Bedienungsanleitung JVC DR-M70 (Seite 6 von 68) (Französisch)

56206

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/68

Nächste Seite

Avant de commencer

Fonctionnalités

L’appareil lit et enregistre des CD, les édite et lit des

DVD, mais il offre également les fonctionnalités

suivantes.

Enregistrement

L’appareil est compatible avec les disques DVD-RW,

qui sont réinscriptibles, et avec les DVD-R, qui ne

sont inscriptibles qu’une seule fois.

Possibilité d’enregistrer jusqu’à 8 programmes:

Vous pouvez programmer l’appareil de manière à

enregistrer jusqu’à 8 programmes, et ce, jusqu’à un

mois à l’avance. Il est également possible de

programmer des enregistrements quotidiennement ou

hebdomadairement.

Enregistrement express:

Vous pouvez régler les heures d’enregistrement

voulues facilement. A chaque fois que vous appuyez

sur [REC I] durant l’enregistrement, le temps

d’enregistrement sera augmenté de l’ordre de 30

minutes à 4 heures. L’enregistrement s’arrête

automatiquement à l’heure à laquelle vous aurez

réglé la fin de celui-ci.

REC MONITOR:

Vous pouvez confirmer la qualité d’image et de son

de votre enregistrement selon la vitesse

d’enregistrement choisie.

Réglage du marquage Automatique de Chapitres:

Les marqueurs de chapitres seront ajoutés dans les

enregistrements en les réglant dans le menu Réglage

avant de procéder à l’enregistrement.

Création du menu de Titres Automatiques (en

mode Vidéo):

L’appareil crée automatiquement les menus de titre

au moment de la finalisation des disques.

Création Automatique de la Playlist (en mode VR):

L’appareil crée automatiquement une Playlist à la fin

de l’enregistrement.

Finalisation automatique (en mode Vidéo):

Vous pouvez finaliser automatiquement des disques à

la fin de l’espace de disque si vous avez configuré

cette fonction dans le Menu Réglage.

Enregistrement stéréo de la chaîne de gauche:

L’appareil peut enregistrer un son monaural à partir

de la Chaîne gauche en tant que son pseudo-stéréo

automatiquement (mêmes chaînes Gauche et Droite).

(Cette fonction n’est pas disponible pour la source

d’entrée des prises jacks AV3 sur le panneau arrière.)

Lecture

Son surround home cinéma:

Lorsque l’appareil est relié à un amplificateur ou à un

décodeur compatibles avec les technologies Dolby

Digital ou DTS, vous pourrez bénéficier d’un son

surround de qualité Home Cinéma à partir de disques

enregistrés avec un système de son surround.

Recherche rapide:

Vous pouvez facilement trouvez la plage que vous

voulez visionner en utilisant la fonction de recherche.

Recherchez la plage voulue sur un disque en

effectuant une recherche par son titre, son chapitre

ou en fonction de sa durée.

Lecture à partir de l’Original ou d’une Playlist (en

mode VR):

Vous pouvez lire des tires en utilisant soit la Liste

d’Original soit une Playlist.

Édition

Réglage / effacement des marqueurs de chapitre

(en mode VR):

Vous pouvez aisément ajouter des marqueurs de

chapitre où vous le souhaitez pour faciliter l’édition.

(Playlist uniquement)

Marquage personnalisé de votre Playlist (en mode

VR):

Alors que la Liste d’Original ne change pas, vous

pouvez éditer des titres à votre convenance et créer

votre propre Playlist.

Édition des noms des titres

Régalge des vignettes

Réglage / effacement des marqueurs de chapitre

Division / combinaison de titres

Effacement de parties de titres

Protection de titres (en mode VR):

Pour éviter d’éditer ou d’effacer accidentellement des

titres, la fonction de protection s’avère utile lorqu’elle

est sur “M” dans la Liste d’Original.

Compatibilité

Lecture de disques enregistrés en mode Vidéo

sur un lecteur DVD ordinaire:

Les disques enregistrés en mode Vidéo peuvent être

lus sur des lecteurs DVD ordinaires, y compris sur

des lecteurs de DVD d’ordinateur compatibles avec

des DVD-Vidéo. Vous devrez finaliser les disques

enregistrés en mode Vidéo pour les lire dans d’autres

lecteurs DVD.

* Le format DVD-Vidéo (en mode Vidéo) est un

nouveau format pour enregistrer des disques DVD-

RW / R approuvés en 2000 par le Forum sur le DVD.

L’adoption de ce format est en option dans les

mécanismes de lecture de DVD. En outre, certains

lecteurs de DVD-Vidéo, de DVD-Rom et d’autres

lecteurs DVD disponibles sur le marché ne peuvent

pas lire de disques DVD RW / R enregistrés au format

DVD-Vidéo.

Système S

HOWVIEW

Vous pouvez programmer à l’avance l’enregistrement

en utilisant le système S

HOWVIEW. Entrez simplement

le numéro du programme S

HOWVIEW présent dans

votre magazine de programmes TV.

E6850ED_FR.book Page 6 Friday, August 5, 2005 4:47 PM

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

JVC DR-M70 Seite 6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von JVC DR-M70

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info