518427

Junkers WTD 27 AME CelsiusPur Seite 49

49
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/68
Nächste Seite
6 720 680 341 (2013/06 BL -NL/FR)
49
10.6 Functie ‘’voorrang’’
10.6 Fonction ‘’priorité’’
VOORRANG
is een functie die verhindert dat
een gebruiker – ongewild – de temperatuurkeuze
wijzigt die door een andere gebruiker ingesteld is.
PRIORITÉ est une fonction qui empêche qu'un
utilisateur modifie, involontairement, la sélection
de température de l'eau
effectuée par un autre
utilisateur.
De geiser beschikt niet over een standaardvoorrang.
De voorrang wordt toegekend aan de eerste gebruiker die
een temperatuurkeuze maakt (zie paragraaf 10.4)
Het symbool verschijnt op het display voor de an-
dere gebruikers.
De gebruiker die voorrang heeft, kan de oorspronkelijke
instelling naar believen wijzigen.
Gebruiker zonder voorrang kunnen de instelling van de
gebruiker met voorrang niet wijzigen.
L'appareil ne dispose pas d'une priorité attribuée par
défaut.
La priorité est attribuée au premier utilisateur qui opère
une sélection de température (consulter le paragraphe
10.4).
Le symbole s'affiche sur les écrans de visualisation
des autres utilisateurs.
L'utilisateur possédant la priorité peut modifier, à sa
guise, la sélection initiale.
Les utilisateurs sans priorité ne peuvent pas modifier la
sélection de l'utilisateur possédant la priorité.
Voorrang verkrijgen
Elke gebruiker kan voorrang verkrijgen voor de tempe-
ratuurkeuze. Hiervoor dient men:
Obtenir la priorité
Tout utilisateur peut obtenir la priorité dans la sélection de
la température. Pour cela:
Gedurende 5 seconden op gelijk welke selectietoets
of te drukken.
Appuyer pendant 5 secondes sur n'importe quelle
touche de sélection ou .
Het is niet mogelijke voorrang te verkrijgen, wan-
neer de geiser in werking is.
La priorité ne peut pas être obtenue si l'appareil
est en cours de fonctionnement.
De functie ‘’voorrang’’ eindigt:
La fonction ‘‘Priorité’‘ termine:
•
5 minuten na het laatste gebruik van de geiser (terug
naar de standaardinstellingen).
•
5 minutes après la dernière utilisation de l'eau chaude
(retourne à la configuration initiale).
•
2 minuten nadat de temperatuur geko-
zen/gememoriseerd werd, indien
onmiddellijk daarna
geen warm water afgetapt wordt.
•
2 minutes après avoir sélectionné/mémorisé la
température si aucune eau chaude est utilisée
immédiatement après.
10.7 Foutcodes
10.7 Diagnostic d’anomalies
Deze geiser is uitgerust met een systeem voor
foutopsporing. Deze fouten worden aangeduid in
het LCD display (fig. 59, pos. 4).
Cet appareil est pourvu d'un système de
détection des anomalies. La détection de ces
anomalies s'effectue sur l'afficheur LCD (fig. 59,
pos. 4).
Als het symbool in het display verschijnt en een
foutcode dooft het toestel niet, bv. fig. 68.
Raadpleeg hoofdstuk 13 om de fout te identificeren.
Si le symbole s'affiche sur l'écran LCD et un code
d'erreur n'éteint pas l'appareil, exemple fig. 68.
Pour identifier la panne, veuillez consulter le chapitre 13
de cette notice.
Fig. 68
Fig. 69
Nadat de instructies van hoofdstuk 13 opgevolgd werden:
Après avoir suivi les consignes indiquées au chapitre 13.
Druk op de ontgrendelingstoets om de geiser terug in
werking te zetten (fig. 69).
Appuyer sur la touche de réinitialisation pour que
l'appareil se remette en service (fig. 69).
Indien er nu nog steeds een storing optreedt,
dient U Uw installateur of de
dienst na
verkoop van JUNKERS te verwittigen.
S’il y a toujours une perturbation, faites
appel à votre installateur ou au
service
après-vente de JUNKERS.
… 49 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Junkers WTD 27 AME CelsiusPur wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Junkers WTD 27 AME CelsiusPur

Junkers WTD 27 AME CelsiusPur Bedienungsanleitung - Holländisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info