Bedienungsanleitung JVC CU-VD3 (Seite 44 von 64) (Englisch)

56177

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/64

Nächste Seite

Цей записувальний пристрій дає змогу

створювати без використання комп’ютера

диски DVD з відеофільмами, записаними

на відеокамері JVC з жорстким диском.

• Якщо ви хочете редагувати відеофільми, записані

на камеру, та створювати свої оригінальні диски

DVD, використовуйте програмне забезпечення

для редагування і створення DVD, що

постачається разом із камерою.

•

Програмне забезпечення для запису даних

Power2Go 5.5 Lite може бути використане для запису

даних. Проте його не можна використовувати для

редагування відео та створення дисків DVD.

• Записувальний пристрій не має підтримки для

комп’ютерів Macintosh.

Уважаеми г-не/г-жо

Дякуємо вам за придбання цього записувального

пристрою. Перш ніж користуватися пристроєм, прочитайте

застереження щодо безпеки, які містяться на сторінках 4 і

5, заради безпечного використання пристрою.

Застереження щодо безпеки

ВАЖЛИВО:

Якщо станеться щось із переліченого нижче,

вийміть шнур живлення з розетки і з питань

ремонту зверніться до дилера.

• Задимлення або незвичайний запах

• Пошкодження в результаті падіння пристрою

• Усередину потрапив якийст об’єкт або вода

ОБЕРЕЖНО:

АПАРАТ Є ЛАЗЕРНИМ ВИРОБОК 1 КЛАСУ. ОДНАК В

АПАРАТІ ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ВИДИМИЙ ЛАЗЕРНИЙ

ПРОМІНЬ, ЯКИЙ, В РАЗІ ЙОГО СПРЯМУВАННЯ, МОЖЕ

ВИКЛИКАТИ НЕБЕЗПЕЧНЕ ЛАЗЕРНЕ ОПРОМІНЕННЯ.

ОБОВ’ЯЗКОВО ВИКОРИСТОВУЙТЕ АПАРАТ ТІЛЬКИ

ЗГІДНО З ІНСТРУКЦІЄЮ.

КОЛИ АПАРАТ ПІДКЛЮЧЕНО ДО РОЗЕТКИ ЖИВЛЕННЯ,

НЕ НАМАГАЙТЕСЯ ЗАЗИРНУТИ ВСЕРЕДИНУ АПАРАТА

ЧЕРЕЗ ОТВІР У КРИШЦІ ЛОТКА ДЛЯ ДИСКІВ АБО ІНШІ

ОТВОРИ.

ВИКОРИСТАННЯ СПОСОБІВ УПРАВЛІННЯ АБО

РЕГУЛЮВАННЯ, АБО ВИКОНАННЯ ПРОЦЕДУР, ЩО

ВІДРІЗНЯЮТЬСЯ ВІД ОПИСАНИХ ТУТ, МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ

ДО НЕБЕЗПЕЧНОГО ЛАЗЕРНОГО ОПРОМІНЕННЯ.

НЕ ВІДКРИВАЙТЕ КРИШКИ І НЕ РЕМОНТУЙТЕ АПАРАТ

САМОСТІЙНО. ЗВЕРТАЙТЕСЯ ДО КВАЛІФІКОВАНОГО

ПЕРСОНАЛУ.

ЛАЗЕРНИЙ ВИРІБ 1 КЛАСУ

ЗНАЧЕННЯ НАКЛЕЙОК

ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНІ НАКЛЕЙКИ ВСЕРЕДИНІ АПАРАТА

Цей апарат відповідає стандарту “IEC60825-

1:2001” для лазерної апаратури.

Штепсельна розетка має бути розашована біля

апарата і бути легкодоступною.

УВАГА:

Цей апарат містить мікропроцесори. Зовнішні

електронні шуми або перешкоди можуть

призвести до неналежної роботи пристрою. У

таких випадках слід вимкнути апарат і вийняти

вилку із розетки живлення. Потім знову вставте

вилку в розетку живлення і увімкніть апарат.

Вийміть диск. Після перевірки диску експлуатуйте

апарат у звичайний спосіб.

CAUTION

ATTENTION

VORSICHT

ADVARSEL

VARNING

VARO!

CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO THE BEAM.

CLASSE 3B RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D'OUVERTURE.

EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU.

KLASSE 3B SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET.

NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.

KLASSE 3B SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING. UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING.

KLASSE 3B SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES. UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN.

KLASS 3B SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD. STRÅLEN ÄR FARLIG.

AVATTAESSA OLET ALTTIINA LUOKAN 3B NÄKYVÄLLE JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE.

ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.

ОБЕРЕЖНО:

Щоб запобігти ураження

електричним струмом і

пошкодження системи,

спочатку щільно вставте

малий кінець шнура

живлення в адаптер змінного

струму, так, щоб шнур був

нерухомим, після чого підключіть великий кінець

шнура до розетки.

Підключений штепсель розетки має знаходитися

в легкодоступному місці.

• Якщо записувальний пристрій працює зі збоями,

негайно вимкніть штепсель з розетки живлення.

Якщо апарат не працює належним чином, негайно

припиніть експлуатацію і зверніться до місцевого

дилера JVC.

Уважаеми г-не/г-жо

Този апарат е в съответствие с валидните

европейски директиви и стандарти по отношение

на електромагнетичната съвместимост и

електрическа безопасност.

Европейски представител на Victor Company of

Japan, Limited е:

JVC Technology Centre Europe GmbH

Postfach 10 05 52

61145 Friedberg

Германия

Інформація для споживачів щодо утилізації

застарілого обладнання

[Для Європейського Союзу]

Ця позначка вказує на те, що

електричне та електронне

обладнання при закінченні

терміну його використання не

повинне утилізуватися як

звичайні хатні відходи.

Замість цього, цей виріб

повинен бути переданий до

відповідного пункту збирання

та переробки електричного

та електронного обладнання

для належного оброблення,

утилізації і переробки у

відповідності з державним законодавством.

Видаляючи ці вироби належним чином, ви

допомагаєте зберігати природні ресурси и запобігати

можливому негативному впливу на навколишнє

середовище та здоров’я людини, яки інакше можуть

спричинити невідповідне поводження з відходами

цих виробів. Для одержання додаткової інформації

про пункти збору та переробки таких виробів, будь

ласка звертайтеся до місцевих органів влади,

служби видалення хатніх відходів або до магазину,

де ви придбали даний виріб.

За неправильне видалення таких відходів може

бути застосоване покарання у відповідності до

державного законодавства.

(Комерційні споживачі)

Якщо виникла потреба у видаленні даного виробу,

будь ласка завітайтеся до нашої сторінки у

Інтернеті www.jvc-europe.com

для одержання

інформації про повернення виробу.

[Інші країни за межами Європейського Союзу]

Якщо виникла необхідність у видаленні даного

виробу, будь ласка дотримуйтесь вимог чинного

державного законодавства та правил вашої

країни щодо поводження с застарілим

електричним та електронним обладнанням.

Якщо цей символ показаний, він

дійсний тільки для Європейського

Союзу.

Увага!

Ця позначка є чинною

тільки у межах

Європейського Союзу.

CU-VD3E_001B_UK.book Page 4 Monday, February 11, 2008 11:25 AM

jvc-cu-vd10 brenner als player zunützen ist möcklich? Eingereicht am 2-12-2018 17:19
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für JVC CU-VD3 wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Andere Handbücher von JVC CU-VD3

JVC CU-VD3 Bedienungsanleitung - Deutsch, Holländisch, Französisch - 64 seiten

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

JVC CU-VD3 Seite 44

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.