NO
001 INNHOLD I ESKEN
JBL Quantum 910P Console Wireless-
hodetelefoner; Kalibreringsmikrofon;
USB-ladekabel; 3,5MM L YDKABEL; USB-C
TO USB-A-adapter; TRÅDLØS USB-DONGLE;
Vindhette til bommikrofon; QSG |
GARANTIKORT | Sikkerhetsark
002 Krav
PROGRAMVAREKRAV; Pla ttform: Windows 10
(bare 64-biters) / Windows 11; 500MB LEDIG
HARDDISKPLASS FOR INSTALLASJON
Systemkompa tibilitet; PC | Xbox™ |
Play Station™ | Nintendo Switch™ |
Mobil | MAC
003 OVERSIKT
01 LED FOR ANC/TALKTHRU; 02 ANC-/
TALKTHRU-knapp; 03 WIRELESS; 04 Volume
Control; 05 Avt akbar skumpute til
mikrofon; 06* Varsel -LED for mikrofon på/
av; 07* Mikrofon på / mikrofon a v; 08 LADE-
LED; 09 3,5mm l ydkontakt ; 10 USB-C-port;
11 Bommikrofon med talefokus; 12 KONTROLL
FOR ROMLIG L YD/HODESPORING; 13 Glidebryter
for strøm på/av og sammenkobling med
Bluetooth; 14 STRØM / 2,4GHz / Bluetooth-
LED; 15* RGB-l yssoner; 16 Sammenleggbare
hodetelefoner; 17 2,4GHz
SAMMENKOBLINGSKNAPP; 18 Volumkontroll;
19 KNAPP FOR MIKROFONDEMPING
004 Kalibreringsmikrofon
Gå til for
detaljerte konfigureringsinstruksjoner.
005 SLÅ PÅ OG KOBLE TIL
SLÅ PÅ; 2,4GHz TRÅDLØS; USB TYPE-C; PC |
MAC | BÆRBAR DATAMASKIN | PS5 | Nintendo
Switch™; USB TYPE-A; PC | Mac |
PLAYSTATION™ | Nintendo Switch™;
Manuell sammenkobling
006 Bluetooth
007 OPPSETT
Xbox™ | Pla ySta tion™ | Nintendo Switch™ |
Mobil | MAC
008 KNAPPEKOMMANDO
ANC av/på; T ALKTHRU AV/PÅ; ØK L YDSTYRKE FOR
SPILL; ØK L YDSTYRKE FOR CHAT; ØK MASTERVOLUM;
REDUSER MASTERVOLUM; Mikrofon på /
mikrofon av; PÅ / A V; BT kobler til igjen;
BT-PARINGSMODUS; a v (standard) | romlig l yd |
romlig l yd + hodeposisjonssporing; Sentrering
for hodeposisjonssporing
009 Førstegangsoppsett
9A Koble hodetelefonene til dat amaskinen
via 2,4GHz trådløs USB-tilkobling . 9B Gå til
«Sound Settings» (Innstillinger for l yd) ->
«Sound Control Panel» (Kontrollpanel
for l yd). 9C* Under «Playback» (Avspilling)
merker du «JBL Quantum 910P Console
Wireless GAME» og velger «Set Defaul t»
(Sett som standard) -> «Defaul t Device»
(Standardenhet). 9D Merk «JBL Quantum
910P Console Wireless CHAT» og velg
«Set Defaul t» (Sett som standard) ->
«Defaul t Communication Device» (Standard
kommunikasjonsenhet). 9E Under
«Recording» (Opptak) merker du JBL
Quantum 910P Console Wireless CHAT» og
velger «Set Defaul t» (Sett som standard) ->
«Defaul t Device» (Standardenhet). 9F I
chatprogrammet velger du «JBL Quantum
910P Console Wireless CHAT» som standard
l ydenhet. 9G Følg instruksjonene p å
skjermen for å tilpasse l ydinnstillingene.
* Hvis du ikke har inst allert JBL
QuantumENGINE, må du fullføre dette trinnet
før du aktiverer JBL QuantumSPATIAL 360.
010 MIKROFON
Varsel -LED for mikrofon på/av (mute); av; p å
011 LADER
012 LED-ATFERD
ANC PÅ; ANC AV; T ALKTHRU PÅ; MIKROFON
AV; MIKROFON PÅ; LA VT BATTERINIVÅ; LADER;
FULLADET; 2,4GHz -PARING; 2,4GHz KOBLER TIL;
2,4GHz TILKOBLET; BT -PARING; BT KOBLER TIL;
BT TILKOBLET; SLÅ PÅ; SLÅ A V
013 TEKNISKE SPESIFIKASJONER
Modell: QUANTUM910P CONSOLE WIRELESS
Driverstørrelse: 50 mm dynamiske driv ere
Frekvensrespons (passiv): 20Hz – 40kHz
Frekvensrespons (aktiv): 20 Hz – 20 kHz
Frekvensrespons for mik rofon: 100Hz – 8kHz
Maks. inngangsstrøm: 30 mW
Følsomhet: 111dB SPL / 1mW
Maksimal SPL: 93 dB
Mikrofonfølsomhet: -38dBV / Pa v ed 1kHz
Impedans: 32 ohm
2,4GHz trådløs sendereekt: <13dBm
2,4GHz trådløs modulering: GFSK, π/4 DQPSK
2,4GHz trådløs bærefrekvens: 2400 MHz – 2483,5 MHz
Bluetooth-senderens eekt: <13dBm
Overført Bluetooth-modulering: GFSK, π/4 DQPSK
Bluetooth-frekvens: 2400 MHz – 2483,5 MHz
Bluetooth-prolversjon: A2DP v1.3, HFP v1.8
Bluetooth-versjon: BT Cor e v5.2
Batteritype: Litium-ionbatteri (3,7 V / 1300 mA h)
Strømforsyning: 5 V 2A
Ladetid: 3,5 timer
Musikkspilletid med BT+2,4GHz på og
ANC+RGB-lys av: opptil 34 timer
Taletid med B T+2,4GHz på og
ANC+RGB-lys av: opptil 38 timer
Musikkspilletid med bare 2,4 GHz på og
ANC+RGB-lys av: opptil 39 timer
Taletid med bar e 2,4 GHz på og
ANC+RGB-lys av: opptil 44 timer
Musikkspilletid med bare BT på og
ANC+RGB-lys av: opptil 45 timer
Taletid med bar e BT på og ANC+RGB-lys av: opptil 47 timer
Mikrofonens opptaksmønster: Enveis
Vekt: 420 g
PL
001 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
Słuchawki JBL Quantum 910P Console
Wireless; mikrofon do kalibracji; kabel
do ładowania USB; kabel audio 3,5 MM;
przejściówka USB-C do USB-A; adapter
bezprzewodowy USB; pianka ochronna
do mikrofonu z pałąkiem; QSG | Karta
gwarancy jna | Arkusz informacji o produkcie
002 Wymagania WYMAGANIA DOT.
OPROGRAMOWANIA; Platforma: S ystem
operacyjny Windows 10 (64-bitowy) /
Windows 11, 500 MB WOLNEGO MIEJSCA NA
DYSKU DO INST ALACJI
Zgodność z systemami: PC | Xbox™ |
Play Station™ | Nintendo Switch™ |
Urządzenia mobilne | MAC
003 OMÓWIENIE
01 Dioda LED ANC / TALKTHRU; 02 Przycisk
ANC / TALKTHRU; 04 Kontrola głośności;
03 Pokrętło balansu dźwięku w grze i na
czacie; 05 Odłączana pianka ochronna;
06* Wskaźnik LED wł./wył. wyciszenia
mikrofonu; 07* Wł./wył. wyciszenia
mikrofonu; 08 Dioda LED ładowania; 09 Gniazdo
audio 3,5 mm; 10 Port USB-C; 11 Mikrofon
z pałąkiem i funkcją Voice Focus; 12 Przycisk
centrowania do śledzenia ruchów głowy /
dźwięku przestrzennego; 13 Suwak wł./wył.
zasilania i parowania Bluetooth; 14 Dioda LED
zasilania / 2,4 GHz / Bluetooth; 15* Strefy
światła RGB; 16 Składane słuchawki
muszlowe; 17 Przycisk parow ania 2,4 GHz ;
18 Pokrętło regulacji głośności; 19 Przycisk
wyciszania mikrofonu
004 Mikrofon z funkcją kalibracji
Przejdź do , aby
uzyskać szczegółową instrukcję konfiguracji.
005 WŁĄCZANIE ZASILANIA I ŁĄCZENIE
Wł. zasilania; połączenie bezprzewodowe
2,4 GHz ; port USB-C; PC | MAC | LAPTOP |
PS5 | Nintendo Switch™; port USB-A; PC |
Mac | PLAYSTATION™ | Nintendo Switch™;
parowanie ręczne
006 Bluetooth
007 KONFIGURACJA
Xbox™ | Pla ySta tion™ | Nintendo Switch™ |
Urządzenia mobilne | MAC
008 STEROWANIE PRZYCISKAMI
Wł./wył. funkcji ANC; wł./wył. funkcji
TALKTHRU; zwiększanie głośności
w grze; zwiększanie głośności na
czacie; zwiększanie głośności głównej;
zmniejszanie głośności głównej; wł./wył.
wyciszenia mikrofonu; WŁ./WYŁ.; ponowne
łączenie przez BT; tryb p arowania BT;
wył. (domyślnie) | dźwięk przestrzenny |
dźwięk przestrzenny + śledzenie ruchów
głowy; centrowanie do śledzenia
ruchów głowy
009 Konfiguracja przed pierwszym użyciem
9A Podłączanie słuchawek do komputera
PC za pomocą portu 2,4 GHz USB połączenia
bezprzewodowego. 9B Przejdź do „Sound Settings”
(Ustawienia dźwięk u) -> „Sound Control Panel ”
(Panel sterowania dźwiękiem). 9C* W sekcji
„Playback” (Odtw arzanie) podświetl „JBL Quantum
910P Console Wireless GAME” i wybierz „Set
Defaul t” (Ustaw domyślnie) -> „Defaul t Device”
(Domyślne urządzenie). 9D Podświetl „JBL Quantum
910P Console Wireless CHAT” i wybierz „Set Defaul t”
(Ustaw domy ślnie) -> „Default Communica tion
Device” (Domyślne urządzenie komunikacy jne).
9E W sekcji „Recording” (Nagrywanie) podświetl „JBL
Quantum 910P Console Wireless CHAT” i wybierz
“Set Defaul t” (Ustaw domyślnie) -> „Def ault Device”
(Domyślne urządzenie). 9F W aplikacji do czatu
wybierz „JBL Quantum 910P Console Wireless
CHAT” jako domyślne urządzenie audio. 9G Wykonaj
pojawiające się na ekranie instrukcje, aby
spersonalizować usta wienia dźwięku.
* Jeśli nie zainstalow ano aplikacji JBL
QuantumENGINE, należy wykonać tę
czynność przed włączeniem funkcji JBL
QuantumSPATIAL 360.
010 MIKROFON
Wskaźnik LED wł./wył. wyciszenia
mikrofonu; wł./wył. wyciszenia