Bedienungsanleitung JBL L100 Classic (Seite 3 von 6) (Englisch)

793365

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/6

Nächste Seite

L100 Classic Owner’s Manual

English

CONNECTIONS

CAUTION: Make sure that all of the system’s electrical components are turned OFF (and preferably

unplugged from their ac outlets) before making any connections.

Speakers and ampliﬁers have corresponding positive and negative (“+” and “–”)

connection terminals. The L100 Classic has color-coded connection terminals. The

“+” terminal is red, while the “–” terminal is black. See the illustration on the right.

The L100 Classic is designed so that a positive voltage at the “+” (red) terminal

will cause the speaker drivers to move outward (toward the room).

We recommend using a high-quality speaker cable with polarity coding. The side

of the wire with a ridge or other coding is usually considered positive polarity (“+”).

To ensure proper polarity, connect each “+” terminal on the back of the ampliﬁer

or receiver to the respective “+” (red) terminal on each speaker. Connect the “–”

(black) terminals in a similar way. See your receiver or ampliﬁer’s owner’s manual

to conﬁrm its connection procedures.

BASIC SINGLE-WIRE CONNECTION

Connect the ampliﬁer to each speaker as shown in

the illustration on the right.

IMPORTANT: Do not reverse polarities (i.e., “+”

to “–” or “–” to “+”) when making connections.

Doing so will cause poor stereo imaging and

diminished bass performance.

The L100 Classic’s gold-plated speaker terminals

can accept a variety of wire connector types:

bare wire, spade connectors, pin connectors

and banana connectors.

USING BARE WIRE OR PIN CONNECTORS:

IMPORTANT: Make sure that the (+) and (–) wires or

pins do not touch each other or the other terminal.

Touching cables can cause a short circuit that can

damage your receiver or ampliﬁer.

USING SPADE CONNECTORS:

IMPORTANT: Make sure the (+) and (–) spade connector

blades do not touch each other or the other terminal.

Touching blades can cause a short circuit that

can damage your receiver or ampliﬁer.

USING BANANA CONNECTORS:

Negative (-)

Terminal

Positive (+)

Terminal

Receiver or Ampliﬁer

(one channel shown) Speaker

Connector Panel

A. Unscrew Cap

B. Insert Bare Wire or

Pin Connector through

Hole in Post

C. Tighten Cap

to Secure

A. Unscrew Cap B. Insert Space

Connector Blades

around Post

C. Tighten Cap

B. Insert Banana Connector

into Hole in Cap

A. Tighten Cap

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

JBL L100 Classic Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von JBL L100 Classic

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info