518427
10
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/68
Nächste Seite
6 720 680 341 (2013/06 BL -NL/FR)
10
6. INSTALLATIE
6. INSTALLATION
Gevaar: Explosie
De gaskraan sluiten vooraleer werken aan gas-
voerende delen uit te voeren.
Danger: Explosion
Fermer toujours le robinet de gaz avant d'effec-
tuer toute intervention sur des composants
contenant du gaz.
De installatie, de elektrische aansluiting, de gas-
aansluiting, de aansluiting van af- en aanvoer-
buizen en de eerste ingebruikname, mogen enkel
door bevoegde installateurs gebeuren.
L'installation, le raccordement électrique, l'in-
stallation de gaz, le raccordement des conduits
d'évacuation/admission, ainsi
que la première
mise en service doivent être effectués exclusi-
vement par des installateurs autorisés.
De geiser mag enkel gebruikt worden in het land
dat op de kenplaat vermeld is.
L'appareil ne peut être utilisé que dans le pays
indiqué sur la plaque signalétique.
Voorzichtig:
De geiser niet installeren op een plaats waar de
temperatuur van de watertoevoer hoger is dan
60°C.
Is dit wel het geval, dan raden wij u aan een
mengkraan aan de ingang van het toestel te
plaatsen om brandwonden te vermijden.
Prudence:
Ne pas installer l'appareil à un
endroit où la
température d’arrivée d'eau est supérieure à
60°C.
Si c'est le cas, nous préconisons l'installation
d'une vanne mitigeuse
à l'entrée de l'appareil,
afin d'éviter des brûlures.
6.1 Belangrijke instructies
6.1 Consignes importantes
Raadpleeg de gasmaatschappij en de normen over
gastoestellen en over verluchting, alvorens de instal-
latie aan te vatten.
Avant d'effectuer l'installation, consulter la compagnie
de gaz et la norme sur les appareils à gaz, ainsi que la
ventilation des locaux.
De dichtheid van de gasaansluiting controleren met
geopende gaskraan in overeenstemming met de norm
NBN D 51-003.
De dichtheidcontrole van de wateraansluiting dient
eveneens te gebeuren met geopende waterkranen.
Contrôler l’étanchéité du raccordement gaz avec
robinet gaz ouvert, conformément à la norme
NBN D 51-003.
Effectuer le contrôle d’étanchéité du raccordement eau
également avec robinets eau ouverts.
Controleer of de gassoort aangeduid op de kenplaat,
overeenstemt met de geleverde gassoort.
Vérifier si le type de gaz indiqué sur la plaque signalé-
tique correspond au type de gaz distribué,
Controleer of het gasdebiet en de gasdruk overeen-
stemmen met deze voorzien voor deze geiser (zie
technische gegevens).
rifier que le débit et la pression de gaz fournis, cor-
respondent à ceux indiqués pour cet appareil (consul-
ter les données techniques).
Geisers op vloeibaar gas: aangezien vloeibaar gas
zwaarder is dan lucht, moeten deze geisers
en de
leidingen steeds in ruimten met een benedenverluch-
ting boven de begane grond, geplaatst worden.
Chauffe-bains au gaz liquide: étant donné que le gaz
liquide est plus lourd que l’air, les chauffe-bains et
leurs conduites doivent être installées da
ns des
endroits avec ventilation basse au-
dessus du niveau
du sol.
Voor rookgasafvoer, ventilatie- en beluchtings-
openingen dienen de normen NBN D 51-
003,
NBN D 51-006 of NBN D 61-
002 strikt te worden
gerespecteerd.
Pour l'évacuation des gaz brûlés, les ouvertures
d'aération et de ventilation, appliquer soigneusement
les normes NBN D 51-003, NBN D 51-
006 ou
NBN D 61-002.
6.2 Keuze van de opstellingsplaats
6.2.1 Voorschriften over de opstellingsplaats
6.2 Choix du lieu d’emplacement
6.2.1 Dispositions relatives au lieu d'emplacement
De installateur dient zich te houden aan de geldende
nationale en plaatselijke voorschriften. In geval van
twijfel dient hij zich te informeren bij de officiële
instanties.
L’installateur doit se conformer aux normes et
prescriptions nationales et locales en la matière. En
cas de doute il doit se renseigner auprès des instances
officielles.
De geiser moet in overeenstemming met de voor-
schriften van het A.R.E.I. geïnstalleerd worden.
De geiser is IPX 4 D gekeurd.
Le chauffe-bain doit être installé suivant les
prescriptions du R.G.I.E.
Le chauffe-bain est agréé IPX 4 D.
De geiser waterpas hangen.
Monter le chauffe-bain de niveau.
De geiser mag niet boven een warmtebron geïnstal-
leerd worden.
Le chauffe-bain ne peut pas être installé sur une
source de chaleur.
Let erop de volgende minimumafstanden te voorzien:
tussen geiser en plafond minimum 30 cm,
onder de geiser minimum 30 cm,
rondom de geiser minimum 10 cm.
Prévoir les distances minimales suivantes:
entre chauffe-bain et plafond minimum 30 cm,
en dessous du chauffe-bain minimum 30 cm,
autour du chauffe-bain minimum 10 cm.
10

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Junkers WTD 27 AME CelsiusPur wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Junkers WTD 27 AME CelsiusPur

Junkers WTD 27 AME CelsiusPur Bedienungsanleitung - Holländisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info