518543

Junkers BS 200 Seite 16

16
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/20
Nächste Seite
6 720 803 565-01 (2013/06 BL -NL/FR)
16
7.5 Inbedrijfname
Raadpleeg ook de handleiding van de ketel om de temperatuur
van het sanitair warm water in te stellen.
7.5 Mise en service
Voir aussi la notice technique de la
chaudière pour le réglage de
la température d’eau chaude sanitaire.
Opmerking:
Remarque:
Een temperatuur van 55°C is normaal gezien voldoende om
aan de courante
warmwaterbehoefte te voldoen. Hoe hoger
de boilertemperatuur, hoe groter de warmteverliezen.
Une température de stockage de 55°C est généralement
suffisante pour couvrir les besoins courants en eau chaude.
Plus la température de stockage est élevée, plus
les pertes
thermiques augmentent.
Denk eraan dat tijdens de opwarming van de boiler
een beetje water langs de veiligheidsgroep zal
wegdruppelen. Dit is volstrekt normaal.
On notera que pendant la montée en température
du ballon, un peu d’eau
s’échappe du groupe de
sécurité. Cette situation est normale.
De veiligheidsgroep mag in geen geval afge-
sloten worden (uitzetting van water).
Cette évacuation ne doit en aucun cas être
obturée (expansion de l’eau).
Zet de ketel in werking.
Mettre en service la chaudière.
7.5.1 Ketel met boilerlaadpomp en zonder
elektronische regeling via NTC
7.5.1 Chaudière avec pompe de charge ballon et sans
réglage électronique via CTN
Regel de thermostaat voor de sanitaire temperatuur (fig. 20
– nr. 9) in functie van de gekozen temperatuur.
Aanbevolen rege
ling 55/60°C (aflezing op de
thermometer (n°. 10))
. Deze regeling laat toe
warmteverliezen en kalkvorming te beperken terwijl er toch
bescherming is tegen verspreiding van de legionellabacterie
in geval van verontreiniging van het sanitair koud water.
Régler le thermostat de réglage température sanitaire (fig. 20
– n°. 9) en fonction de la température choisie.
Réglage conseillé
55/60°C (lecture sur le thermomètre
(n°. 10))
. Ce réglage permet de limiter les pertes thermiques
et l’entartrage tout en se prémunissant contre le risque de
prolifération de légionelles en cas de contamination de l’eau
froide sanitaire.
Zet de ketelthermostaat op een hogere temperatuur als die
van de boiler:
Régler le thermostat chaudière à une température supérieure
à celle du ballon.
De temperatuur steeds 10°C hoger instellen dan de
gewenste boilertemperatuur, maar nooit dan 85°C om
ongewenst uitschakelen door de thermische
beveiligingen te vermijden (ideale regeling van de ketel
= 75°C, boiler = 60°C.
Régler toujours à une valeur supérieure d'au moins 10°C
à celle de la température de stockage désirée dans le
ballon, mais jamais à
une valeur supérieure à 85°C pour
éviter le déclenchement intempestif des sécurités
thermiques (réglage idéal chaudière = 75°C, ballon =
60°C).
9
thermostaat regeling sanitaire temperatuur
10
thermometer
9
thermostat de réglage température sanitaire
10
thermomètre
Fig. 20
7.5.2 Ketel met boilerlaadpomp en elektronische
regeling via NTC
7.5.2 Chaudière avec pompe de charge ballon et
avec réglage électronique via CTN
Indien de ketel met een elektronische regeling is uitgerust,
gebeurt de regeling van de temperatuur van het sanitair
warm water aan de regelaar van de ketel.
De regelthermostaat van de sanitaire temperatuur (fig. 20 –
nr. 9) van de boiler BS is niet actief.
Lorsque la chaudière est équipée d’une régulation
électronique, le réglage de la température de l’eau chaude
sanitaire s’effectue sur le régulateur de la chaudière.
Le thermostat de réglage de la température sanitaire (fig. 20
– n°.. 9) du boiler BS n’est pas actif.
Raadpleeg de handleiding van de ketel.
Voir le manuel de la chaudière.
… 16 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Junkers BS 200 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Junkers BS 200

Junkers BS 200 Bedienungsanleitung - Holländisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info