614759
50
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/68
Nächste Seite
49
Sewing in tape
The standard presser foot is equipped
with a tape guide. A tape can be sewn
into the shoulder or side seams of
garments made from knits or stretch
fabrics to prevent stretching.
Turn handwheel towards you until
needles are fully raised. Match the
matching up marks on handwheel
and side cover.
Raise the presser foot.
Lay the tape under the presser foot
and slide it carefully into the tape
slot.
Lower the presser foot.
Sew a few stitches on the tape.
Loosen the setscrew (A) and adjust
the tape guide to suit the width of
the tape (B).
Re-tighten setscrew.
Raise the tip of the presser foot
and place work underneath. Sew.
Band annähen
Der Standardnähfuss ist mit einer
Bandführung ausgerüstet. Während
des Nähens kann ein bis 9 mm brei-
tes Web- oder Gummiband mitgeführt
werden. Ideal zum Verstärken von
Quernähten in Maschenware oder
zum Aufnähen von Gummibändern
an Schnittkanten.
Nadeln hochstellen, Markierung
an Handrad und Seitenabdeckung
nebeneinander.
Den Nähfuß anheben.
Band unter den Nähfuss legen
und von rechts in die Bandführung
ziehen.
Den Nähfuß absenken.
Einige Stiche auf dem Band nähen.
Stellschraube (A) lösen und die
Bandführung der Breite des Ban-
des anpassen (B),
Stellschraube wieder festziehen.
Nähfussspitze anheben, Nähgut
plazieren. Nähen.
Втачивание ленты
Стандартная прижимная лапка
снабжена направителем ленты.
При работе с эластичными тканя-
ми,такими, на пр., как трикотаж,д-
ля усиления плечевых и боковых
швов вместе с обмёткой можно
пришивать ленту.
Поворачивая маховик,устано-
вите обе иглы в самое верхнее
положение.
Поднимите лапку
Введите ленту в специальный
паз на лапке
Опустите лапку
Прошейте несколько стежков
Ослабьте установочный винт (А),
подгоните направитель ленты
(В) к ширине ленты и снова за-
крепите винт.
Пошиваемый материал подло-
жите под лапку. Шейте, слегка
направляя ленту.
Innaaien van band
De standaard naaivoet is uitgerust
met een bandgeleider. Tijdens het
naaien kan een tot 9 mm brede
geweven band of elastiek verwerkt
worden.
Draai het handwiel naar u toe tot
de naalden de hoogste positie
bereiken.
Zorg dat de Markeringen van zij-
kap en handwiel bij elkaar staan.
Doe de naaivoet omhoog.
Leg het band onder de naaivoet
en voorzichtig in de geleider.
Laat de naaivoet zakken.
Naai een paar steken op het band.
Draai de stelschroef (A) los en
verstel de bandgeleider tot de
gewenste breedte (B).
Draai de schroef weer vast.
Doe de punt van de voet omhoog
met de naaivoet hevel en plaats
uw werkstuk onder voet. Naaien
maar.
B
A
Practical Sewing - Overlock / Overlock Praktisches Nähen
Практическое шитье / Overlock naaien in de praktijk
50

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Juki MO-1000 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Juki MO-1000

Juki MO-1000 Bedienungsanleitung - Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch - 68 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info