614766
28
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/42
Nächste Seite
20
Thread tension dial / Draadspanningsknop
Bouton de réglage dela tension dufil/ Fadenspannung
Adju sting the thread tension
Imperfect stitch formation can be corrected by adjusting the set value (1 to 9) on the
thread tension dial.
* When using filament thread or wooly nylon thread, adjust the thread
tension accordingly.
Réglage de la tension du fil
Il est possible de corriger l’aspect des points de piqûre à partir du bouton de réglage
de tension du fil gradué de 1 à 9.
* Dans le cas de fils en fil ou de fils de laines de nylon régler la tension
en coquence.
Increase
Verhogen
Augmenter la tension
Zunahme
Decrease
Verlagen
Diminuer la
tension
Abnahme
Standard of the thread
tensioner dial
3 - 5
3 - 5
3 - 5
3 - 5
Upper looper thread tension adjusting
dial
A
B
C
D
Lower looper thread tension adjusting
dial
Right-hand needle thread tension
adjusting dial
Left-hand needle thread tension
adjusting dial
Standard du bouton de
réglage de la tension du fil
3 - 5
3 - 5
3 - 5
3 - 5
Bouton de réglage de tension de fil du
bpucleur supérieur
A
B
C
D
Bouton de réglage de tension de fil du
bpucleur inférieur
Bouton de réglage de tension de fil de
l’aiguille droite
Bouton de réglage de tension de fil de
l’aiguille gauche
Afstellen van de draadspanning
Niet helemaal goede steekvorming kan worden gecorrigeerd door de
draadspanning (1-9) bij te stellen.
Standaard instelling
A
Bovengrijper-draadspanning 3-5
B
Ondergrijper-draadspanning 3-5
C
Rechter naald-draadspanning 3-5
D
Linker naald-draadspanning 3-5
De draadspanning moet aan de verschillende soorten stof aangepast worden.
De beste instelling voor de meeste stoffen is tussen 3 en 5. Deze instelling kan wel
afwijken bij het gebruik van bijzondere garens als cordonnet (knoopsgatgaren),
parelgaren, filament garen of borduurgarens en andere special-effect garens.
Fadenspannung
Abweichungen vom Idealstichbild nnen durch Anpassen der
Fadenspannungseinstellung (1 bis 9) korrigiert werden.
Standard des
Fadenspannungshlers
A
Einstellknopf r unteren Greiferfaden
3-5
B
Einstellknopf r oberen Greiferfaden
3-5
C
Einstellknopf r rechten Nadelfaden
3-5
D
Einstellknopf für linken Nadelfaden
3-5
* Bei Verwendung von Faser und Bauschgarn die
Fadenspannung entsprechend abstimmen.
28

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Juki MO-644D wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Juki MO-644D

Juki MO-644D Bedienungsanleitung - Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch - 44 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info