Bedienungsanleitung JVC GR-DVL765 (Seite 39 von 88) (Französisch)

39740

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/88

Nächste Seite

SEPIA (Sépia)

Les scènes enregistrées ont une teinte un peu

brune, comme les anciennes photographies.

Associez cet effet au mode Cinéma pour donner

une tonalité ancienne à votre film.

MONOTONE (noir et blanc)

Comme dans les films anciens, le film est tourné

en noir et blanc. Utilisé avec le mode cinéma, il

relève l’effet “Cinéma classique”.

Les scènes sont enregistrées avec un effet

stroboscopique.

L’enregistrement semble être fait d’une série

d’images consécutives.

SLOW (Obturateur lent) (GR-DVL567/DVL367/

DVL365/DVL167/DVL160 uniquement)

Vous pouvez éclairer des sujets ou des zones

sombres même plus lumineux qu’ils ne le sont en

réalité. Utiliser “SLOW” uniquement dans des

endroits sombres.

SLOW 4X

L’obturation lente augmente la sensibilité à la

lumière pour permettre la prise de vues dans des

environnements sombres.

SLOW 10X

L’obturation lente augmente davantage la

sensibilité à la lumière pour permettre la prise de

vues dans des environnements encore plus

sombres.

REMARQUES:

● Quand vous utilisez l’obturation lente (SLOW), un

léger effet stroboscopique est perceptible.

● Lors de l’utilisation de “SLOW”, il risque d’être

difficile de faire la mise au point. Pour éviter cela,

l’utilisation de la mise au point manuelle et/ou du

trépied est recommandée.

* Pour les utilisateurs de GR-DVL867/DVL865/

DVL767/DVL765:

Disponible lorsque le commutateur VIDEO/MEMORY

est réglé sur “VIDEO”.

SHUTTER

1/50–La vitesse d’obturation est fixée à 1/50 de

seconde. Les bandes noires qui apparaissent

habituellement en filmant un écran TV deviennent

plus étroites.

1/120–La vitesse d’obturation est fixée à 1/120 de

seconde. Le scintillement qui se produit en filmant

sous un éclairage fluorescent ou une lampe à

vapeur de mercure, est réduit.

Ce réglage permet de filmer des scènes rapides,

image par image, et donne des enregistrements

vivants, stables à la lecture au ralenti. Plus la

vitesse d’obturation est rapide, plus l’image

s’assombrit. Utilisez la fonction SHUTTER dans les

endroits bien éclairés.

SNOW (Neige)

Compense pour des sujets qui pourraient sinon

apparaître trop sombres en filmant dans des

milieux extrêmement lumineux, tels que dans la

neige.

SPOTLIGHT (Projecteur)

Compense pour des sujets qui pourraient sinon

apparaître trop lumineux en filmant sous un

éclairage direct très puissant tel que des

projecteurs.

REMARQUE:

“SPOTLIGHT” a le même effet que “–3” avec la

commande d’exposition (

੬ p. 44).

Rend les couchers de soleil plus naturels. La

balance des blancs (੬ p. 45) est d’abord réglée

sur , mais elle peut être changée pour le

réglage voulu. Lorsque le mode crépuscule est

choisi, le camescope règle automatiquement la

mise au point sur environ 10 m à l’infini. Pour une

distance inférieure à 10 m, régler manuellement la

mise au point.

SPORTS (Vitesse

d’obturation

variable:

1/250 – 1/4000)

CLASSIC FILM*

(Cinéma classique)

TWILIGHT

(Mode crépuscule)

STROBE*

(Stroboscope)

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

JVC GR-DVL765 Seite 39

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von JVC GR-DVL765

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info