Bedienungsanleitung JVC GR-D23 (Seite 52 von 56) (Französisch)

56727

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/56

Nächste Seite

INDEX

52 FR

MasterPage: Left

Indications de l’écran LCD/du viseur

Durant l’enregistrement vidéo uniquement

a Indicateur de l’effet de fondu/volet sélectionné

(੬ p. 30)

b Indicateur du défilement de la bande (੬ p. 11)

(Tourne au fur et à mesure que la bande défile.)

c Indicateur du mode Grand angle sélectionné (੬ p. 26)

d Mode Vitesse d’enregistrement (SP/LP) (੬ p. 25)

e Durée de bande restante (੬ p. 12)

f REC: (Apparaît pendant l’enregistrement.) (੬ p. 11)

PAUSE: (Apparaît lorsque le mode d’attente

d’enregistrement est activé.) (੬ p. 11)

g Mode Insertion vidéo/Pause d’insertion vidéo

(GR-D93/73/53 uniquement) (੬ p. 38)

h Indicateur de la coupure des bruits du vent (੬ p. 26)

i Indicateur du mode Son (੬ p. 25)

(Apparaît pendant environ 5 secondes après la mise

en marche du caméscope.)

j Time code (੬ p. 27, 28)

k Stabilisateur d’image numérique (“DIS”) (੬ p. 25)

durant l’enregistrement D.S.C. uniquement

(GR-D93/73 uniquement)

a Dimension de l’image : 1600 (1600 x 1200)*, 1280

(1280 x 960)*, 1024 (1024 x 768) ou 640 (640 x 480)

(੬ p. 27)

*GR-D93 uniquement

b Icône de prise de vues (੬ p. 18)

(Apparaît et clignote pendant la prise d’un cliché.)

c Icône de carte (੬ p. 18)

: Apparaît durant la prise de vues.

: Clignote en blanc lorsqu’une carte mémoire n’a

pas été chargée.

d Qualité de l’image: (FINE) et (STANDARD)

(par ordre de qualité) (੬ p. 27)

e Nombre de clichés restants (੬ p. 18)

(Affiche le nombre approximatif de prises restantes

pouvant être stockées durant l’enregistrement D.S.C.

Le nombre augmente ou diminue selon la qualité, la

dimension de l’image, etc.)

durant les enregistrements vidéo et D.S.C.

a Mode de fonctionnement (੬ p. 8)

b : Indicateur de prise de vues en faible lumière

(੬ p. 29)

(Apparaît lorsque le mode prise de vues en faible

lumière est activé.)

: Mode Gain relevé (੬ p. 25)

(Apparaît lorsque “GAIN UP” est réglé sur “AUTO”

avec la vitesse d’obturation ajustée automatiquement.)

c Témoin de lumière à LED blanche (੬ p. 29)

d Indicateur de la balance des blancs (੬ p. 34)

e : Indicateur de la compensation de contre-jour

(੬ p. 34)

±: Indicateur de l’ajustement de l’exposition (੬ p. 33)

f Indicateur du programme AE avec effets spéciaux

sélectionné (੬ p. 30)

g Indicateur du verrouillage de l’iris (੬ p. 33)

h Rapport de zoom approximatif (੬ p. 12)

(Apparaît pendant l’usage du zoom.)

i Indicateur du zoom (੬ p. 12)

(Apparaît pendant l’usage du zoom.)

(L’indicateur de niveau g se meut.)

j O: (Apparaît pendant la prise d’un cliché)

(੬ p. 31)

k BRIGHT: Indicateur de la commande de luminosité

(Écran LCD/Viseur) (੬ p. 9)

(L’indicateur de niveau g se meut.)

l Indicateur de la batterie (੬ p. 43)

m Date/Heure (੬ p. 8)

n Indicateur du réglage manuel de la mise au point

(੬ p. 32)

SOUND

bit

1h40m

15:55

REC

1280

BRIGHT

GR-D93PAL.book Page 52 Tuesday, October 28, 2003 4:11 PM

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

JVC GR-D23 Seite 52

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von JVC GR-D23

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info