ANDA LAKUKAN, BUKA: https://assistant.google.com/platforms/headphones
MEMERIKSA NOTIFIKASISENTUH DUA KALI TOMBOL TINDAKAN.
MENONAKTIFKAN ASISTEN GOOGLESENTUH SEKALI TOMBOL TINDAKAN.
MEMBALAS PESAN (JIKA TERSEDIA)SETELAH MENERIMA PEMBERITAHUAN PESAN, SENTUH LAMA TOMBOL TINDAKAN UNTUK MENJAWAB. Lepaskan tombol jika Anda sudah selesai.
Catatan:
1. Google, Android, dan Google Play adalah merek dagang Google LLC.
2. Asisten Google tidak tersedia dalam bahasa dan negara teentu.
3. Jika Anda ingin mengaktian atau menonaktian Asisten Google, silakan unduh aplikasi JBL Headphones. Anda dapat menyetelnya dalam Setelan >
1. Google, Android 및 Google Play는 Google LLC의상표입니다.
2.Google어시스턴트는특정국가에서사용할수없으며지원하지않는언어가있습니다.
3.Google어시스턴트를설정하거나해제하려면JBL Headphones앱을다운로드하십시오. 설정 > 음성지원로이동하여선택할수있습니다.
PL
Asystent Google
a. W celu skongurowania Asystenta Google
1. Podłącz słuchawki do urządzenia mobilnego
2. Włącz Asystenta Google, używając urządzenia mobilnego*:
Na urządzeniu z systemem Android™ naciśnij i przytrzymaj przycisk ekranu głównego, aby otworzyć Asystenta Google i postępuj zgodnie z instrukcjami
pojawiającymi się na ekranie.
*Dostępne tylko na Androida.
Uwaga: Asystent Google jest dostępny na urządzeniach z systemem Android 6.0* lub nowszym.
*Działa na urządzeniach z systemami Android Lollipop, Marshmallow i Nougat z usługami Sklepu Google Play, wymagania: >1,5GB pamięci operacyjnej oraz
rozdzielczość ekranu 720p lub wyższa.
Aby uzyskać więcej informacji na temat możliwości Asystenta Google, odwiedź: assistant.google.com/plaorms/headphones
b. Jak Korzystać z Asystenta Google
FunkcjaCo robić
Porozmawiaj z Asystentem GoogleABY ROZPOCZĄĆ, STUKNIJ I PRZYTRZYMAJ PRZYCISK DZIAŁANIA. Wymaga sparowania z odpowiednim telefonem i połączenia z Internetem.
Aby znaleźć przykłady pytań i wskazówki, odwiedź: https://assistant.google.com/platforms/headphones
Zatrzymaj Asystenta GoogleSTUKNIJ RAZ PRZYCISK DZIAŁANIA.
Odpowiedz na wiadomość
(jeśli dostępne)PO OTRZYMANIU WIADOMOŚCI STUKNIJ I PRZYTRZYMAJ PRZYCISK DZIAŁANIA, ABY ODPOWIEDZIEĆ. Na koniec zwolnij przycisk.
Uwaga:
1. Google, Android i Google Play są znakami towarowymi Google LLC.
2. Asystent Google nie jest dostępny w niektórych językach i krajach.
3. Jeśli chcesz włączyć lub wyłączyć Asystenta Google, pobierz naszą aplikację JBL Headphones. Możesz wybrać go w Ustawienia > Asystent głosowy.
SV
Google Assistent
a. För a kongurera Google Assistent
1. Anslut dina hörlurar till din mobila enhet
2. Kongurera Google Assistent med din mobila enhet*:
Tryck och håll nere hemknappen på din Android™-enhet för a öppna Google Assistent, följ sedan instruktionerna på skärmen.
*
Tillgänglig bara för Android.
Observera: Google Assistent är tillgänglig på kompatibla Android 6.0* enheter eller senare.
*Fungerar på Android-telefoner med Lollipop, Marshmallow och Nougat med Google Play-tjänster, >1.5GB av minne och 720p eller högre skärmupplösning.
För mer information om vad Google Assistent kan göra, besök: Assistent.google.com/plaorms/headphones
b. För a använda Google Assistent
FunktionVad du kan göra
Prata med Google AssistentTRYCK PÅ OCH HÅLL IN ACTION-KNAPPEN FÖR ATT BÖRJA. Kräver parkoppling med lämplig telefon och internetanslutning. För exempel på frågor och saker att
Få dina meddelandenTRYCK PÅ ACTION-KNAPPEN TVÅ GÅNGER.
Stoppa Google AssistentTRYCK PÅ ACTION-KNAPPEN EN GÅNG.
Svara på ett meddelande (där det är lämpligt)EFTER ATT DU HAR FÅTT EN MEDDELANDEAVISERING, TRYCK PÅ OCH HÅLL IN ACTION-KNAPPEN FÖR ATT SVARA. När du är klar, släpp knappen.
Notera:
1. Google, Android och Google Play är varumärken som tillhör Google LLC.
2. Google Assistent är inte tillgänglig på vissa språk och i vissa länder.
3. Om du vill slå på eller stänga av Google Assistant kan du ladda ned vår app JBL Headphones. Du gör dea under Inställningar > Röstassistent.
HP_JBL_CLUBPRO+TWS_Google Assistant Set Up Guide_CR_V14
b. To use Google Assistant
Google Assistant
Google Assistant
Set Up Guide
Talk to Google Assistant
TAP AND HOLD THE ACTION BUTTON TO BEGIN. Requires pairing with eligible phone
and internet connection. For examples of questions and things you can do,
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für JBL Club Pro plus TWS - Google wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
