Bedienungsanleitung Junkers TR 200 (Seite 10 von 28) (Holländisch, Französisch)

518899

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/28

Nächste Seite

De spaarstand duurt voort tot:

• middernacht (00.00 u)

• de toets

(h) opnieuw ingedrukt wordt (terugkeer

naar de automatische werking),

• de toets

(g) ingedrukt wordt (continu verwarming

gaat nu in werking).

In elk geval dooft het gele controlelampje (i) en regelt de

thermostaat volgens de ingestelde temperatuur.

TIPS:

• Gebruik deze toets wanneer U de woning verlaat om

bvb. inkopen te doen. Niet vergeten daarna terug op

automatische werking te schakelen.

• Gebruik deze toets ook wanneer U ‘s avonds de wo-

ning verlaat of wanneer U vroeg gaat slapen. Om

middernacht wordt de spaarstand automatisch uitge-

schakeld en schakelt de thermostaat over op de auto-

matische werking.

Le fonctionnement économique reste en fonction jusqu’à

ce que:

• minuit (00.00 h)

• la touche

(h) est enfoncée à nouveau (retour vers le

fonctionnement automatique),

• la touche

(g) est enfoncée (chauffage continu

devient actif).

Dans chaque cas, la lampe de contrôle jaune (i) s’éteint et

thermostat règle suivant la température demandée. le

TIPS:

• Utilisez cette touche quand vous quittez la maison p.

ex. pour faire des courses. Après n’oubliez pas de

remettre sur position automatique.

• Utilisez cette touche également quand vous quittez la

maison le soir ou quand vous allez dormir plus tôt. A

minuit le fonctionnement économique est coupé auto-

matiquement et le thermostat reprend le fonctionne-

ment automatique.

3.8.2 Bedieningsniveau 2 3.8.2 Niveau de commande 2

Het tweede bedieningsniveau is toegankelijk na het ope-

nen van het klepje.

Le deuxième niveau de commande est accessible en

ouvrant le clapet.

Fig. 10

Draaiknop verlaagd regime

(m) Bouton régime abaissé (m)

Met deze knop wordt de kamertemperatuur voor het

verlaagd regime en voor de spaarstand ingesteld.

Avec ce bouton la température ambiante pour le régime

abaissé et pour le fonctionnement économique, est

sélectionnée.

Bediening van de klok

De klok maakt het mogelijk eenmaal per dag de verwar-

ming op een vastgesteld uur automatisch in te schakelen

en ze eenmaal per dag op een vastgesteld uur

automatisch uit te schakelen.

Dit geldt dan voor alle dagen van de week.

Commande de l’horloge

L’horloge rend possible d’enclencher le chauffage auto-

matiquement une fois par jour à une heure fixe et de le

déclencher automatiquement une fois par jour à une

heure fixe.

Ceci vaut pour tous les jours de la semaine.

wie kann ich die spraceinstellung von französich in deutsch beim junkers tr 200 ändern Eingereicht am 20-2-2021 16:16
Antworten Frage melden
- wie kann ich die sprache auf deutsch einstlellen Beantwortet 20-6-2021 10:25
  Finden Sie diese Antwort hilfreich? (1) Antwort melden
hallo gestern machte das hauptgerät laute geräuche und die temperatur anzeige stieg sehr scnell auf 99 ich hab ausgemacht heute noch mal probiert steigt wieder sehr schnell was tun lg
Eingereicht am 24-9-2017 10:05
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Junkers TR 200 wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Junkers TR 200 Seite 10

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.