614738
22
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/72
Nächste Seite
20
Changing The Presser Foot / Changement du pied presseur
CAMBIO DEL PRENSATELAS / Sostituzione del piedino pressore
Remove the presser
foot.
Press the presser foot re-
lease lever in the direction
of the arrow.
Retirez le pied.
Appuyez sur le levier
d’enclenchement de pied
pour le relâcher.
Quite el prensatelas.
Empuje la palanca del
prensatelas en la dirección
que indica la flecha.
Togliere il piedino.
Premere la leva rilascio
piedino in direzione della
freccia.
Raise the presser foot.
Relevez le pied
presseur.
Levante el prensatelas.
Alzare il piedino.
1
2
4
Push
Appuyer
Empuje
Premere
Lower the presser foot.
Lower the presser foot lever,
and the presser foot will be
snapped in place.
Abaissez le pied presseur.
A ce moment, le pied sera
enclenché dans son
logement.
Bajar el prensatelas.
Baje la palanca del
prensatelas y éste se
encajará en su sitio.
Abbassare il piedino.
Abbassare la leva alza
piedino ed il piedino si
inserirà nel suo fissaggio.
Make sure to disconnect the plug from the wall outlet before changing the presser foot.
CAUTION:
ATTENTION:
Antes de cambiar el prensatelas, asegúrese de desconectar la máquina de la red eléctrica.PRECAUCIÓN:
Assurez-vous d’avoir débranché la machine avant de changer le pied.
Scollegare la macchina prima di sostituire il piedino.ATTENZIONE:
Align the presser foot
pin with the marker line
on the throat plate.
Alignez l’attache du pied
avec la ligne repère de
la plaque aiguille.
línea marcada en el placa
agujas.
Allineare il perno di
iferimento del piedino
con la linea sulla placca
ago.
Marker line
Ligne repère
Línea marcada
Linea di riferimento
Pin
Tige
Pivote
Perno
3
22

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Juki HZL-E61 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Juki HZL-E61

Juki HZL-E61 Bedienungsanleitung - Englisch, Französisch, Spanisch - 52 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info