Bedienungsanleitung Junghans J615.96 - WORLDTIMER CHRONOSCOPE (Seite 33 von 173) (Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Spanisch)

600994

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/173

Nächste Seite

9998

5. Redémarrage / Mise en service

Après le changement de pile, un redémarrage est initié automatiquement.

Après la mise en place de la pile, l’aiguille des minutes et le disque des heures

avancent à la position 12 h 00 et la montre commence le processus de récep-

tion. L’écran à cristaux liquides est alors mis hors circuit. Après quelques

minutes, la montre se règle de nouveau automatiquement sur l’heure correc-

te si la réception a été couronnée de succès.

x Si la réception du signal DCF77 a réussi, l’heure locale allemande est affi-

chée, le témoin de réception pour le signal DCF77 est activé sur l’écran à

cristaux liquides et la date est affichée avec le jour en allemand.

x En cas de réception fructueuse du signal WWVB, l’heure du fuseau horaire

du Pacifique est affichée, le témoin de réception pour le signal WWVB est

activé sur l’écran à cristaux liquides et la date est affichée avec le jour en

anglais.

x Si la réception du signal JJY40 ou JJY60 a réussi, l’heure locale du Japon est

affichée, le témoin de réception pour le signal JJY40 ou JJY60 est activé sur

l’écran à cristaux liquides et la date est affichée avec le jour en anglais.

Si la montre ne peut pas recevoir le signal en raison d’un éloignement trop

important de l’émetteur, le processus de réception est abandonné.

Cependant, votre Worldtimer Chronoscope de Junghans vérifie toutes les 6

heures automatiquement si la réception du signal est possible. À tout

moment, il est possible d’effectuer une procédure manuelle de réception au

moyen de l’appel de l’émetteur.

Dans le cas où aucune des tentatives de réception n’est fructueuse, la montre

vous offre la possibilité d’effectuer un réglage manuel de l’heure à la seconde

près (processus appelé Démarrage manuel). Votre montre fonctionne alors

avec la précision d’une montre à quartz.

5.1 Démarrage manuel

Après un redémarrage infructueux, pendant le redémarrage ou en mode

« RC/OF » au cours de séjours à l’étranger, le démarrage manuel peut être

déclenché manuellement pour régler l’heure à la main ou pour corriger son

réglage. Si vous utilisez votre Worldtimer Chronoscope de Junghans en

démarrage automatique, il lancera automatiquement une procédure de

réception toutes les 6 heures ; en cas de succès de la procédure de réception,

l’heure programmée est effacée et remplacée par l’heure radio. Mais cela sig-

nifie que, dans le cas où vous vous trouvez sur un autre fuseau horaire, l’heu-

re du fuseau horaire chargé est alors affichée. Pour empêcher ce processus,

vous pouvez sélectionner le mode « RC/OF ».

5.1.1 Réglage manuel de l’heure

Une fois que, lors d’un redémarrage,

l’aiguille des minutes et le disque des

heures ont atteint la position 12 h 00

ou en mode « RC/OF », veuillez appuyer

sur la touche T1 « MODE » jusqu’à ce

que vous ayez atteint l’affichage Date

/Seconde.

Si vous appuyez maintenant sur la tou-

che T2 « SET » pendant plus de 3 secon-

des, l’affichage de l’heure se met alors

à clignoter.

T3T2

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Junghans J615.96 - WORLDTIMER CHRONOSCOPE Seite 33

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Junghans J615.96 - WORLDTIMER CHRONOSCOPE

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info