35
FRANÇAIS
Indication Description/Action
(Indicateur de
batterie)
•
Affiche la charge restante de la batterie. –
•
Lorsque la batterie s’épuise, l’indicateur de batterie se
met à clignoter. Lorsque la batterie est épuisée, l’appareil
s’éteint automatiquement.
–
REGLER DATE/HEURE !
•
S’affiche lorsque la date et l’heure ne sont pas réglées. 14
VERIFIER COUVRE-
OBJECTIF
•
Apparaît pendant cinq secondes lorsque l’appareil est
allumé en mode d’enregistrement si le couvre-objectif est
fermé ou lorsqu’il fait sombre.
–
ERREUR CARTE
MEMOIRE !
•
Éteindre le caméscope. Retirer et réinsérer la carte SD.
Allumer le caméscope après avoir inséré la carte SD. Si le
message d’erreur apparaît de nouveau, remplacer la carte
par une autre dont le bon fonctionnement est garanti.
15
ERREUR DE FICHIER DE
GESTION VIDEO UNE
RESTAURATION EST
REQUISE RESTAURER ?
•
Le fichier de gestion vidéo est endommagé. Il faut procéder
à une restauration pour enregistrer ou lire des fichiers
vidéo. Sélectionner [OUI], puis toucher la touche OK pour
restaurer le fichier de gestion vidéo.
–
ERREUR D
ENREGISTREMENT
•
La vitesse d’écriture sur le support d’enregistrement est
faible ou le support est endommagé. Utiliser une carte SD
dont le bon fonctionnement est garanti.
•
Apparaît lorsque le support d’enregistrement est plein et
qu’il n’est plus possible d’enregistrer. Supprimer des fichiers
inutiles ou changer de carte SD.
15
20
DISPOSITIF USB NON
PRIS EN CHARGE OU
HORS TENSION
•
Apparaît lorsqu’un périphérique USB non compatible est
connecté au caméscope.
•
Apparaît si un graveur de DVD éteint est connecté. Allumer
le graveur de DVD pour l’utiliser.
–
–
L'ENREGISTREMENT
RISQUE D'ETRE
INCORRECT SUR LA
CARTE MEMOIRE
•
Vérifier la procédure d’opération et réessayer d’enregistrer.
•
Remplacer la carte SD.
–
–
Messages d’avertissement
Chargée Épuisée
