519754

Junkers ZWE 24 AE Seite 23

23
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/29
Nächste Seite
7
.4 Werking van de circulatiepomp
Indien de brander na korte tijd weer dooft, verschijnt de
foutmelding 99. De circulatiepomp nakijken.
L
et op : nooit loskloppen.
De circulatiepomp niet laten drooglopen. Controleer dus
f de waterdruk minimum 1 bar bedraagt. o
Om blokkeren te vermijden, draait de circulatiepomp,
24 h na haar uitschakeling, gedurende 1 minuut.
7
.4 Fonctionnement du circulateur
Si le brûleur s'éteint après une courte période de fonc-
tionnement, la perturbation 99 s'affiche. Vérifiez le
irculateur.
c
A
ttention : jamais utiliser un marteau.
Le circulateur ne peut jamais fonctionner à sec. Contrôlez
onc si la pression d’eau est de minimum 1 bar. d
Afin d’éviter le blocage, le circulateur tourne, 24 h après
son débranchement, pendant 1 minute.
7
.5 Controle op de werking
• Controleer de rookgasafvoer en de stabiliteit van de
brandervlammen.
• Nagaan of de vertrektemperatuurkiezer (136) bij maxi-
mum ingestelde temperatuur het gas naar de brander
afsluit.
• Nagaan of de ketel stopt met uitgeschakelde
regelapparatuur.
7
.5 Contrôle du fonctionnement
• Contrôlez l'évacuation des gaz brûlés et la stabilité des
flammes du brûleur.
• Contrôlez si le sélecteur de température (136) coupe
le gaz vers le brûleur à la température maximum
demandée.
• Contrôlez si la chaudière s’arrête quand la régulation
est débranchée.
8. ONDERRICHTINGEN 8. INSTRUCTIONS
8
.1 Nota voor de installateur
Na de ingebruikname :
• de gebruiker op de hoogte brengen van de bediening
en de werking van de gasketel,
• zijn aandacht vestigen op het feit dat in geen geval de
buis voor de aanvoer van verse lucht en de buis voor
de afvoer van verbrande gassen belemmerd mogen
worden,
• zijn aandacht vestigen op de controle van de
waterdruk d.m.v. de manometer (zie 7.3
Bedieningsinstructies),
• dit document overhandigen.
8
.1 Note pour l'installateur
Après la mise en service :
• mettre l'usager au courant de la manipulation et du
fonctionnement de l'appareil,
• attirer son attention sur le fait qu'en aucun cas le tuyau
d'apport d'air frais et le tuyau d'évacuation des gaz
brûlés, ne peuvent être obturés,
• attirer son attention sur le contrôle de la pression d'eau
à l'aide du manomètre (voir 7.3 Instructions de
commande),
• remettre le présent document.
8
.2 Nota voor de gebruiker
) TIP : Bij extreem lage buitentemperaturen (vanaf -
10°C) raden wij U aan de nachtverlaging te beperken tot
2°C ten opzichte van de dagtemperatuur.
U vindt hierna enkele aanwijzingen die U toelaten, indien
nodig, kleine storingen te verhelpen.
8
.2 Note pour l'usager
) TIP : Lors de températures extérieures très basses (à
partir de -10°C) nous vous conseillons de limiter
l'abaissement nocturne à 2°C à l’égard de la température
jour.
Vous trouverez ci-après quelques indications qui vous
permettent de remédier, si nécessaire, à quelques petites
anomalies.
D
e ketel springt niet op
Brandt de diagnosecode-aanduiding? Indien een
storingsmelding verschijnt, de ontgrendeltoets indrukken.
Controleer de instelling van kamerthermostaat en
vertrektemperatuurkiezer (136).
L
a chaudière ne s'enclenche pas
Est-ce-que l’indication du code diagnostique est allu-
mée ? Quand une perturbation s’allume, enfoncez la
touche de déverrouillage. Contrôlez le réglage du
thermostat d'ambiance et du sélecteur de température de
départ.
D
e ketel wordt warm, de installatie blijft koud
Nagaan of de installatie gevuld en ontlucht is.
Radiatorkranen openen. Indien de installatie koud blijft
nagaan of de circulatiepomp draait. Zoniet de ketel
uitschakelen en de circulatiepomp losmaken.
L
'appareil chauffe mais l'installation reste froide
Vérifiez si l’installation est remplie et purgée. Ouvrez les
robinets de radiateurs. Si l'installation reste froide, vérifiez
si le circulateur tourne. Sinon, mettez la chaudière hors
service et débloquez le circulateur.
23
… 23 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Junkers ZWE 24 AE wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Junkers ZWE 24 AE

Junkers ZWE 24 AE Bedienungsanleitung - Holländisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info